Джон-Эй, один из лучших космоштурманов, блестяще знает свое дело. На его счету пять полетов. Два из них - к Плу-тону. Один - к инфразвезде, соседке Солн-ца. Этот безусловно годится. Жены, детей нет. Из родителей только старушка мать.
Орамил и Тавриндил. Два друга, астро-номы из Афин. Согласятся ли они, неиз-вестно. Но кандидатуры превосходные. На их счету величайшие открытия. С по-мощью лунных телескопов они открыли планетные системы в районе нескольких звезд и нашли галактики с субсветовыми скоростями удаления. У обоих нет семьи. Много лет прожили на Луне, изучая Кос-мос. Что ж, должно получиться...
Астробиолог Вано Горгадзе. Он нетер-пеливо встряхивает курчавой головой, умо-ляюще смотрит на академика. Горин улыб-нулся, разглядывая его мощную фигуру, красивое, резко очерченное лицо. Этот пой-дет хоть на край света. Отважен, умен, уче-ный с огромным размахом.
Антоний и Вильгельм - братья-близне-цы. Рыжеволосые, веселые крепыши. Они, еще будучи юношами, устремились в небо, поступив в училище космонавтов. Оба стали превосходными инженерами. Они все время в полетах, все время стремятся к другим планетам. Вряд ли что-либо поме-шает им принять решение...
И, наконец, штурман Борислав Огневой и энергетик Бао Ли. Эти совсем молодые, но уже отмечены руководителями Космоцентра как выдающиеся специалисты. Не-семейные. Отважные... Подойдут...
Академик Горин отошел к столу, тяжело вздохнул. Тихо сказал:
- Вы, конечно, удивлены неожиданным вызовом? Не отрицайте, я вижу... Буду кра-ток. Сейчас все объясню...
Он снова замолчал, опустив глаза, и все увидели, какое у него изможденное, уста-лое лицо, как тяжело ему говорить. Но вот он решился:
- Друзья мои, есть решение Высшего Совета Науки Земли - организовать вне-галактическую экспедицию...
Космонавты замерли.
- Вы знаете, что для сверхдальних по-летов уже построен звездолет,продолжал Горин.- Этот звездолет - лучшее, что со-здала доныне наука Земли.
- "Разум",- прошептал Георгий.
- Да, - подтвердил академик, - это "Разум". Мы направляем его к ближайшей Галактике - Большому Магелланову Об-лаку. Я не буду вам говорить, зачем нужна эта экспедиция. Вы отлично понимаете ее значение. Не для нас, конечно. Для гряду-щего. Итак, необходим экипаж. Нужны сме-лые люди, понимающие все без лишних слов. Выбор пал на вас. Не отвечайте мне сейчас, не спешите. Я вижу, многие уже со-гласны. Погодите немного. Я сказал не все. Вы идете не только на риск. Это вам при-вычно. Вы уходите из настоящего в далекое будущее...
- Мы знаем это!- воскликнул Вано.
- Не спешите,- грустно продолжал академик.- Я сожалею, что не могу лететь с вами. Стар уже. А возврата не дождусь. "Разум"- удивительный аппарат. В полете он почти вне времени и пространства. Но при торможении и разгоне вступает в силу обычная относительность времени. Поэтому вы вернетесь на Землю только через ты-сячелетия.
- Если вернемся,- добавил Джон-Эй.
- Вы обязаны вернуться!- резко воз-разил Горин.
Все замолчали. Глубокая тишина воца-рилась в кабинете. Затем Георгий спро-сил:
- Но, учитель... я не слышу главного...
- Антивещество? - улыбнулся ака-демик.
- Да.
- Верно. Это главное. Вы все знаете, что звездолет "Разум" не может лететь раньше, чем будет накоплено необходимое количество антивещества. Установки Земли могут это сделать только за десять-две-надцать лет...
- Тогда мы не понимаем,- вырвалось у Вано.
- Спокойно! Я подхожу к главному. Центр вызвал вас потому, что произошла трагедия. Да, страшная трагедия. О ней еще не объявлено. Вы все знаете коман-дира звездолета "Огонь"?
- Димитр!- воскликнул Георгий.- Он вылетел к Чужой...
- Да. "Огонь" вылетел к звезде Чу-жой. Мы хотели узнать подробно о небес-ном теле, вторгшемся в Галактику. Эта звезда, конечно, чужая, ее собственная ско-рость слишком велика. И вот... несколько дней назад наши станции на Луне... при-няли последнее сообщение Димитра... Они погибли. ..
- Почему?
- Чужая оказалась антизвездой. Вы понимаете, что это значит. У нее есть пла-нета... антипланета. Но Димитр не знал этого. Он вел звездолет к планете. Попал в пылевое облако антиметеоритов. И все... Началась аннигиляция. Он не успел вернуть звездолет в пространство. Взрывами разворотило всю кормовую часть. Они успели послать предупреждение Земле... И прощальные слова...
Горин пристально посмотрел на своих питомцев, как бы испытывая. Георгий серьезно сказал:
- Я понял вас, учитель. Это страшный проект...
- Да. Это страшный проект. Но он под силу вам. Дерзновению человека нет пре-дела. Итак, вы летите к Чужой, опускаетесь на антипланету. "Разум" оборудован спе-циальной защитой для пребывания в анти-мире. Там добываете необходимое количе-ство антивещества и стартуете к Магелланову Облаку...
- Просто и ясно,- засмеялся Вано.- Паф - и полетели!
Космонавты захохотали. Но, увидев грустное лицо Горина, притихли. Он дру-желюбно кивнул, улыбнулся.
- Так и должно быть, друзья. Поза-ди - смерть... Впереди - победа. Только так. Гибель товарищей открыла перед че-ловечеством новые горизонты. Итак...