Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 17

Play computer games – если глагол play имеет значение – играть в какие-то игры, то перед названием игры ни артикль, ни предлог, не употребляются.

Повторим ещё раз.

When I saw him, he'd been playing computer games for half an hour.

3232. Когдаяуслышалтеновости, ясмотрелоченьзабавноевидео. – When I heard that news, I was watching a very funny video.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме во времени Past Continuous Tense – was watching. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – heard.

Подробно время Past Continuous Tense рассмотрено в примере №3217.

Hear – heard – heard – это три формы неправильного глагола – слышать, услышать.

Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.

Повторим ещё раз.

When I heard that news, I was watching a very funny video.

3233. Поварпообещал, чтокначалубанкетаприготовитвсеблюда. – The chef promised that he would have cooked all the dishes by the time the banquet begins.

Это утвердительное предложение во времени Future Perfect in The Past Tense.

Фраза в прошедшем времени + подлежащее + would + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Future Perfect in The Past Tense – будущее совершенное время в прошедшем, описывает законченное действие в будущем с позиций прошедшего времени.

Утвердительная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

Предложение в прошедшем времени + подлежащее + would + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Отрицательная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

Предложение в прошедшем времени + подлежащее + would + not + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Вопросительная форма во времени Future Perfect in The Past Tense:

Предложение в прошедшем времени + would + подлежащее + have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Также при употреблении Future Perfect in The Past Tense, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:

This, these переходят в that, those.

Here переходит в there.

Today переходит в that day.

Tomorrow переходит в the next day.

Next year переходит в following year.

Обратите внимание на то, что после наречия времени by the time – к тому времени, как, используется настоящее время, которое переводится на русский язык будущим временем.

Повторим ещё раз.

The chef promised that he would have cooked all the dishes by the time the banquet begins.

3234. Это будет объяснено в следующем видео. – It'll be explained in the next video.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом будущем времени.

Подлежащее + will be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

It'll be explained in the next video.

3235. Этаинформациянебудетнайденакзавтрашнемудню. – This information will have not been found by tomorrow.

Это отрицательное предложение в пассивном залоге в Future Perfect Tense.