25 августа 2006 года
По мотивам степной легенды
«Тлеп и Сарыкыз». Это название нового казахстанско-американского проекта, который обещает, по количеству заявленных в нём звезд и громких имён, стать очередным прорывом казахской культуры на Запад. Идейным вдохновителем и спонсором этого проекта выступает казахстанский бизнесмен, меценат Сапар Искаков.
Не успели еще стихнуть в Астане аплодисменты и первые эмоции по поводу музыкальной композиции «Тлеп», как спонсор этого проекта Сапар Искаков одержим новой идеей – созданием балетной постановки «Тлеп и Сарыкыз».
Напомним: музыкальную композицию «Тлеп» («НП» не раз писала об этом) специалисты охарактеризовали как mix – оригинальное смешение европейской и азиатской музыки. Она написана известным английским композитором Карлом Дженкинсом на основе популярных в народе казахских песен и мелодий. Автором этой идеи выступил известный скрипач Марат Бисенгалиев.
Напомним также, что мировая премьера музыкальной композиции состоялась в стенах знаменитого Королевского Альберт-холла в Лондоне и имела ошеломляющий успех. Сегодня диски с записью «Тлепа» вошли в десятку самых продаваемых в Европе. Чуть больше месяца назад презентация «Тлепа» состоялась и в Казахстане, в стенах столичного «Конгресс-холла». И создание «Тлепа», и его две премьеры смогли осуществиться благодаря финансовой помощи казахстанского предпринимателя Сапара Искакова.
И вот новый проект – «Тлеп и Сарыкыз». Он тоже будет международным. Вернее, казахстанско-американским. И в нём, как и в «Тлепе», будут задействованы известные имена. Но об этом в интервью «НП» подробнее рассказали сами участники проекта: меценат Сапар Искаков, первая «Мисс Казахстан», солистка труппы «Нью Джерси Балет» Сауле Рахмедова и ведущий солист театра оперы и балета имени Абая, серебряный призёр Международного московского конкурса «Артист балета-2005» Досжан Табылды.
Корреспонденту «НП» повезло встретиться сразу со всеми троими как раз во время обсуждения организационных моментов будущего проекта.
– Сапар Искакович, с «Тлепом» понятно, там музыка, а теперь вот вы решили «перейти» на балет! Объясните ваши пристрастия.
Сапар Искаков:
– По сути, это продолжение нашей общей идеи – пропаганда нашей казахстанской культуры в мире. Да и тема и в музыке, и в балете одна. Вы же знаете, что главным в музыкальной композиции был кобыз – инструмент, на котором играл известный кобызист в тургайских степях, мой прапрадед Тлеп Аспантай-улы.
Несколько лет назад я попытался больше узнать о своём именитом предке. И услышал красивую легенду о его любви к девушке Сарыкыз. О ней я рассказал поэту Несипбек Айтулы. Он написал по моей просьбе поэму «Тлеп и Сарыкыз». Затем возникла идея осуществить постановку музыкальной драмы, а затем и… балета.
– Но почему балет?
Сапар Искаков:
– Ответьте мне на встречный вопрос: а есть ли у нас новые балетные постановки на национальную тему? При всём моем уважении к классике, на сценах наших театров мы видим один и тот же репертуар: «Кармен», «Дон Кихот», «Лебединое озеро»… У меня, как у зрителя, давно назрела потребность увидеть что-то новое, оригинальное. На мой взгляд, нужен новый импульс, тем более в национальном балете.
Что касается идеи о балетной постановке, то впервые она возникла в прошлом году. Во время турне «Концертов на родине» я встретился с казахстанцами, которые живут и творят за рубежом: это был Алмас Серкебаев, Марат Бисенгалиев, Сауле Рахмедова… Я рассказал им легенду о Тлепе и Сарыкыз.
Алмас Серкебаев, который как раз в то время работал над композицией «Томирис», заинтересовался моим рассказом. Он предложил написать к легенде музыку. Марат Бисенгалиев – её исполнить. Сауле – станцевать. Так спонтанно и сообща родилась эта идея.
Позднее Алмас познакомил меня с известным балетмейстером Эдвардом Радзинским. Он тоже заинтересовался нашим предложением и по моей просьбе написал либретто к балетной постановке.
Вот и Сауле Рахмедова дала согласие не только выступить в главной роли – Сарыкыз, но и стать одним из организаторов проекта, коль она живёт и работает сейчас в Америке.
– А кто будет осуществлять саму постановку?
Сауле Рахмедова:
– Мы пригласили известного американского балетмейстера Роберта Норса. Его имя хорошо известно в мире. Это один из лучших специалистов.