Он мог бы предложить ей задержаться в Адире, если бы у них было время, если бы от их следующего шага не зависела судьба всего мира.
Когда они подошли к храму, Чарлон и Сораса уже ждали их во дворе в окружении лошадей и одного очень хмурого мула. Длинноухое животное недовольно изгибало губу, пока Чарлон поправлял седельные сумки, укладывая туда еще одну кипу пергамента.
– Я ожидал, что вы будете сопротивляться яростнее, – сказал ему Дом. – Если опасность действительно так велика, как вы говорили.
«Разумеется, вся опасность заключается в том, что он может понести наказание за великое множество преступлений, совершенных в великом множестве королевств».
Чарлон широко ухмыльнулся в ответ и погладил мула по спине.
– У меня сложилось впечатление, что Сарн перережет мне горло, если я буду слишком долго спорить. К тому же, если Сигилла решит выйти на охоту, я буду не прочь посмотреть, как эти две дамочки попытаются убить друг друга. Держу пари, вам это тоже придется по вкусу, а, Древний? Или вы предпочитаете, чтобы вас называли видэром? Ведь вы сами используете именно это слово?
– У меня нет никаких предпочтений, – ответил Дом ледяным голосом. Конечно, он едва ли не каждые пару часов мечтал о том, что Сарн наконец оставит их в покое, но почему-то ему не хотелось представлять, как она ведет смертельный бой с охотницей за головами – и уж точно не ради такого незначительного человека, как Чарлон Армонт.
При взгляде на фальсификатора казалось, что нижнюю половину его тела слегка сплюснули. У него были короткие ноги, округлый живот и неестественно длинные руки. Дом не преминул заметить, что среди сумок с пергаментом, перьями и печатями сверкают топорик и короткий меч – а также недоброго вида крюк, прикрепленный к веревке. Для человека, который еще накануне не знал, что ему предстоит спасать мир, он был весьма неплохо экипирован.
– Я люблю быть готовым ко всему, – пояснил Чарлон, проследив за взглядом Дома.
– Хорошо, – ответил Дом. – Но знайте, что за каждым поворотом этого пути может скрываться что-то непредсказуемое.
«Непредвиденное таится на каждом шагу с тех самых пор, как правительница отправила меня навстречу теням, которые стали предзнаменованием грядущего апокалипсиса». Дом одним прыжком вскочил в седло, стараясь не подпускать к себе воспоминания. Лошадь испуганно дернулась. Мантия заструилась по его плечам. «Она больше не пахнет ни домом, ни свежим дождем, ни старым камнем».
Двор храма когда-то являлся кладбищем, но к нынешнему времени большую часть могильных плит вырвали из земли, словно гнилые зубы. Теперь эта площадка служила местом встречи на выходе из рынка, и по ней постоянно сновали люди. И все же Дом услышал голос Корэйн, каким бы тихим он ни был.
Она стояла возле перекошенной ограды и смотрела на Сорасу, уже сидевшую в седле.
– Второе Веретено в Айбале, – прошептала она.
Убийца склонилась к ней поближе. К удивлению Дома, Сарн не улыбнулась и вообще не проявила никаких признаков радости. Ее медные глаза словно заволокло дымкой. Она сжала челюсть.
– Как ты можешь быть в этом уверена?
– Я уверена, – ответила Корэйн, и в голосе ее прозвучала сталь.
Она стояла к Древнему спиной, натянув на голову капюшон, поэтому он не видел ее лица. Зато он мог сделать выводы, глядя на Сарн. Она нахмурилась, и в ее беспокойных глазах появилась грусть. Затем она замерла, выискивая в Корэйн хотя бы тень сомнения. Дом не доверил бы Сорасе Сарн ни свою жизнь, ни чью-либо еще. Но он доверял убийце, когда дело касалось ее личного выживания. Сарн не стала бы рисковать собой, если бы на это не было причин.
– Хорошо, – пробормотала она, натягивая поводья, пока ее лошадь не дернула головой. – Поскачем на запад, остановимся на перекрестке, а затем найдем корабль, на котором пересечем Долгое море.
Дом поморщился от перспективы еще одного плавания, тем более в неуклонно растущей компании потрепанных путешественников. «Хотя бы на этот раз я не буду лежать под палубой, словно труп в размеренно покачивающемся гробу», – подумал он.
– Нужно сесть на корабль здесь, – прошипела Корэйн и в очередной раз обернулась через плечо. Ее глаза сверкали. – Их тут вполне достаточно.
– Ты сказала, что доверяешь моему выбору. Так доверься мне еще раз. Мы выплывем на юг через несколько дней и будем в песках так быстро, как будет угодно ветрам.