Размышления русского боксёра в токийской академии Тамагава, 2 (СИ)

- Вот именно это я и имею в виду, - фыркает белобрысый мальчишка, косясь на перебившего его взрослого. - Уважаемый судья, я происхожу, возможно, из семьи с не самой безупречной репутацией. Если основываться на стереотипах... Но в чём никто и никогда нас обвинить не мог, так это в том, что мы на кого-то перекладывали ответственность. - Наблюдая задумчивое и удивлённое лицо судейского чиновника, пацан коротко завершает свою мысль. - Я действовал исходя из императивов, работающих в моей семье.

- Хочу, чтобы вы меня сейчас услышали. - Судья смотрит только на школьника. - Воспитание и привитие вам адекватного образа мышления - не моя обязанность. Но лично меня, как сотрудника юстиции, крайне беспокоит ваш порыв подменять собой узаконенное правосудие. Я сейчас одновременно и об обстоятельствах этого дела, и в качестве пожелания вам лично, на будущее. С позиции более старшего человека. Молодой человек, если вы не смените эти ваши императивы, на каком-то этапе вы можете оказаться в этом же зале, но уже совсем в другой роли!

- А можно тупой вопрос? На уровне школьника?

- Не раньше, чем я вынесу вам предупреждение. И задам свой вопрос... - ворчит судья. Затем продолжает громко и отчётливо. - Асада Масахиро, вы подтверждаете, что отказываетесь от услуг юриста своей семьи в данном заседании?

- Если выступаю в роли свидетеля - то однозначно подтверждаю, - категорично заявляет подросток, косясь на вторую жену своего отца и её сопровождающего, сидящих в зале.

- Дело в отношении вас закрыто судом предыдущей инстанции, - педантично замечает чиновник юстиции. - Потому - да, вы здесь исключительно как свидетель. Но вопрос в следующем. От девятого бюро токийского департамента полиции в суд поступило предупреждение: любое разбирательство с вашим участием может влиять на предстоящий процесс муниципальных выборов. Я уточняю, именно по этой причине: если вы, выступая сейчас самостоятельно, невольно нанесете репутационный вред своей семье - судебная система хотела бы заранее дистанцироваться от обвинений в предвзятости. – На пару секунд в зале виснет пауза. – Потому прошу вас ещё раз подумать.

- Без юриста, - коротко роняет подросток.

На его лице явственно написано раздражение.

- На правах опекуна, можно ли регулировать его участие в этом заседании? - подаёт со своего места голос Мивако Кога, подняв руку.

Судья, не обращая внимания на мелкое нарушение регламента, спокойно отвечает и ей: