Размышления команданте

Эта власть позволяет США навязать всему миру идею о превращении продовольствия в топливо и сокрушить любую инициативу в области борьбы с глобальным потеплением, которое усиливается на глазах.

Голод и жажда, мощные циклоны и затопление обширных прибрежных территорий – вот что получат люди в итоге осуществления политики империи. Передышка, которая даст надежду на выживание рода человеческого, заключается в интенсивной экономии энергии, однако это далеко не та вещь, о которой беспокоится потребительское общество богатых стран.

Куба продолжит развивать и совершенствовать боеготовность своего народа, а также нашу скромную, но активную и эффективно работающую промышленность по производству оборонительных вооружений. Тем самым наша способность противостоять агрессору, где бы он ни находился и какое бы оружие ни имел, усилится. Мы продолжим приобретать необходимый материал и соответствующие вооружения, хотя бы у нас и не было при этом пресловутого роста ВВП по меркам капиталистов, ибо их ВВП включает в себя прибыль от приватизации, наркоторговли, сексуальных услуг, рекламы, а исключает такие вещи, как бесплатное образование и общедоступное здравоохранение.

Уровень жизни может расти из года в год, если будут расти знания, самоуважение и достоинство народа. Достаточно сократить лишние расходы, и экономика начнет улучшаться. Несмотря ни на что, мы будем наращивать все необходимое, насколько это возможно. «Свобода стоит очень дорого: надо или согласиться жить без нее, или согласиться на цену, которую за нее просят», – говорил Марти [9].

«Кто попытается завладеть Кубой, сможет получить лишь горсть пыли, пропитанной кровью, если останется в живых», – провозгласил генерал Масео в конце XIX века. Мы не первые революционеры, которые так думают, и не будем последними! Можно подкупить человека, но нельзя подкупить целый народ.

Уже много лет я чудом остаюсь в живых, противостоя имперской машине смерти. Скоро исполнится год с тех пор, как я заболел. Когда я находился между жизнью и смертью, в своем обращении от 31 июля 2006 года я сказал: «Никоим образом не сомневаюсь, что наш народ и наша Революция будут сражаться до последней капли крови».

Не сомневайтесь в этом и вы, господин Буш! Заверяю вас, что Кубы вам не получить никогда!

17 июня 2007 года

14 ч. 03 мин.

Машина убийств

Воскресенье – хороший день для чтения научной фантастики.

Было объявлено, что ЦРУ намерено рассекретить сотни страниц материалов о своих незаконных действиях, в том числе планы по устранению глав иностранных правительств. Внезапно публикация этих документов была отложена на день. В ЦРУ не дали никакого связного объяснения этой отсрочке – возможно, кто-то в Белом доме просто пробежал материалы глазами.

Первый пакет рассекреченных документов под кодовым названием «Фамильные драгоценности» состоит из 702 страниц, рассказывающих о незаконных действиях ЦРУ в период с 1959 по 1973 год. Из этой части изъяли около ста страниц. Речь идет об акциях, которые не может санкционировать никакой закон, – о заговорах с целью убийства руководителей других стран, об экспериментах над людьми с использованием наркотиков, о слежке за гражданскими активистами и журналистами и подобных запрещенных действиях.

Документы начали собирать через 14 лет после того, как тогдашний директор ЦРУ Джеймс Шлезингер поднял тревогу по поводу статей Роберта Вудуорда и Карла Бернштейна, опубликованных в газете Washington Post. Об этих статьях я уже упоминал в «Манифесте к народу Кубы». Журналисты обвиняли ЦРУ в том, что именно оно организовало шпионаж в отеле «Уотергейт» с участием своих агентов Говарда Ханта и Джеймса Маккорда.

В мае 1973 года директор ЦРУ потребовал, чтобы «все старшие оперативные офицеры агентства немедленно информировали о любой деятельности, которая происходит или произошла в прошлом и может выходить за рамки официальных функций агентства». Шлезингер, позже назначенный главой Пентагона, был сменен Уильямом Колби. Последний называл собранные документы «скелетами, спрятанными в шкафу». Новые разоблачения в прессе заставили Колби в 1975 году признаться исполнявшему функции президента Джеральду Форду в существовании этих отчетов.

Газета New York Times рассказала о проникновении сотрудников агентства в группы антивоенных активистов – несмотря на то, что закон о создании ЦРУ запрещал агентству вести разведдеятельность внутри Соединенных Штатов.