Радостная Весть. Новый Завет в переводе с древнегреческого

— Насадил человек виноградник и отдал внаем виноградарям, а сам на долгие годы уехал в чужие края. ¹⁰ Вот настала пора — послал он слугу к виноградарям получить свой доход с виноградника. Но виноградари, избив его, отправили ни с чем. ¹¹ Тогда послал он другого слугу. И того, избив, с позором прогнали, не дав ничего. ¹² Он снова послал — уже третьего слугу. Того изранили и вышвырнули вон. ¹³ Сказал тогда владелец виноградника: «Что мне делать? Пошлю я сына любимого, может, его постыдятся». ¹⁴ Но виноградари, увидев его, стали говорить друг другу: «Это наследник! Давайте убьем его, чтобы нашим стало наследство!» ¹⁵ И, выбросив его из виноградника, убили. Что же сделает с ними владелец виноградника? ¹⁶ Он вернется и казнит виноградарей этих, а виноградник отдаст другим.

— Избави Бог! — сказали слушатели.

¹⁷ Иисус, пристально посмотрев на них, спросил:

— Что значат тогда эти слова Писания:

«Камень, который отбросили строители,

стал краеугольным камнем»?

¹⁸ Всякий, кто о тот камень споткнется, разобьется, а на кого упадет он, того раздавит.

¹⁹ Учителя Закона и старшие священники тогда же схватили бы Иисуса (они поняли, что притча эта направлена против них), но побоялись народа. ²⁰ Поэтому они стали следить за Иисусом и подослали к Нему несколько человек, якобы очень благочестивых, чтобы поймать Его на слове, а затем передать под власть римского наместника, ему на суд. ²¹ Те спросили Иисуса:

— Учитель, мы знаем, что слова Твои и учение верны и что Ты никому не угождаешь, а прямо и ясно учишь, как надо жить по-Божьи. ²² Скажи, разрешается нам платить подать цезарю или нет?

²³ Иисус, разгадав их злой умысел, сказал им:

²⁴ — Покажите Мне денарий. Чье на нем изображение и чье имя?

— Цезаря, — ответили они.

²⁵ — Стало быть, цезарево отдайте цезарю, а Божье — Богу, — сказал им Иисус.

²⁶ Им не удалось при народе поймать Его на слове. Изумленные Его ответом, они замолчали.

²⁷ К Нему подошло несколько саддукеев (они отрицают воскресение) и задали Ему такой вопрос:

²⁸ — Учитель, Моисей написал нам в законе: если умрет у кого-нибудь бездетным женатый брат, пусть он возьмет его жену себе, чтобы дать брату потомство. ²⁹ Так вот, было семь братьев. Первый, женившись, умер бездетным. ³⁰ И второй, ³¹ и третий брали ее в жены, и так все семеро. И все умерли, не оставив детей. ³² Потом умерла и женщина. ³³ Так чьей женой она будет после воскресения? Ведь женаты на ней были все семеро!

³⁴ — Люди этого века женятся и выходят замуж, — ответил Иисус. ³⁵ — Но те, кто сочтены достойными воскресения из мертвых и жизни в будущем Веке, не будут ни жениться, ни выходить замуж. ³⁶ И умереть они уже не смогут, а будут подобны ангелам. Они дети Бога, ведь Бог воскресил их из мертвых. ³⁷ А что касается того, что мертвые воскресают, то об этом говорит сам Моисей в рассказе о горящем терне, когда называет Господа Богом Авраама, Богом Исаака и Богом Иакова. ³⁸ Но Бог — Он Бог не мертвых, а живых. Для Него все живы.

³⁹ И тогда некоторые учителя Закона сказали:

— Хорошо сказано, Учитель.

⁴⁰ И уже никто не осмеливался ни о чем Его спрашивать.

А Иисус сказал им:

⁴¹ — Как могут люди говорить, что Помазанник — потомок Давида? ⁴² Ведь сам Давид говорит в книге Псалмов:

«Сказал Господь моему Господину:

„Сиди по правую руку Мою,

⁴³пока не повергну Твоих врагов

под стопы Твоих ног“».

⁴⁴ Так вот, Давид называет Его Господином. Как же Он может быть его потомком?

⁴⁵ В то время, когда весь народ слушал Его, Иисус сказал Своим ученикам:

⁴⁶ — Остерегайтесь учителей Закона, которые расхаживают в длинных одеждах, любят, чтобы их почтительно приветствовали на площадях, любят сидеть в синагогах в первом ряду и на почетных местах — на пиру. ⁴⁷ Они пожирают имущество вдов, а потом напоказ долго молятся. Этих ждет самый суровый приговор.

21

¹ Иисус, взглянув, увидел богачей, клавших дары в сокровищницу. ² Он увидел и нищую вдову, опускавшую туда две медные монетки, ³ и сказал:

— Верно вам говорю, эта бедная вдова больше всех положила. ⁴ Все клали в дар излишек, а она, такая нищая, положила все, на что жила.

⁵ Когда присутствующие заговорили о Храме, из каких прекрасных камней он сложен и какими богатыми приношениями украшен, Иисус сказал:

⁶ — Все то, чем вы любуетесь, будет разрушено. Наступят дни, когда не останется здесь камня на камне.

⁷ — Учитель, — спросили Его, — а когда это будет? И как мы узнаем, что это скоро случится? Каким будет знак?

⁸ — Смотрите, чтобы вас не ввели в обман, — ответил Иисус. — Многие придут под Моим именем и будут говорить: «Это Я!» и «Время настало!» Не идите за ними! ⁹ Когда услышите о войнах и восстаниях, не ужасайтесь. Это должно сперва случиться, но конец наступит не сразу.

¹⁰ Затем Иисус сказал им: