Подруга думы праздной,Чернильница моя;Мой век разнообразныйТобой украсил я.Как часто друг весельяС тобою забывалУсловный час похмельяИ праздничный бокал;Под сенью хаты скромной,В часы печали томной,Была ты предо мнойС лампадой и мечтой.В минуты вдохновеньяК тебе я прибегалИ музу призывалНа пир воображенья.Прозрачный, легкий дымНосился над тобою,И с трепетом живымВ нем быстрой чередою….Сокровища моиНа дне твоем таятся.Тебя я посвятилЗанятиям досугаИ с ленью примирил:Она твоя подруга.
МОЛДАВСКАЯ ПЕСНЯ
Нас было два брата – мы вместе росли —И жалкую младость в нужде провели…Но алчная страсть овладела душой,И вместе мы вышли на первый разбой.Курган серебрился при ясной луне,Купец оробелый скакал на коне,Его мы настигли,И первою кровью умыли кинжал.Мы к убийству привыкли потомИ стали селеньям ужасны кругом.