Рабыня Кристофа Берна

      А здесь не дурно все обставлено, дорогая мебель и отделка ясно давали понять, что у фирмы с деньгами все в порядке.

      – Я полагаю, вы на собеседование? – за длинным столом сидела женщина в возрасте и, не поднимая глаз, рассматривала какие-то бумаги.

      – Да, добрый день, – поздоровалась я, присаживаясь с противоположной стороны.

      – Итак, – она наконец-то подняла глаза, – значит, вы переводчик?

      – Да, мы с вами вчера договаривались о собеседовании.

      Женщина на секунду задумалась, при этом внимательно рассматривая меня. И это был не тот безобидный взгляд, когда ты нечаянно посмотрел на человека в метро, она пристально и внимательно меня разглядывала, буквально с головы до ног. Мне стало не по себе от такого неприкрытого интереса к моей скромной персоне.

      – Вот вам бланк, заполняйте, – с этими словами она протянула мне бумагу и ручку, а сама встала и вышла из кабинета.

      Какая-то она странная…

      Я перевела взгляд на бланк и приступила к его заполнению:

      « ИФО: Садовская Ангелина Викторовна

      Возраст: двадцать пять лет

      Образование: филология, иностранные языки

      Специальность: «переводчик», диплом магистра (заочное отделение)

      Знание иностранных языков: немецкий – продвинутый уровень (разговорный, письменный), английский (базовый), испанский (технический).

      Семейное положение: не замужем »

      – Как успехи, Ангелина? – неожиданный мужской голос заставил вздрогнуть.

      На место приятной пожилой женщины в кресло опустился мужик, по своим габаритам напоминающий телохранителя в клубе.

      – У меня все готово, – неуверенно ответила я и протянула ему свой листок. Интересно, чем вызвана такая быстрая смена работников?

      Пробежавшись глазами по заполненному бланку, мужчина посмотрел на меня и спросил:

      – Значит, вы в совершенстве владеете немецким языком?

      – Не могу сказать, что в совершенстве, – призналась я, – но знаю его достаточно хорошо.

      – Замечательно. Вам двадцать пять и вы не замужем?

      – Да, все верно.

      – Отлично, – сказал он и как-то предвкушающе потер ладони. – Думаю, вы-то нам и подходите.

      – Правда? – наконец услышать положительный ответ оказалось чертовски приятно.

      – Точно. Осталось дело за малым – подписать документы.

      Он вытащил из одного шкафчика несколько листов и протянул их мне. Быстро прочитав трудовой договор, подписала в нужных местах.

      – И еще, – помедлив, сказал мужчина, – мне нужен ваш паспорт для оформления бумаг.

      – Конечно, – вытянув из сумочки паспорт, протянула ему. В этот момент я даже не поинтересовалась, для каких именно бумаг он ему нужен, радость и предвкушение новой должности встали на первое место.

      – Поздравляю вас, Ангелина. Теперь вы официально работаете у нас.

      – А во сколько завтра приходить?

      – Завтра? – он удивленно моргнул, словно до него не сразу дошел смысл слов. – Ах да, я жду вас завтра в восемь.

      Хм, он тоже какой-то странный…

      – Хорошо, тогда до завтра.

      Из офиса выходила в приподнятом настроении, наконец-то закончились бездумные скитания по собеседованиям и недовольные взгляды со стороны. Хорошая работа, да еще и в паре минут от дома, что может быть лучше?

      Погруженная в свои мысли, я сначала не заметила черную затонированную машину следующую за мной, но через несколько минут неотрывной слежки, мне стало не по себе. Черный джип медленно ехал по дороге, прилегающей к узкому тротуару, и сворачивал именно на том повороте, куда шла я. Господи, за мной, что, следят?

      Какой-то неприятный комок подкатил к горлу, но быстро взяв себя в руки, я прибавила шаг, стараясь как можно быстрее выйти на свою улицу или просто влиться в толпу людей. Но, как назло, на улице не было ни души, оно и не удивительно, в одиннадцать утра все либо работают, либо еще спят.

      До дома оставались считанные метры, но я затормозила на пешеходном переходе, решив не бросаться под колеса и подождать спасительный зеленый огонек. И вроде бы все позади, вот он дом, и никакие мрачные типы на черных джипах не должны пугать, но все пошло как-то не так…

      Резкий звук тормозов и машина перекрывает мне дорогу, обрезая путь вперед. Из открывшихся дверей выходят два здоровых мужика, один, из которых тот самый работодатель, что всего несколько минут назад принял меня на работу. Вот теперь сомнений нет, они пришли по мою душу…

      И именно сейчас нужно было бежать, прятаться или звать на помощь, но в горле пересохло, а ноги стали ватными. Вот она – паника… Когда нужно что-то делать, а ты стоишь совершенно дезориентированный, не способный предпринять правильные решения.

      – В машину ее! – крикнул один мужик и его слова словно холодная вода отрезвили меня.

      Ринувшись с места, я бросилась в противоположный конец улицы, где маячили человеческие фигуры, но уже было поздно бежать… Сильный толчок чуть не повалил меня с ног, чудом удержавшись, я оказалась в захвате чужих рук. В тоже мгновение мне ткнули какую-то мокрую тряпку прямо в лицо, и едкий неприятный запах ударил в нос, проникая в легкие. Черные точки закружили перед глазами, и я провалилась в темноту.

      ***