Разрыв легенды

Никаких ощущений, обычно столь богато описываемых в фантастической литературе, тут не было. Вообще ничего. Примерно через минуту крышку открыли, и передо мной появилась незнакомая физиономия какого-то молодого парня в очках.

– Ну и как? – спросила физиономия. – Что-нибудь получилось? Что почувствовал?

Глава 4. Письмо

Привет, камрад!

Поскольку законы Мультивселенной не позволяют нам поговорить напрямую, оставляю обычную записку. Мне предложили приключение, от которого нельзя было отказаться, а сейчас ты занимаешь мое место и начал выдавать себя за меня. Хочу облегчить задачу. Все получится, сам знаешь, почему: рожи-то у нас одинаковые, да и не только рожи, но и детство тоже. Фамилии теперь разные, но это дело житейское, зато общие имена сохранились. Впрочем, есть несколько моментов, о которых ты, может, и так догадываешься, однако пояснения не повредят.

Акцент. Он у тебя есть, и никуда ты от этого не денешься. Не пытайся скрыть, дело бесполезное. Объяснишь так: почти год в Америке прожил (а я там действительно стажировался последний год), постоянно совершенствовал разговорный, вот и результат. Образовался прилипчивый акцент, от которого трудно избавиться, да не очень-то и хотелось.

Будут спрашивать про Америку, отвечай так: «Это насквозь фальшивая страна, не хочу о ней говорить». Если спрашивающий не угомонится, добавь: «Их сильная сторона – это бережное отношение к человеческой жизни, да и то…» Дальше махни рукой и в подробности не вдавайся. Если хочешь, заверни что-нибудь про афро-американцев, у тебя получится.

Мои здешние воспоминания (вернее, их отсутствие) проблем тебе не доставят. Основное досье должен знать, но, если сильно припрет, ссылайся на частичную потерю памяти. Типа, будучи в Штатах, перенес операцию под общим наркозом, поправился, но сохранилась частичная амнезия. Запомни такую фразу – «Это как в “Джентльменах удачи”: тут помню, тут не помню».