Ракета и Грут спасают Вселенную

– Благодарю, – кивнула Гамора, подходя к интердиту с клинками наготове. – А теперь пора узнать мое объяснение тому, почему ты видишь вместо будущего белое пятно.

– П-пощади! – взмолился отшельник.

– Пора тебе бросать это занятие, – улыбнулась Гамора. – Предвидение – бесперспективный бизнес.

Глава восемнадцатая. Живи как кри или умри

В это мгновение я вспоминаю хакклофарбов с Димэнтл-3.

Если вы вдруг забыли, Димэнтл-3 – планета на краю Малого Магелланова облака. У хакклофарбов есть труднопереводимая поговорка, смысл которой примерно таков: «Терпение и труд все перетрут. Терпи, и жизнь проще станет».

Полагаю, мой дорогой читатель, что когда-то у вас на Земле тоже существовала подобная философия. Возможно, в этом кроется и объяснение того, что на Димэнтл-3 совершается в двадцать семь раз больше самоубийств, чем в среднем по галактике.

Так вот, мне больно. Такой ужасной, ничем не прикрытой боли я никогда прежде не испытывал. Голубое сияние психо-агонизатора заставляет меня упасть на колени. Рядом распластались Ракета и Грут – без сознания. Для них такая пытка чересчур.

На меня смотрит обвинитель Шарнор, по-прежнему подпирая подбородок кулаком и не спуская пальца с кнопки управления психо-агонизатором.

– Говори! – требует она.

– Я не могу ничего сказать! – испуганно отвечаю я.

– Почему?

– Потому что ничего не знаю! – я поднимаюсь на ноги.

– Не пойму, – внимательно разглядывает меня обвинитель.

– Госпожа обвинитель, – дрожащим голосом пытаюсь объяснить я, – я – устройство для хранения данных, проще говоря, регистратор. Я с радостью готов поделиться всей хранящейся во мне информацией, но я не могу сообщить вам информацию, которой во мне не хранится.

– Тебе ничего не известно о Проекте шесть-один-шесть?

– Абсолютно! – подтверждаю я. – Ваше устройство едва меня не прикончило. Умоляю, остановитесь, не ради меня, так ради моих органических спутников. Я расскажу все, что знаю. Надеюсь, вам этого хватит.

Шарнор буравит меня взглядом.

– Выкладывай.

– Я знаю, что представляю некую ценность, иначе за мной не охотились бы различные группировки.

– Какие?

– Например, Воинское Братство бадунов, – честно отвечаю я.

– Бадуны? – Шарнон привстает. – Они тоже в этом замешаны?

– Боюсь, что так, – отвечаю я. – Госпожа обвинитель, поверьте, я и не представляю, в чем моя ценность. О Проекте шесть-один-шесть я тоже ничего не слышал, но догадываюсь, что он как-то связан со мной.

Обвинитель встает, ее тяжелая фигура и не менее тяжелый взгляд нависают надо мной.

– Рассказывай, – требует она.

Я сжимаюсь от страха.

– Да не буду я тебя больше мучить! – проявляет снисхождение Шарнор. – Только расскажи, что тебе известно.

– О Проекте шесть-один-шесть мне не известно ничего, – говорю я, – но я могу выстроить ряд предположений. Дайте подумать. Шестьсот шестнадцать – это общепринятый номер обозначения данной Вселенной.

– Что-что?

– Госпожа, мы живем в Мультивселенной, состоящей из бесконечного множества параллельных Вселенных. Наша Вселенная считается бесконечной и единственной потому, что мы не бывали в других. Как я уже говорил, их бесконечное множество, и у каждой – свой номер. У нашей – номер шестьсот шестнадцать.

Обвинитель изумленно приседает на трон.

– Как? Есть и другие Вселенные помимо нашей? Разумеется, мне известно о Негативной Зоне, но чтобы поверить в существование Мультивселенной?

– Госпожа, она существует.

– Откуда ты знаешь?

– Да вот, куда меня только не заносило, – смеюсь я, но тут же умолкаю, чувствуя, что атмосфера по-прежнему напряженная. – Как бы то ни было, доказательств достаточно. Даже ваш герой Мар-Велл путешествовал между мирами. А как еще объяснить множественные межпространственные и альтернативные версии Росомахи или Человека-паука?

– Кого?

Я вздыхаю.

– В общем, уверяю вас, это непреложная истина. Вселенных очень много, и номер нашей замечательной Вселенной – шестьсот шестнадцать.

Шарнор бьет мелкая дрожь, уж не знаю, от гнева или от сомнений.

– Предположим, что я тебе верю…

– Нет никаких оснований не верить мне, – убеждаю я.

– Предположим, что я тебе верю… но я все равно ничего не понимаю!

Я беру паузу на раздумья.

– Госпожа обвинитель, случайное совпадение вряд ли возможно. Вселенная шестьсот шестнадцать и Проект шесть-один-шесть? Я обладаю высокой функциональностью, я способен считывать и сопоставлять данные. В сущности, я – сосредоточение данных. Чтобы ответить на ваш главный вопрос – а ответить на него необходимо во избежание дальнейших мучений – неплохо было бы сперва услышать то, что известно вам.

– Мне?! – возмущается обвинитель. – С какой стати мне что-то рассказывать? Я здесь веду допрос! Вся известная мне информация является секретной согласно приказу высшего командования Звездной Империи Кри!

– Прекрасно, но пользы нам от этого никакой. Поделитесь информацией, и мне, возможно, удастся что-то вычислить.

– Ни за что!