Разрушитель кораблей

– «Патель Глобал» скупают здесь все, – сказала Пима. – Мы их эмблему постоянно видим. Их, «Дженерал Электрик», «Флюид Дизайн» и «Ку-ок LG». Все только и говорят, что надо выполнять норму, чтобы эти чертовы скупщики не стали искать других поставщиков. В Ирландии или Бангладеш. «Лоусон энд Карлсон» даже респираторов нам не дают, чтобы цену сбить.

– Я не знала, – пристыженно ответила Нита. – Это дела корпорации… выбирать поставщиков вторичного сырья.

Она задумалась.

– Слом старых кораблей, наверное, единственный источник сырья.

Она отвела взгляд.

– Я никогда не вдавалась в подробности этого сегмента компании.

– Чертова богачка, – гневно сказала Пима. – Тебе повезло, что мы не знали, кто ты такая, когда ты валялась в своей спальне, заваленная мебелью.

– Оставь ее в покое, Пима, – сказал Гвоздарь. Его подташнивало, он чувствовал себя все хуже. – У нас появилась проблема посерьезнее. Гляди.

Он показал на горизонт.

Пима и Нита обернулись. Все трое глядели на полоску песка, ведущую к берегу. Прилив отступал. И со стороны берега, где ломали корабли, к ним двигалась группа людей, человек восемь-десять.

– Это твои люди за тобой пришли? – спросила Пима. – Твои чертовы торговцы?

Нита не обратила внимания на колкость и вытянула шею, вглядываясь.

– Не вижу.

Бегом бросилась в трюм и вернулась с подзорной трубой. Навела ее на группу людей.

– В шрамах и татуировках. Ваши люди?

Пима взяла у нее трубу и посмотрела.

– Ну? – настойчиво спросила Нита. – Одна из ваших команд, собирающих добычу?

– Еще хуже, – ответила Пима, качая головой и отдавая трубу Гвоздарю. – Гляди.

– Что значит «еще хуже»? – спросила Нита.

Взяв подзорную трубу здоровой рукой, Гвоздарь навел ее на берег вдали. Сначала увидел песок, лужи с морской водой, а затем и спешно идущих людей. Нашел среди них главного, увидел его лицо.

– Кровь и ржавь, – тихо выругался он.

– Что такое? – снова спросила Нита. – Кто там?

– Его отец, – со вздохом ответила Пима.

12

Ричард Лопес быстро шел по песку, благо вода отступила на время. С ним было много людей, вся его костоломная команда. Они поддерживали на берегу порядок, пока это им было выгодно, и ничего не делали, если выгоды с этого не было. На них сверкали найденные на кораблях камни, стальные цепочки и куски медной проволоки, обмотанные вокруг бицепсов. Мужчины и женщины, поработавшие в командах по тяжелым грузам, но сменившие эту работу на теневой бизнес в притонах, где играли, торговали наркотиками и гуляли с девочками.

Гвоздарь глядел на них, с трудом сдерживая страх, который охватил его сразу же, как он увидел ухмыляющееся лицо отца. Узнал и пару других. Жилистая женщина с жестким лицом, которую все звали Голубоглазой и которую Гвоздарь боялся, наверное, еще больше, чем отца. Еще один, на добрый фут выше остальных, с огромными мышцами. Тул, получеловек, которого Гвоздарь последний раз видел у Лаки Страйка. Узнал еще одного, Стального Лю, костолома из банды Красных Питонов. Каждого из них хватило бы, чтобы испугаться не на шутку.

На плечах отца подрагивали драконы. Отец вел сюда всю банду, решительно шагая вперед, обнажив в ухмылке желтые зубы. В подзорную трубу он выглядел большим, так, будто был уже совсем рядом.

Гвоздарь снова вздрогнул, и на этот раз не от озноба, вызванного заражением.

– Нам надо спрятаться.

– Думаешь, они уже знают, что мы здесь? – спросила Пима.

– Хорошо бы, чтобы нет, – ответил Гвоздарь, пытаясь встать, но не смог. Махнул рукой Пиме, прося о помощи.

– А что такое с твоим отцом? – спросила Нита.

Гвоздарь скривился, когда Пима подняла его на ноги. Сложно так вот все объяснить, когда речь идет о Ричарде Лопесе. Все равно что рассказывать об урагане-убийце. Думаешь, вот он, что все знаешь, а все оказывается еще хуже.

– Он плохой, – пробормотал он.

Пима закинула его руку себе на плечи и повела по наклонной палубе.

– Я видела, как он на ринге человека убил, – сказала Пима. – Побил, сбил с ног, а потом убил, хотя все и так признали его победу. В кровавое месиво его превратил и голову проломил.

Лицо Гвоздаря одеревенело. Он снова поглядел поверх сверкающей воды, туда, где шел его отец. Они шли быстро. Время уже не раннее, так что они уже наверняка под наркотой.

– Если они найдут Везучую Девочку, ей не жить, – сказала Пима. – Твой отец не позволит ей встать между ним и добычей.

Гвоздарь поглядел на Ниту.

– Вот бы самое время твоим прибыть.

Нита покачала головой.

– Думаю, не успеют, – сказала она, даже не глядя на горизонт. – Что еще можно сделать?

Гвоздарь и Пима переглянулись.

– Надо сматываться отсюда, – сказала Пима. – Пусть рыщут по кораблю. Тут полно всякой добычи. Может, это их займет, а мы сможем сбежать на берег, позднее. Вечером или попозже.

Гвоздарь поглядел на людей, издалека похожих на муравьев.

– Он все равно будет искать меня, даже если мы сможем сбежать сейчас.

– Этого мы не знаем. Он сейчас под таким кайфом, что, может, и не помнит, что у него сын есть.

Гвоздарь припомнил, как отец, под кайфом и разозленный, убил мужчину вдвое больше себя размером. Мгновенно. Только разбитая бутылка и кровь на песке. Выдохнул.