По приказу Маргарет Райана избили до полусмерти, однако его признание уже нельзя было перечеркнуть. Поэтому, несмотря на угрозы моей мачехи, мы втайне поженились и вернулись в дом вместе, дабы встретить гнев моих родителей. С того дня Райан больше не прятал кольца с печаткой и носил его как обручальное.
Во время своего путешествия в прошлое я вспомнила множество событий, произошедших за те три года, что мы с Райаном провели вместе. Приоткрылась завеса над одним из ночных кошмаров, мучивших меня, — эти события произошли, когда Райан спас меня от насильника. Все это время Маргарет и Эдвин прибегали к различного рода уловкам и предательству, чтобы разрушить нашу любовь. Я видела, как Маргарет предпринимает огромные усилия, чтобы избавиться от моего ирландца. Она ненавидела его, потому что он расстроил ее планы: она-то хотела выдать меня замуж за богатого старика, состояние которого вскоре наполнило бы наши сундуки.
Стало ясно, что мы с Райаном не расстанемся до самой смерти, и, в конце концов, Маргарет решила приложить руку к нашей судьбе. Нас с Райаном разлучили против нашей воли: Эдвин, воспользовавшись своим политическим влиянием, сделал так, чтобы Райана призвали в английскую армию и отправили сражаться против шотландцев. На войне он и погиб.
В ночных кошмарах и видениях я много раз воочию видела, как он умирает. Но его смерть была окутана тайной, и мне понадобилось некоторое время, чтобы во всем разобраться. В моем видении воин в килте, которого я считала шотландцем, нанес Райну смертельный удар, наклонился и сорвал с его неподвижной руки кольцо. Забрав его, он произнес: «Оно принадлежало
В другом кошмаре мне виделось, как после внезапной утраты Райана мною овладевает отчаяние. После его исчезновения я два дня и две ночи провела у себя в комнате, сходя с ума от страха за него. Наконец, моя судьба была решена. Когда меня выпустили, я побрела в лес, где мы гуляли с Райаном, и легла в густую траву, на которой мы вместе лежали. Множество раз я видела, как его дух, любящий и улыбающийся, бродит среди его любимых колокольчиков. Я не могла жить без него, и, веря в то, что вижу его дух, я последовала за ним на чердак дома. Выглянув во двор и увидев, как Райан простирает ко мне руки, я прыгнула к нему и своей смерти навстречу. Последним моим словом было: «Райан!»
Вместе с Тони мы пустились на поиски доказательств существования этой жизненной истории и нашли их. Мы посетили церковь в Милтон Аббас, где поженились Райан и Мадлен, а также дом в Хамблдоне, в котором они жили. Мы не удивились, когда узнали, что в доме обитает призрак мужчины, оставляющий за собой следы и спускающийся по деревянной черной лестнице, которая даже не сохранилась до сегодняшнего дня! Когда жильцы открыли нам дверь, то одним из моих первых вопросов, к их изумлению, был следующий: «Вы уже отыскали потайную комнату?» Я смогла сразу же сказать им, где она находится, а они потратили годы, чтобы найти ее.
Оказалось, что мужчину, которого я видела по телевизору и который был сильно похож на Райана, зовут Гарт Брукс. Я никогда его не видела и ничего о нем не слышала, потому что не являлась поклонницей музыки в стиле кантри. К тому же она не была особо популярной, а в Англии в то время ее даже высмеивали. Тот уникальный концерт, который мне довелось увидеть, в принципе был исключением для английского телевидения. Конечно, после этого я решила познакомиться с творчеством Гарта Брукса, и меня изумило то, что многие из его стихов перекликаются с его прошлой жизнью, в которой он был Райаном Фитцджеральдом.
В итоге благодаря поддержке Тони и стремлению духа Мадлен я смогла замкнуть круг посредством нашего воссоединения. То есть мне пришлось полететь в США и отыскать Гарта Брукса. Я должна была встретиться с ним и набраться смелости рассказать свою историю. Меня волновало, что он подумает, как отреагирует. Думаю, фотография, запечатлевшая нашу встречу, говорит сама за себя. Говорят, что картина стоит тысячи слов, а эта растрогала людей до слез. Сказанное в тот день Гартом останется в секрете до тех пор, пока он не решит раскрыть его.