— Кстати, может быть, у вас в Жабалакне кто- нибудь согласится отвезти нас в Никоноровку? Если вам неудобно...
Дяденька издал неопределенный звук — не то соглашался, не то возражал, — и так же неопределенно ответил:
— Посмотрим, посмотрим...
Странный. Вроде и помогает, но в последний момент идет на попятную.
«Копейку» в очередной раз тряхнуло, и Леся издала жалобный мышиный писк. Видимо, прикусила язык.
Явно чтобы перевести разговор в более удобное для себя русло, дяденька хмыкнул пару раз и начал без перехода:
— Летний домик у нас такой, без печи. Но позади байна, байна, знаете, а? Мы байну давеча топили, вам тёпло будет. Удобства у нас во дворе, уж не серчайте. Туалет на улице, говорю.
— Подскажите, пожалуйста, есть ли у вас животные в хозяйстве? — светским тоном спросила мама, удивив нас с Лесей.
Дяденьку, кстати, тоже. По маминому виду вообще невозможно даже близко предположить, что ее интересуют какие-нибудь там коровы или свиньи. Зачем они ей? Инспекцию проводить? Или просто поглазеть, как в зоопарке? Тоже, к слову, было бы странно, потому что она очень прохладно относилась к цирковым номерам с участием животных, а в зоопарк ходила по принуждению, только ради нас. Если Леся честно говорила, что животные воняют, и поэтому она их терпеть не может, то мама выражалась обтекаемо: «Я не любитель, спасибо, но нет».
— Э-э-э, а кто вам надобен? — уточнил дяденька, явно предполагая какой-то подвох в мамином вопросе.
Мы с Лесей тоже навострили уши.
— Имею в виду кошек, собак... — Мама сделала неопределенный жест, будто бы прямо перед машиной уже бегали и кошки, и собаки. — Дело в том, что у меня на них аллергия. Ну просто чтобы заранее знать.
Мы вместе с дяденькой сразу расслабились.
Аллергия действительно была, только не у мамы, а у Леси, и из-за этого мы не заводили домашних животных. Какое-то время мне было очень обидно, и я даже немного злилась на Лесю, но потом смирилась.
Леся терпеть не могла, когда посторонним говорили о ее недостатках, к которым она причисляла и аллергию. Поэтому мама ради спокойствия дочери предпочла наговорить на себя.
— Собака-то у меня была. Собака-то. Пес. Хороший пес, даже жалко... Сейчас нет. Ничего такого не держим теперь. Деткам небось веселее было бы, но что ж... развлекухи-то у нас особой нет. Зато радио можно послушать, радио у нас завсегда есть. Небось дети-то и не знают, что это такое, а? — Дяденька опять издал квакающее хмыканье. — Прошлый век, а?
— Мы знаем, — скупо ответила я, хотя могла бы и промолчать.
Бесполезно спорить со взрослыми людьми, если они уверены в своей правоте, а ты — ребенок.
Мама протянула мне между сиденьями руку, слегка пожала и, полуобернувшись, подбадривающе улыбнулась. Вот уж кто-кто, а она вообще старалась в споры не вступать даже по принципиальным, на мой взгляд, вещам. Это иногда немножечко подбешивало, честное слово, но на то были причины.
— У вас тут интересные названия деревень: Сырые Дороги, Жабалакня... — Мама это сказала вовсе не для поддержания разговора, ей действительно было интересно. Странно, что мы с Лесей не задали такой вопрос. — Сырые Дороги — понятно. А Жабалакня в честь чего?
Дядя Митяй опять квакающе хмыкнул, но я не поняла: он просто сам по себе такие звуки издает или нарочно обыграл название своей деревни.
— Сырые Погосты так потому, что мать сыра земля, девушки. Да. — Дяденька хлопнул ладонью по рулю.
— Почему Погосты? Дороги же, — поправила Леся.
— А это раскатали их. Старые были, никто уж и не жил. Раскатали. И понастроили, значит, поселок. Деревню.
— Что, прямо на месте кладбища?
Мы с Лесей переглянулись, ее от удивления даже тошнить перестало. Ну и хорошо, что мы туда без папы не попали. Знаем мы, что бывает с теми, кто на месте могил живет. Читали, смотрели.
— На самом деле довольно частое явление, — подала голос мама, обернувшись ко мне. — В городах в новых районах, например.
— И что, никого это не волнует? — поразилась я.
Дяденька даже перестал улыбаться, нахмурился, будто я ляпнула какую-то глупость:
— Не все понимают, что они уже умерли. Так и ходют, мешаются, какие-то делишки свои проворачивать пытаются. Не получается, вот они и злятся. Или ж недоумевают.
Мы примолкли, тоже недоумевая.
Потом дяденька молча протянул руку к приборной панели, что-то там подкрутил, и салон наполнило потрескивание радио. Я ожидала какую-нибудь музыку типа шансона или «Авторадио», однако это, похоже, была та же волна, которую мы уже слушали. Вероятно, какая-то местная для местных же.
ИЗ РАДИОПРИЕМНИКА