Разгоняя тьму (СИ)

      Ровно когда Сакура начала думать, как бы ей придумать повод и уйти прочь, Эбису-сенсей остановился напротив неё.

      - Так, плохая новость в том, что инструкторы Академии всё такие же недальновидные и некомпетентные, как и всегда. Твоё тело ужасно сложено, рефлексы убиты в ноль, и я готов поспорить на свою годовую зарплату, что твой запас чакры точно так же недоразвит. Не хочу даже думать, как выглядит ниндзюцу в твоём исполнении.

      Сакура скривилась, ещё менее уверенная, что приходить сюда было хорошей идеей.

      - Хорошие новости, - Эбису-сенсей повысил голос, - в том, что я принял тебя как моего личного студента на следующие четыре недели. Я гарантирую, что когда я с тобой закончу, ты будешь либо мертва, либо уровня чуунина.

      Сакура была всё ещё не слишком обрадована.

***

      Ему стоило ожидать чего-то такого от человека, который изобрёл тест с колокольчиками - подумалось Саске, пока он бежал вдоль коридоров самой большой в области бандитской крепости, преследуемый дюжиной охранников, безоружный, со связанными за спиной руками, и одетый лишь в нижнее бельё.

Примечание к части

* - "how hard it is", ну вы понели.

** - "Тенистые" - "Shady", то есть ещё и "подозрительные", "опасные".

*** - Хаори (яп. ??) - японский жакет прямого покроя без пуговиц, надеваемый поверх кимоно или с хакама.