«В 23.30. Сепаратистские формирования открыли огонь по всем грузинским позициям, расположенным вокруг столицы Южной Осетии Цхинвали, в том числе по селам Тамарешени и Курта. Полицейские участки в деревне Курта были полностью разрушены. Правительство Грузии приняло решение о восстановлении конституционного порядка в Южной Осетии».
8 августа
В 23.30 по московскому времени 7 августа Грузия начала артобстрел Цхинвала, югоосетинские подразделения открыли ответный огонь.
И вновь из записей украинского корреспондента Руслана Ярмолюка: «В 11 часов вечера в четверг по городу ударили системы залпового огня «Град» и артиллерия. Первые ракеты упали на территорию объединенной миротворческой части. Туда как раз прибежали журналисты. Командующий должен был сообщить что-то важное. Все выстроились на плацу, и тут метрах в трехстах по стоявшей технике ударила ракета. Под крики солдат все побежали в здание штаба, где в маленькой комнате сидел уставший генерал. Перед началом обстрела грузины просто ушли из части. Второй и третий залпы превратили территорию городка в руины».
Журналисты лежали на полу в караулке, когда ударили «Грады» – четвертый залп. Имея преимущество за счет тактической выучки, организации связи и опознавания для действий ночью, грузины начали методично подавлять огневые точки осетин на высотах вокруг Цхинвала. Точный и массированный артобстрел, аналогов которому осетинские ополченцы еще не знали, разрушил и так не особенно хорошо организованную оборону. Огневому налету подверглись сразу все командные пункты, узлы связи и управления как осетин, так и российских миротворческих сил. В городе было выведено из строя энергоснабжение, а гражданское население начало срочно прятаться по подвалам.
Бронетехника на дороге к Цхинвалу