Читаем Rabbit Remembered полностью

"Finish, Nelson. I do. But we must get the waitress and order. She hasn't even cleared the table and I have a dental appointment at two."

"You do? I never schedule the dentist after lunch."

"I brought floss and a toothbrush in my purse," Annabelle says primly, complacently. Her hair with its fluffy ragged cut makes a halo against the window, her face in shadow round like a solar eclipse. She suddenly seems a total stranger, an angel of blankness, and he wonders what he is doing here; she is too much for him to take on. The same gnawing he wakes to at night attacks his stomach and robs him of appetite at the very moment when the waitress, flushed and overwhelmed, comes to their booth, stacks the used plates on her arm, and asks for their order.

"We never got a menu," Nelson tells her.

But before the girl can retreat to get them one, Annabelle says, "We're in a hurry. Just bring me a hamburger."

Nelson looks at the specials blackboard above the counter and says, "O.K., I'll have the split-pea soup and the half a bean-sprouts sandwich."

"To drink?"

"Coffee."

"A medium Sprite," Annabelle says.

He accuses her, when the waitress leaves, "Your teeth look perfect."

"No, actually they need a lot of care. My molars are full of fillings and may have to be crowned. I've always had a sweet tooth. Then Jim," she prompted.

"Then Jim-Jim is an addict. You name it, he's addicted. He has a beer belly from booze and yellow fingers from cigarettes and he's been on methadone for years. But he'll do uppers, downers, he'd get hooked on M &Ms if there was nothing else."

"Yum," says Annabelle.

"Jim decides to tell us, maybe just to rile us all up, that the meaning of life is sex, and he starts to describe a sexual adventure he just had, with all the words in place, in this sort of eye-rolling philosophizing way, a girl he met in a Third Street bar…"

"Go on."

"She did this, he suggested that, she said why not, dude, the earth began to shudder and shake-I had to cut him off, which I hate to do, but it was pure exhibitionism, Rosa actually walked out, it was SO inappropriate-"

"I know," Annabelle says. "I get that with my Alzheimer's patients. They de-inhibit."

"Your father," Nelson says, thinking the subject needed a change. "The man you thought was your father. Did he ever look at you?"

Her eyes lose their sleepy look; a stonewashed-denim blue, they widen like a doll's when you sit it erect.

"I mean," Nelson hastens to explain, "unlike my father, who didn't look around at me in the dream, even though I know he knew I was there."

"Yes," she says. "Frank did look at me. Especially-"

"Especially after you were sixteen," Nelson supplies.

"He died when I was sixteen. He began to look earlier than that. When I was fourteen." Her eyes regain their unimpeachable calm. "But, you know, nothing. He was a wonderful, generous man. My mother wasn't always easy. She had a temper, and wasn't really a country person. She couldn't talk to the other farm women, Mennonite some of them."

More capable than she looks, the waitress brings his pea soup with the frothy half-sandwich and Annabelle's hamburger with chips and a slice of pickle, cut the long way. The smell of ground grilled meat travels to him across the Formica, reminding him of high school-its cafeteria lunches, its aimless car rides that ended with Whoppers at Burger King. Since his father's death of sludgy arteries he has been careful to watch his diet; his blood pressure is high for his age, and so is his cholesterol. It was aggressive of Annabelle, he feels, to order a hamburger, just as her outfit is aggressive, the purple turtleneck stretched by the push of her breasts. He wonders if as with the woman across the street her bra is beige, a clinging silky Olga or lacy Bali or satiny Barelythere. Her innocence feels learned, a layer. After two bites of her hamburger she confesses, "I dread Thanksgiving. I don't know what you expect of me."

"Expect? I don't expect much, just you to be yourself and the others to be polite."

"See, that's it. Why should they have to make an effort to be polite? A girlfriend of mine from when I worked at St. Joe's has invited me to spend the holiday with her family, over in Brewer Heights. Wouldn't that be better? Easier for everybody?"

He goes into counsellor mode; his voice slows, each word weighed. "Easier isn't necessarily better. You're family to me and I'd like you to be there with me."

"Family to you but not to them. To your mother I'm just a reminder of old misery."

"The misery of the world," he says, reaching into himself to overcome her resistance. "That's what I kept thinking during my group this morning-the pity of everything, all of us, these confused souls trying so pathetically hard to break out of the fog- to see through our compulsions, our needs as they chew us up. I got panicky and let it get out of control. The group ran me."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры
Земля
Земля

Михаил Елизаров – автор романов "Библиотекарь" (премия "Русский Букер"), "Pasternak" и "Мультики" (шорт-лист премии "Национальный бестселлер"), сборников рассказов "Ногти" (шорт-лист премии Андрея Белого), "Мы вышли покурить на 17 лет" (приз читательского голосования премии "НОС").Новый роман Михаила Елизарова "Земля" – первое масштабное осмысление "русского танатоса"."Как такового похоронного сленга нет. Есть вульгарный прозекторский жаргон. Там поступившего мотоциклиста глумливо величают «космонавтом», упавшего с высоты – «десантником», «акробатом» или «икаром», утопленника – «водолазом», «ихтиандром», «муму», погибшего в ДТП – «кеглей». Возможно, на каком-то кладбище табличку-времянку на могилу обзовут «лопатой», венок – «кустом», а землекопа – «кротом». Этот роман – история Крота" (Михаил Елизаров).Содержит нецензурную браньВ формате a4.pdf сохранен издательский макет.

Михаил Юрьевич Елизаров

Современная русская и зарубежная проза
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы