Раз за разом. Doing it All over.

"Послушай", - предостерёг я. - "Больше я ничего не могу объяснить. Я даже не знаю, как тебе сказать это. Но ты должна выслушать меня. Парень по имени Дэвид Митчелл захочет отвезти тебя на эту вечеринку. Он будет на Camaro 77-го года. Он будет очень привлекательным футболистом из колледжа. Ты встретишь его за месяц до окончания школы, но беспокоиться тебе нужно именно из-за выпускного. Ни при каких обстоятельствах не садись с ним в его машину. Неважно, что тебе придётся делать, неважно, как сильно тебе придётся лгать. Не делай этого. Твоя жизнь зависит от этого, Трейси. Не делай этого, ни за что".

"Билли, ты меня пугаешь", - сказала она.

"И хорошо", - ответил я ей. - "В этом и суть. Лиза Санчес тоже будет в этой машине. Её парень тоже будет студентом колледжа, его зовут Рик Манчестер".

"Лиза Санчес?", - спросила Трейси. - "Она же чирлидерша. Я с ней не тусуюсь".

"Будешь", - сказал я ей. - "Я называю тебе имена всех людей в той машине чтобы, когда придёт время, ты поняла, что моя информация правдива. Надеюсь, этого достаточно, чтобы тебя с ними не было. Ты можешь предостеречь и Лизу, тем даже лучше, но важно, чтобы ты не садилась в тот автомобиль в ту ночь".

Приятно видеть, что мои слова сильно испугали её. Хорошо. Я подумал, что она будет слушаться меня даже через полтора года после того, как все обстоятельства, что я описал, произойдут. По крайней мере, я надеялся на это.

"Что произойдёт, если я сяду в машину?", - спросила она.

"Дэйв в ту ночь будет очень пьян", - ответил я. - "Он влетит в реку Спокан с дороги на дамбе рядом с водопадами. Вы с Лизой утонете, прежде чем сможете выбраться".

Я глубоко вздохнул, слёзы скопились в моих глазах, когда я вспомнил, как мама пришла в мою комнату в четыре часа утра вся в слезах. Разбудив меня, она сказала, что произошла ужасная авария. Пожалуйста, пусть у меня всё получится.

Конечно, история на этом не закончится. Дэйв будет обвинён в непредумышленном убийстве и приговорён к двум годам лишения свободы. Его приговор будет обжалован, и он продолжит играть в футбол в колледже. Это побудит моих родителей стать активистами в борьбе за права жертвы. Они до сих пор продолжали заниматься этим делом.

Трейси побледнела, пытаясь переварить всё то, что я ей рассказал.

"Билл, как ты можешь это знать? Откуда у тебя эта информация? Ты экстрасенс или что-то в этом роде?"

"Я не могу тебе это сейчас рассказать". - ответил я ей. - "Пока ещё слишком рано. Я расскажу потом, если смогу."

"Но..."

"Трейси, просто запомни это", - сказал я. - "Запомни и не садись в машину в ту ночь."

"Не сяду", - пообещала она.

Я улыбнулся и кивнул. Если я здесь только на один день, то я сделал всё, что мог. Если я проснусь завтра в 1999 году, Трейси, вероятно, будет до сих пор жива. Это будет лучшим результатом того, как я использовал своё желание.

Впрочем, потрахаться тоже было приятно.

Глава 2. Часть 7.

Я поставил будильник, лёг в постель и выключил свет. Долгое время я не мог уснуть, боясь, что увижу, когда проснусь. Но, наконец, мысли затихли и я смог погрузиться в сон.

КЛИК. Рок-н-ролл конца семидесятых разбудил меня. Ещё одна вспышка из прошлого. Песня, что я не слышал годами. Мои глаза открылись, и я увидел знакомое теперь окружение моей подростковой спальни. Я всё ещё здесь! Мне хотелось закричать от радости. Всё ещё здесь!

Трейси выглядела измождённо, когда расчёсывала волосы за своим столом. Бледное лицо, под глазами мешки. Она посмотрела на меня, когда я направился к душу.

"Доброе утро, Трейси", - сказал я ей.

"Доброе утро", - медленно ответила она, её глаза пытались прочесть моё лицо.

"Хорошо спала?", - спросил я её.

"Нет", - ответила она мне. - "Почти не спала ночью, снились кошмары".

Я кивнул. "Жаль это слышать", - сказал я. - "Кошмары пройдут. Помни, что я тебе говорил".

"Помню", - ответила она. - "Не думаю, что когда-нибудь смогу забыть об этом."

"Хорошо", - пробормотал я, подходя к ванной и закрывая за собой дверь.

Папа, как обычно, читал газеты за завтраком. Чавкая хлопьями, я спросил у него, могу ли я взглянуть на бизнес-раздел.

"Бизнес-раздел?", - спросил он, поднимая бровь.

"Да, хочу посмотреть кое-что".

Он пожал плечами и передал его мне, вернувшись к прочтению первой страницы своей газеты. Я открыл раздел на отчёте о фондовом рынке и несколько минут смотрел список публичных акций. Несколько из них казались хорошими перспективами, но, что самое главное, я не видел того, что было бы крайне прибыльной инвестицией. Я улыбнулся про себя. Значит, этого ещё нет на фондовом рынке. Хорошо.

"Нашёл что искал?", - спросил папа, когда я вернул раздел обратно в кипу газет.

"Что-то вроде того", - ответил я. - "Ты когда-нибудь задумывался об инвестициях в фондовый рынок?"

Он опустил бумагу и посмотрел на меня, его глаза вцепились в моё лицо. Наконец, он понял, что я не шучу.

"Не совсем", - ответил он. - "У меня есть пенсионный план школьного округа. Фондовый рынок же выглядит как игра."