Размышления команданте

Я аплодировал стране, организовавшей эти Олимпийские игры. Без колебаний я признал исключительные способности спортсменов, получивших итоговые награды. Я высоко оценил радость, волнение, человеческие эмоции награжденных, которые те передали миллиардам зрителей. В особенности я обратил внимание на послание о мире, заключенное в Олимпийских играх – в обстановке непрерывной бойни, разорения, геноцида и реальной угрозы уничтожения, нависшей над человечеством.

Чего не было сказано о Кубе:

– что это единственная страна, в которой не существует профессионального спорта;

– что это единственная страна, в которой существует Международная школа физического воспитания и спорта – высшее учебное заведение, откуда вышли многие молодые люди из стран третьего мира и где сейчас учится около 1500 студентов, не платя за учебу ни единого цента;

– что это единственная страна, в которой перспективные спортсмены обучаются бесплатно, получая профессию преподавателей физического воспитания; в учебных заведениях Кубы по этой специальности уже подготовлены десятки тысяч наших граждан, которые помогают приобщаться к спорту детям, подросткам, молодым людям и лицам всех возрастов. Кроме того, многие из них работают в странах третьего мира за минимальное вознаграждение или, как это имеет место в определенных случаях, вовсе бесплатно. Так они содействуют международному развитию спорта;

– что это единственная из участников Олимпийских игр в Пекине страна, которая находится в условиях экономической блокады со стороны самой могущественной и богатой империи из всех когда-либо существовавших;

– что это единственная из стран-участников, к которой применяется Закон об урегулировании статуса эмигрантов, приводящий не только к кровавым событиям, но и способствующий краже кубинских спортсменов;

– что наша страна выделила специализированную больницу для того, чтобы следить за здоровьем перспективных спорт-сменов.

Эти факты нельзя скрыть под анестезией и фейерверками Олимпийских игр.

Куба заняла пятое место по числу золотых медалей на Олимпиаде в Барселоне в 1992 году – в самый разгар особого периода, в котором мы находились. А последних Олимпийских играх мы получили 24 золотых, серебряных и бронзовых медали – больше, чем любая другая страна Латинской Америки и Карибского региона.

Мы объективно и без колебаний проанализируем успехи нашего спорта и постараемся подготовиться к будущим битвам, не забывая, как я уже сказал, что «в Лондоне мы столкнемся с европейским шовинизмом, коррупцией судей, куплей-продажей мускулов и умов (которая наносит нам колоссальный ущерб) и махровым расизмом».

Когда я пишу эти строки, то вспоминаю, что во время Олимпийских игр над Кубой пронесся ураган «Фей». В тот самый час, когда в страну возвратилась основная часть нашей делегации, появилось сообщение, что на наши восточные провинции надвигается еще один тропический шторм. Сегодня он стал сильнее, и его траектория становится небезопасной. Чтобы противостоять стихии, надо укреплять мускулы не только тела, но и духа!

Счастье, что у нас есть Революция! Никто не будет брошен на произвол судьбы. Даже если ураган унесет человеческие жизни, их счет пойдет не на сотни и тысячи, как это случилось в Санта-Крус-дель-Сур 9 ноября 1932 года или когда ураган «Флора» 3 октября 1963 года затопил центральную часть восточных провинций Кубы – в те времена еще не было создано ни одного водохранилища, которые сегодня еще и поставляют воду для орошения полей и водопровода. Сильная, энергичная и предусмотрительная Служба гражданской обороны защищает население Кубы – оно лучше защищено от природных катаклизмов, чем население США. Тем не менее нельзя сбрасывать со счетов ни одной угрозы или почивать на лаврах. Возросшая частота и интенсивность природных катаклизмов показывают, что климат меняется по вине человека. Время требует от нас еще большей самоотдачи, еще большей твердости, еще большей сознательности. Мы не возражаем против того, чтобы оппортунисты и изменники родины также пользовались плодами нашего благосостояния, ничего не давая нашему народу взамен.

26 августа 2008 года

17 ч. 34 мин.

Ураган

В последних «Размышлениях», законченных мною в прошлый вторник, 26 августа, во второй половине дня, когда ураган «Густав» возник совершенно неожиданно одновременно с возвращением нашей олимпийской делегации и стал угрожать нашей территории, я написал: «Счастье, что у нас есть Революция! Никто не будет забыт… Сильная, энергичная и дальновидная Служба гражданской обороны защищает наше население… Возросшая частота и интенсивность этих природных явлений показывают, что климат меняется по вине человека. Время требует все большей самоотдачи, большей твердости и большей сознательности. Неважно, что оппортунисты и изменники родины также пользуются этим, хотя они никак не помогают укреплять безопасность и благосостояние нашего народа».