Разборки в Японском море

– Крошка, – нарочито грубым и в то же время ироничным голосом ответил боцман, – мы не боимся твоего братца. Если хочешь вызвать его по мобиле, валяй. Только думаю, что и ты, и он – вы сядете в лужу.

– Ты больно высокого мнения о себе, – язвительно отозвалась Валентина. – Но мне, честно говоря, самой не хочется, чтобы «Кураж» стал местом разборок. Я не против вашего присутствия, я лишь не хочу, чтобы страдал мой бизнес, understand?

– Он не пострадает, обещаю тебе, – широко улыбнулся Палермо, решивший вмешаться в разговор. – Мы работаем на Федора Николаевича. Ты, конечно, не в курсе…

– Да плевать я хотел на твоего Федора Николаевича! – взъерепенился боцман. – Я тут потому, что хочу быть здесь, и баста! На том стою и буду стоять как Гибралтарская скала! – запальчиво добавил он.

– Нам нравится бывать в «Кураже», – оживился Рок, – и злоба твоего братца не повод для нас лишиться тех удовольствий, какие мы можем купить.

– Ну что ж, – повеселела Валентина, – тогда не пойму, что такие молодцы делают в баре! Мои девочки свежи и изобретательны как никогда! Правда, не все малышки из тех, что вы предпочитаете, свободны… – она насмешливо взглянула на боцмана.

– Для начала нужно выпить, – встрял Дудник, – потом картишки, а потом уже и девочки…

– Кстати, – Валентина хитро сощурила глаза, – Луганов-младший… ах, черт, это же секретная информация… – она тихо засмеялась. – Ну да ладно, если я уже проговорилась… Так вот, он здесь… у Агды.

Лицо боцмана нервно дернулось, но он тут же напустил на себя напыщенную невозмутимость. Он сделал глоток джина и снова принялся посасывать сигару.

– А ты, Рок, сегодня тоже ограничишься бильярдом? – лукаво засветились глаза Валентины.

– Сегодня я куплю тебя, – Рок в упор посмотрел на Валентину.

Самодовольная улыбка, придававшая ее губам что-то похотливое и таинственное, как в случае с Джокондой, растаяла с быстротой утреннего облачка. Она даже нахмурила брови.

– Боюсь, у тебя кишка тонка, – заносчиво произнесла она и, демонстрируя гордое хладнокровие, уселась на табурет.

– Что будешь пить? – не растерялся Рок.

– «Шато Ротшильд» девяносто первого года, – вызывающе засмеялась она.

– Это то, на этикетке которого изображен баран с виноградом в пасти? – насмешливо уточнил Рок.

– Нет там никакого барана, – резким тоном сказала Валентина, – да у нас и такого «Ротшильда» нет.

– А что есть? – невозмутимо спросил Рок.

– «Ротшильд», только девяносто пятого года, – напустив на себя неприступный вид, отозвалась Валентина. – А откуда ты взял барана?

– Старая история, – небрежно ответил Рок, – барон Ротшильд пришел однажды к Пикассо с просьбой сделать образец такой этикетки… -…барана с виноградом? – рассмеялась Валентина.

Рок кивнул.

– И что же? – Валентина поставила локти на стойку и сделала знак бармену – угловатому парню в радужной рубашке.

Тот достал с полки бутылку «Ротшильда» и принялся ее откупоривать.

– Пикассо сказал, что это нонсенс – баран с виноградом в пасти, – и отказался, – закончил Рок. – Так сколько ты стоишь? – понизив голос, спросил он.

– Хочешь перед Славкой героем себя выказать – мол, соблазнил сестру? – ухмыльнулась Валентина. – И вообще, – обиженно добавила она, – у тебя плохие манеры. Разве так разговаривают с девушками?

Между тем бармен достал откуда-то снизу фужер, протер его кипенно-белой салфеткой и поставил перед Валентиной. Потом наполнил его вином. Рок осушил рюмку с текилой и попросил еще. Боцман злобно косился на Валентину. Он не мог простить ей издевательского замечания об Агды.

– Ну я этому сучонку все кости пересчитаю, – насупленно твердил он, пригнувшись к стойке.

– Да что ты бесишься? – поморщился Дудник. – Как будто твоя Агды – монашка. Ее тут все вдоль и…

Закончить фразу он не успел – боцман придавил его рукой к стойке. Дудка задел головой свою рюмку, и та упала за стойку. Раздался звон. Валентина, Рок и остальные пираты воззрились на боцмана, все еще удерживающего Дудника пригнутым к стойке.

– Оставь его в покое, – недовольно сказал Рок.

– Этак вы все здесь разнесете, – с притворной обеспокоенностью воскликнула Валентина.

Боцман отпустил Дудника и, бросив на Валентину свирепый взгляд, уткнулся в рюмку.

– Вечер отравлен, – пробубнил он.

Палермо дружески похлопал его по спине. Но боцман отстранил его руку. Бармен принялся убирать осколки.

– Здесь шумно, – томно вздохнула Валентина, – не хочешь подняться ко мне?

– С удовольствием, – улыбнулся Рок.

Боцман осушил второй стакан с джином и вместе с Дудкой и Палермо направился к кассе – покупать фишки для игры. Мумба остался за стойкой. Он с олимпийским спокойствием потягивал ром с кока-колой и косился на пышнотелую блондинку, сидевшую за ближним игровым столом. Та поймала его заинтересованный взгляд и улыбнулась ему.