Рагу из любимого дядюшки

— Что это с тобой? — удивилась я. — Вроде сейчас не время для прогулок.

Кот снова мяукнул и посмотрел страдающими глазами.

— Ты слишком много ешь, — заворчала я, — или это от молока…

Я открыла свою «котовую» сумку, и бедолага поспешно запрыгнул в нее.

Мы вошли во двор, и Багратион стремглав бросился в подвальное окошко. Оглядевшись по сторонам, я снова увидела знакомую зеленую машину. Проклятая тачка стояла в дальнем конце двора с таким видом, словно оставлена здесь хозяином еще с прошлой осени.

Эта наглость переполнила чашу моего терпения. Я решила подойти к машине и посмотреть в глаза тому, кто сидит в ней и следит за мной, как кот за мышью…

В этот момент я ничего не боялась и даже не подумала о том, чего может стоить мне такой шаг и что будет с Багратионом, если меня убьют… Правда, я верила, что они не посмеют убить меня среди бела дня прямо во дворе моего собственного дома!

Я чуть не бегом пересекла двор, наклонилась к окну машины, чтобы наконец увидеть своего преследователя или преследователей…

В салоне никого не было.

Он поймал стройную женскую фигурку в перекрестье оптического прицела и плавно повел ее, чуть опережая. Он вел ее, словно она была его партнершей в странном медленном танце. Девушка прошла мимо кустов и на секунду скрылась от его взгляда, чтобы тут же снова появиться. Он не спешил — она направлялась прямо к нему, и нужно было только немного выждать, чтобы сделать единственный, безупречный выстрел.

Девица остановилась, наклонилась и открыла свою сумку. Огромный черный, как ночь, кот беззвучно выпрыгнул на землю и на мгновение замер, принюхиваясь.

Девушка выпрямилась. Она была так хорошо видна, что он мог разглядеть каждую родинку на ее лице.

Палец мягко, плавно потянулся к спусковому крючку винтовки.

И в это время странный шум за спиной повторился.

Он задержал дыхание, скосил глаза. Сзади шевельнулась неясная тень. Снайпер повернул голову.

Из темноты, сгущавшейся в глубине подвала, медленно выдвинулась мужская фигура. Крупный, тяжеловесный человек поднес палец к губам и тихо, с заметным акцентом, произнес:

— Нэ надо стреляйт!

— Что? — дурашливо переспросил стрелок, оттягивая время.

— Я расторгайт контракт!

— Ты еще кто такой? — Снайпер быстрым движением перекинул винтовку на левую руку и навел ее на незнакомца. — Тебя мне еще не хватало!

— Я… как это… заказтшик, и я отменяйт заказ!

— Так дела не делаются. — Киллер скривился и злобно сплюнул на грязный цементный пол. — Что значит — отменять? Почем я знаю, что ты заказчик? Такие заказы не отменяют! И ты, мать твою, как меня нашел?

— Я… как это… следит за объект и наблюдайт вас. Это не есть профешионал! Вас отшен легко вычисляет! Я отменяйт заказ!

— Да ты, козел, что себе позволяешь? — проши: пел киллер, все больше и больше распаляясь. — Я этот объект столько времени веду, изучил его, как собственный сортир, сколько времени на него угрохал, а ты — отменять?

— Нэ волновайтес, — заказчик придвинулся ближе, выпучив глупые голубые глаза, — я оплатит неустойка, вы не понести болшой урон.

— Да разве только в деньгах дело! — Киллер не повышал голоса, чтобы не спугнуть объект, но ярость в его груди так и кипела. — Ты, харя американская, не понимаешь? Я в это дело душу вложил!

— Как это переводит — «душу влоджил»? — озабоченно переспросил тот. — Я ясно выражатся — заказ отменяйт! Мои обстоятэлства изменяйт! Мне не нужно ее убивайт, мне нужно полутшайт от нее информация!

— Ах, у тебя обстоятельства изменились? — прошипел киллер, придвигаясь к заказчику. — А я-то при чем?

— Мне нэпременно нужно узнавайт все, што она знайт! Ее не нужно сейтшас убивайт!

— Так дела не делаются! — зло повторил убийца.

— Вы должны выполняйт мой приказ. Я есть заказтшик, и мой слово для вас есть закон!

— А вот те хрен! — презрительно бросил киллер. — Мы не в твоей гребаной Америке! У нас так дела не делают! — Вдруг его глаза блеснули, словно увидели что-то очень интересное, он понизил голос и вкрадчиво проговорил: — Ну, если ты хочешь отменить заказ, давай прямо сейчас неустойку. И наличными!

— Сейтшас, сейтшас, — засуетился, закивал американец, — я не иметь все деньги при себе, но некоторый сумма я вам оплатит… я знайт эта ваша русская слабост к наличные деньги…