— А ведь он прав! — довольно кивнул Хаган. — Точно! Старье! Старые мечи! Старые копья! Щиты! Великолепно! Сихха, тебе не понять! А вот наши люди, на Синтонии, с радостью накупят старинных вещей, чтобы развешать их по стенам! Все они ценятся довольно высоко, очень дороги. Есть только одна проблема — как доказать, что это на самом деле старинные изделия?
— А мы представим изображения, снимки! — ухмыльнулся Слай. — А что? Нарядим Жана в его вонючие доспехи, сделаем снимок, а потом скажем, что нашли древний склад, где лежало все это старье!
— Слай, да ведь в это время не было электроники! Как мы тогда смогли сделать снимки? — вяло возразила Сихха — Что, расскажешь им о попадании в прошлое?
— Да не буду я ничего рассказывать! Покажу снимки, положу товар — и пусть покупают! Си, ты на самом деле думаешь, что те же соплеменники Хага знают, когда земляне научились фиксировать изображение? Пусть думают, что хотят! По доспехам видно, что они сделаны в старых мастерских. Выкованы, а не изготовлены в конверторе. Опять же — можно сделать анализ! В общем — других вариантов я не вижу — если только вправду не нагрузить корабль толпой аборнигенов и не продать всех их где-нибудь на окраине Империи.
— Пленник говорит, что можно набрать рабов из диких стран. — вмешался Зай. — Он покажет, из каких.
— Никаких рабов. Это нехорошо. А кроме того — вмешательство в реальность. Итак, нам нужен свинец. И деньги. Для образца. Жан, у тебя дома есть деньги? Золотые?
— Хмм... я бедный рыцарь. Сборы на войну истощили мою казну. Увы, у меня нет золота. Я рассчитывал поправить материальное положение, пограбив англичан, но ничего не получилось. Эти подлые саксы.
— Эти подлые саксы не дали себя поубивать! — фыркнула Сихха. — Какая подлость с их стороны!
— Точно! — живо откликнулся рыцарь. — Подлые твари! Вместо того, чтобы биться, как все благородные люди, они выставили тысячи лучников, которые осыпали нас смертоносными стрелами! А потом, видели, что было? Они убивали раненых рыцарей, которые не могли подняться с земли! О подлые твари! О исчадья ада! Хмм... ну да, ну да. Скажите, это вы их поддержали? Это с вашей помощью победили подлые саксы?
— Нет. — серьезно ответил Слай. — Ваши войны нас не касаются. Мы прибыли из другого мира и скоро вернемся назад.
— Если вернемся! — грустно заметил Хаган, тяжело вздохнув.
— Не надо ныть! — резко бросил Слай. — Вернемся! Давай-ка лучше подумаем, где нам взять образец золота! Вернее — золотых монет. Зай, неужели у нас в составе наполнителя конвертора нет золота?
— Нет, капитан. Не имеется.
— Золото есть у менял! Нужно дать им серебра, или меди, и они поменяют на золото! — встрепенулся рыцарь — У вас есть серебро, или медь? Монеты — серебряные, или медные?
Молчание.
— Так, все ясно. Эй, Жан, у тебя медь дома есть?
— Ну.есть немного, я же сказал.но только немного! И серебро есть.я оставлял жене.
— У тебя и жена есть? — почему-то удивилась Сихха. — А дети есть?
— Какая разница, есть у него дети, или нет? — рыкнул Хаган, покосившись на девушку. — Ну что у вас, женщин, за причуды? Вот скажи, чем нам поможет информация, есть у него дети, или нет?
— Ну... просто интересно. — прищурилась Сихха. — А что, нельзя спросить, что ли? Может мне интересно то, как жили древние люди!
— Весь интерес у тебя — замужество, дети, и дом! — снова рыкнул Хаган. — Я видел, как ты рассматривала этого вонючку! Ну все разглядела, в подробностях — только что не потрогала!
— Надо будет — и потрогаю! Тебя не спрошусь! — оскалилась девушка. — Ты чего тут раскомандовался?! Слай, укороти ему язык, а то я сейчас сама его укорочу! Жан, расскажи о себе — сколько тебе лет, как ты живешь, кто твоя жена, и.ну все такое прочее.
— И сколько раз ночь можешь с женой! — оскалился Хаган. — Как же без этой информации?! Невозможно!
— Нет, я сейчас его обдеру! Ты, волосатый, вонючий, тупой.
— Тихо! Все, все заткнулись! — остановил Слай. — В общем, так: мы летим домой к этому типу.Жану, берем у него денег — сколько есть, покупаем свинца, приносим сюда и делаем из него золото. Потом начинаем покупать то, что нам нужно. Как вам план?
— Честно сказать — дерьмовенький план. Может, вообще не будем ничего покупать? Да ну ее, эту торговлю, а? Слай, ну что мы заработаем на этой ерунде? А если не продадим? А если эти железяки никому не нужны? Тогда как? Скажи — ты просто хочешь развлечься, занять время всякой чушью, вот придумываешь себе сделку. А сделки-то никакой и нет!