Докладная записка
Кому: старшему офицеру Карпентеру
От: инспектора Гелбрайта
Дата: 12.8.97 — 9.15 вечера
По делу:
Кейт и Уильям СамнерДумаю, тебя заинтересуют прилагаемые отчет/показания. Из всех рассмотренных тем наиболее содержательными являются следующие:
1. У Кейт было мало друзей, да и те из той социальной среды, к которой принадлежала и она.
2. Она проявляла незначительный интерес к друзьям/занятиям своего мужа.
3. Имеется несколько нелестных ее описаний — способность манипулировать, хитрая, лживая, злая.
4. Уильям в стрессе от постоянных денежных хлопот.
5. «Дом мечты» — только идея Кейт, но общее мнение, что Уильям сделал ошибку, купив его.
6. И наконец, что, черт возьми, привлекло его к ней? Возможно, женился потому, что она была беременной?
Интересная обстановка, как думаешь?
* * *
Свидетельские показания:
Джеймс Пурди, управляющий директор, «Фарматек», ВеликобританияЯ знаю Уильяма Самнера с тех пор, как он поступил на работу в компанию 15 лет тому назад в возрасте 25 лет. Я сам пригласил его из Университета в Саутгемптоне, где он работал ассистентом у профессора Хью Бугласса после получения степени магистра наук. Уильям проводил научные исследования по двум нашим фармацевтическим средствам, антиак и контерак, которые представляют 12 % рынка антацида. Ценный и полезный член нашей команды, пользуется профессиональным уважением. До женитьбы на Кейт Хилл в 1994 году я бы назвал его прирожденным холостяком. Он вел активную общественную деятельность, но его настоящими интересами были работа и мореплавание. Помню, как однажды он сказал мне, что жена никогда не допустит, чтобы он пользовался такой степенью свободы, какую позволяла ему мать. Многие молодые женщины имели на него виды в течение многих лет, но он умел ловко выходить из сложных ситуаций. Поэтому я удивился, когда услышал, что он и Кейт Хилл планируют вступить в брак. Она работала в «Фарматек» около года в 1993–1994 годах. Меня чрезвычайно опечалило известие о ее смерти, и я разрешил Уильяму длительный отпуск, чтобы он смирился с утратой и разобрался с заботами о дочери. Насколько мне известно, Уильям находился в Ливерпуле в течение выходных 9 и 10 августа, хотя у меня не было контакта с ним после того, как он ушел утром в четверг 7 августа. Я мало знал Кейт Хилл-Самнер, пока она работала здесь, не видел ее и ничего не слышал о ней с тех пор, как она уволилась.
* * *