Роман прихлёбывал восхитительный напиток, ощущая сладостное очарование изумительной прованской земли. Захотелось насквозь пропитаться гением места. Вспомнился разговор с Кириллом о хозяине отеля. Беседа с господином Клер-Сеном – прекрасная возможность глубже проникнуться атмосферой. Мысль пронеслась стремительно, а последующая фраза вырвалась спонтанно, будто команду задать вопрос язык получил не из мозга.
– Puis-je voir votre mari, monsieur de Clercq-Saint? On dit qu’il est un grand connaisseur des traditions locales[2]
.Блюдце выпало из рук хозяйки, разбившись о кафель. От резкого звука сердце Романа не только ушло в мизинец левой ноги, но и выскочило оттуда…
Петрович вынул из нагрудного кармана флешку.
– Презентация закупок!
– Петрович, у тебя Эм-Би-Эй? – иронично предположил Юра.
– У меня другие буквы – ВМФ.
– Робею от собственной необразованности, – признался Кирилл. – Закупки, товарищ капитан второго ранга, не в нашей компетенции. Рекомендую обратиться в вышестоящую инстанцию.
– Так точно! Хотел поговорить с Олегом Евгеньевичем. Безуспешно… в телефоне слышались разнополые нетрезвые голоса.
Юрий и Кирилл переглянулись.
– Ничто так не сближает людей, как предоплата и совместное распитие, – обрадовался Кирилл. – Делать нечего, слушаем!
Петрович присел на стул, налил клюквенного морса, положил флешку на край стола:
– Тогда другой вопрос. Меня беспокоит…
– Преодоление беспокойства – одна из важнейших проблем человечества, – продолжал иронизировать Юра.
– Чем помочь боевому офицеру военно-морского флота, охваченному несвойственным чувством? – любопытствовал Кирилл.
– Про битву вашу думаю…
Юрий закатил глаза.
Петрович пояснил:
– У меня договор. Организовать. Привести. Увезти. Принять и сдать по описи, не нарушая отчётности. Не в моих правилах недостача.
– Посмотрим, – Кирилл открыл файл, пробежал глазами текст, – сценарий сражения?
– Нет! Послушайте! – Петрович читал с листа: «Согласно пророчеству, в день Рагнарёк чудовищный волк Фенрир проглотит Солнце, мир станет тьмой, море выйдет из берегов, из глубин всплывёт мировой змей Ёрмуда…» тьфу… Ёрмунд… Ёр-муда-гандо… Тьфу ты, господи.
Кирилл еле сдержал приступ смеха.
– Ёрмунганд, – назидательно поправил Юра, – давай, Петрович, я помогу. Итак, «…повелительница загробного царства Хель и коварный Локи вместе с инистыми великанами – хримтусами и ётунами соберутся вместе. Из Хельхейма приплывёт корабль мертвецов Нагльфар…»
– Вот и ВМФ. Тема Петровича, – заметил Кирилл.
– Смейтесь-смейтесь, – проворчал Петрович.
– «Войско сынов Муспельхейма разрушит мост Биврёст», – читал Юра, уже без азарта. – Пошла партизанщина! Научишь взрывать мост, Петрович? «Выступят Асы во главе с Одином. Всех свободных людей призовёт на битву страж радужного моста Хеймдалль».
– Видите, асы должны выступать! Профессионалы, значит, – подчеркнул Петрович.
– «Один сразится с Фенриром и будет убит, сын Одина Видар разорвёт пасть волка, Тор сойдётся со змеем Ёрмунгандом (запомни Петрович, именно так зовут пресмыкающееся) убьёт его, но и сам падёт от яда. Бог Фрейр сразится с Суртом, но отдав свой меч Скирниру, погибнет; Хеймдалль – с Локи; Тюр – с псом Гармом. Ни зло, ни добро не смогут победить друг друга, тогда Сурт соберёт всю мощь подвластного огня и завершит битву Тьмы и Света».
– Обязательно близко к тексту повторять? – Юра откинулся на спинку кресла.
– Хорошо, ярл не слышит, – заметил Кирилл. – Мы, наверное, богохульствуем.
– Лучше бы слышал, – не унимался Петрович. – Он-то наверняка понимает: для битвы необходимы латы, мечи, щиты, копья и прочая амуниция. Где возьмёте? Кто научит пользоваться? Я, извините, дорожу репутацией. Скажут потом – капитан Мариничев вывел против ётунов… мать их, неподготовленных салаг!
– Разумные замечания, – согласился Кирилл.
– … Включаем в смету ножи, топоры, мачете… – не унимался Петрович.
– Джек Воробей какой-то с Карибов! – воскликнул Юра.
– И там бывали, – невозмутимо признался Петрович, – подводное ружьё и рыбацкие снасти.
– Занятия дайвингом Рагнарёк не предусматривает, или чего-то не знаем? – обратился Юра к Кириллу.
– Как дети малые! На сухпайке долго не протянешь. Там озёра. Отсидим вечернюю зорьку! Эх! Потом спасибо скажете!
– Романтика, – мечтательно потянулся Кирилл.
– Мне не доверяете, Валькирию вашу спросите. Надеюсь, популярно объяснит! Ну ладно, что знал – сказал. Пошёл. Дела…
У двери обернулся:
– Спросить хотел… На чьей стороне выступаем?
Кирилл с Юрой, не сдержавшись, громко рассмеялись.
На больничной подушке лежал череп, обтянутый кожей. Остальное тело скрывало одеяло. Глаза закрыты. Из-под век текли слёзы и гной.
Куратор кашлянул, привлекая внимание.
– Тебя литовцы готовили? – спросил шипящий голос.
Не любил Куратор таких вопросов, но ответил, не раздумывая, максимально равнодушно:
– Да.
– Куполок слабоват. Не нравился ты им… ха…
– Давайте к делу, – предложил Куратор, скрывая раздражение.
Череп указал слабым кивком на тумбочку, где лежала мятая газета с заголовком: «Два года за танцы», ниже фотография трёх девушек, одна обведена кружком.
– В чём услуга?