- Время – ужасная штука.
- Да, – Квентин посмотрел на него. Смех затих на его губах, исчез из глаз, взгляд снова стал серьёзным: – Жаль твоего друга.
Ремус кивнул, глядя в никуда.
- Когда мы с Джин потеряли нашего первого малыша, то думали, что никогда не справимся с этим, – сказал Квентин, и его голос задрожал от до сих пор не утихшей боли. – Но нам стало легче. Не сразу, о, совсем не сразу. Прошли годы, прежде чем мы решились завести детей.
- И… как?
Грусть исчезла из глаз Квентина. Он широко улыбнулся:
- Три девчонки.
- Ого! С ума сойти… Квентин Хуперс – многодетный отец!
Они снова засмеялись, но быстро замолчали. Квентин быстро взглянул на Ремуса и ответил на незаданный вопрос:
- Оборотни. Все оборотни. Но не такие, как мы. Превращаются без мучений, и остаются собой. Всегда. Как Гвилт.
- А ты?
- Мне теперь лучше. Я принял своего волка.
Ремус похолодел.
- Скольких тебе пришлось ради этого убить?
- Многих, – голос Квентина прозвучал жёстко. – Они это заслужили.
Они немного помолчали. Потом Квентин опять заговорил – сухо, по-деловому:
- Я знаю, что ты искал Хантера. Давным давно я пообещал ему, что если он вернётся в Англию, я убью его. Он вернулся. Прятался в горах Шотландии. Я выследил его и убил, без мучений, хотя он их заслуживал. Тело выбросил в пропасть. И знаешь что? – он резко развернулся к Ремусу, глаза отчаянно вспыхнули на бледном лице. – Я ничего не почувствовал. Когда я убил Скуммеля, я весь разрывался от чувств. Я был зол, напуган, и в то же время рад, что покончил с ним. А тут – ничего. Словно таракана раздавил.
- Я тебя понимаю, – ответил Ремус. – Когда я… когда мы с Сириусом поняли, что во всём виноват был Питер, мы тоже собирались убить его. Сириус стоял рядом со мной, я чувствовал, как он разгневан. А вот я не чувствовал ничего. Только усталость.
- А что ты чувствуешь сейчас?
Ремус не сразу ответил. Он смотрел на свои руки, бессильно свесившиеся с колен, и думал о том, что уже не вернуть. Подумать только, если бы они тогда убили Хвоста, всё могло измениться. Возможно, Волдеморт не возродился бы. И Сириус был бы жив. Да, они хотели отдать Хвоста в руки правосудия, чтобы Сириус наконец вернул себе доброе имя. И у них могло получиться. Могло, чёрт возьми! Если бы он, Ремус Джон Люпин, не был таким идиотом и не забыл выпить волчье противоядие. «Во всём виноват только я один, – сказал он Гарри в тот вечер, когда раскрыл тайну Карты Мародёров. И это чертовски верно. Он виноват в том, что Гарри лишился своего единственного родного человека.
- Рем?
- Мне паршиво, Квентин, – голос звучал хрипло. – Совсем паршиво.
- Тогда слушай. Того парня, Патрика, мы нашли. Всё не так плохо. Он проводит в моей стае все полнолуния, когда есть возможность, видится с семьёй. Работает он так же, как и все мы – на магловской работе. Конечно, получает не так много. Но хоть что-то. И семья у него не голодает. Он в безопасности. Благодаря тебе.
- На магловской работе? – переспросил Ремус. – То есть ты и твоя стая…
- Мы не банда. Не как было у Гвилта. Разнорабочие, дворники, грузчики. Если и грабим кого-то, то очень редко. Я очень осторожен. Мне есть что терять, если нас обнаружат. У меня семья, Ремус. У меня дети. Трое своих и десять приёмных.
- Что? С ума сойти!
- Я чуть не сошёл. Буквально. Когда мы их нашли, я просто… – Квентин закрыл глаза, покачал головой. Его челюсти сжались, мышцы лица окаменели. Сделав над собой усилие, он тихо произнёс:
- Фенрир Сивый объявился снова.
- Что?!
- О нём ничего не было слышно много лет. Я думал, ублюдок сдох ещё тогда, в восемьдесят первом, но он просто сбежал, а совсем недавно вернулся в Британию. Я и мои волки нашли его логово, но его там не было. Должно быть, почуял опасность, или кто-то его предупредил, но, Ремус… – Квентин ударил кулаком по камню. – Что за выродок! Мы нашли детей в подвале дома, где он скрывался. Закованных в цепи. Он убил их родителей, а их самих покусал. Превратил их в своих рабов. Бил. Морил голодом. Некоторых насиловал… Хотел создать себе новую стаю. Подчинить этих малышей себе, чтобы повиновались ему во всём и не посмели убежать.
- Чёрт, – проговорил Ремус. Его кулаки сжались. – Что вы сделали?
- Схватили детей и убежали со всех ног, пока Сивый с дружками не вернулся. Теперь они в безопасности. Но не в порядке, конечно. Некоторые до сих пор кричат по ночам. Один мальчонка всё время молчит… Мы стараемся. Кормим их, лечим. Учим охотиться… и колдовать. Они все волшебники. Он выбрал их специально.
Он вдруг улыбнулся:
- Ты, наверное, понимаешь, каково это – учить кого-то? Я слышал, что ты вернулся в Хогвартс несколько лет назад. Каково быть настоящим учителем?
- Прекрасно. И жутко. Я всё время боялся, что сделаю что-нибудь не так. Но знаешь, кажется, я справлялся. Я… – он не смог сдержать улыбку. – Я встретил сынишку Стива.
Широко раскрытые глаза Квентина загорелись радостью, на лице расцвела тёплая улыбка.
- И какой он?