Она подошла ко мне ближе. Позади нее молча стоял Дрейк, скрестив руки на груди и наблюдая за мной. Я едва заметно улыбнулась ему, давая понять, что оценила его решение предоставить мне возможность самой разобраться во всем этом. Из нашего разговора в автомобиле, по пути домой, я знала, что он будет более чем счастлив, взять все вопросы, касающиеся моей жизни, в свои руки.
– Мне очень жаль, – сказала Нора, останавливаясь в нескольких шагах от меня.
– Знаю. Но это был несчастный случай. Другой повелитель демонов обманом заставил меня изгнать Аритона.
Она покачала головой, прерывая меня.
– Нет, я имею в виду, мне жаль, что я не смогу и дальше быть твоей наставницей.
– Что? Раньше ты говорила, что мы будем продолжать обучение, как и прежде, даже при том, что комитет лишил тебя официального звания.
– Это не… – она перевела взгляд с Дрейка на Пала и обратно на меня. – Ты повелительница демонов, Эшлинг. Я не могу укрывать повелительницу демонов, не могу обучать такое существо. Находится рядом с тобой – опасно для меня. Сила, которой ты сейчас обладаешь… Я всего лишь смертная. Для меня она будет слишком большим искушением. Меня очень огорчает то, что я должна сказать, но я не могу оставаться в одном доме с тобой.
– Почему? – запричитала я, на глаза наворачивались горячие слезы. Моя жизнь потихоньку разрушалась и я чувствовала, что теряю над ней контроль и уже не в силах исправить то, что мучает меня. – Я ведь уже была повелительницей демонов, когда мы познакомились.
– Да, но это был только Джим, – ответила она, указав на него рукой. – Джим – демон шестого ранга.
– И что это значит? Все без конца твердят об этом, однако я понятия не имею кто такие демоны шестого ранга.
Нора выпрямилась, бросив на меня укоризненный взгляд.
– Ты не читала книги, которые я тебе дала.
– Прости, я была немного занята с бесами, преследовавшими меня, красными драконами, сделавшими из меня шашлык, а также похищением, попыткой отравления и так далее, и тому подобное.
– Демон шестого ранга – самый низший из всего рода демонов, – сказала она назидательным тоном. – Они Падшие.
Я заставила свой уставший мозг сосредоточиться на том, что она мне говорила.
– Падшие как… ангелы?
– Не совсем, но можно сказать и так, если обобщить.
Я посмотрела на Джима.
– Ты падший ангел?
К моему удивлению, он досадливо скривился.
– Я никогда не был ангелом. Всего лишь обычный эльф, прислуживавший музе. Очень капризной музе, с напрочь отсутствовавшим чувством юмора, которая прокляла меня и сослала в Абаддон. Думаешь, организованная преступность – это жестоко? Да, по сравнению с музами, она просто цветочки.
– Ты падший эльф? – переспросила я, совсем запутавшись и с трудом соображая.
– Ага, но не подумай ничего такого. Я был крутым мальчиком-эльфом, которого все боялись.
– Ладно. – Я повернулась обратно к Норе. – Таким образом, Джим что-то в роде падшего полу-ангела. Я вполне могу понять это, так как никогда не чувствовала в нем подлинного зла. Но, Нора, ты же знаешь меня – я тоже не плохая!
– Ты отлученная, – просто сказала она, глядя мне в глаза. – Ты использовала темные силы.
Я с трудом поднялась со скамьи и шагнула к ней. Она напряглась, словно ожидала удара.
– Совсем чуть-чуть! А в первый раз я вообще не знала, что это было. Я клянусь тебе здесь и сейчас, клянусь перед всеми присутствующими, что не стану использовать ее вновь.
– Мне жаль, Эшлинг. – Она взглянула на Дрейка и Пала. – Мне на самом деле очень жаль, но я ничего не могу с этим поделать.
Я просила, умоляла и пыталась уговорить ее еще целых два часа, но все было безрезультатно. Я даже пошла за ней в комнату, когда она стала упаковывать свои немногочисленные вещи.
– Эшлинг, пожалуйста… терзать себя абсолютно бесполезно. Я не могу изменить своего мнения по отношению к этому.
– Но, если я пообеща…ох, в чем дело, Пал?
Пал протянул мне телефонную трубку.
– Звонок из Парижа.
– Это должно быть Амели. Наш разговор еще не закончен, – сказала я Норе, выходя из ее комнаты.
– Это все равно не поможет, – было все, что я услышала в ответ.
– Амели? Привет. Что случилось?
– Эшлинг, я хотела сама рассказать тебе обо всем… Сегодня
Я вздохнула и устало привалилась к стене.
– Я бы отказалась, если бы не выяснилось что Питер Берк намного хуже, чем мы думали.
– Значит, он демон? – спросила Амели.
– Нет. Он – Ваал.
Амели выругалась.
–
– Очевидно, одной из привилегий верховного князя Абаддона является возможность использования спецмаскировки. Что же мне делать, Амели? Я не могу быть Венецианцем. Произошло… много всего, а времени, чтобы все тебе рассказать, у меня, увы, нет.