Рекруты Натоотвааля - золотой астероид

— Эй! — Уайтгауз поднял руку и у него сделалось такое выражение лица, словно великое открытие готово было вырваться наружу, — мы пойдём и поговорим с командором без экивоков. Надавим на него и заставим повернуть на Терхому! Кто может мне возразить, что жизни тысяч землян не стоят этого?

— Гениально, особенно та часть, где мы будем на него надавливать, — сказал Маклифф, — а другой выход — убить ягдов на борту, а потом роботы убьют нас?

— Самопожертвование теперь единственный способ чего-то добиться в мире. Немцы начали на орбите стрелять без шансов на победу, потом мы полезли в атаку на базу в ущелье, потом ради человечества согласились стать солдатами Натоотвааля, теперь это. Опять нравственные мучения пополам с животным страхом, — вздохнул Дыбаль,

— Вперёд! — Уайтгауз двинулся в коридор, по пути захватывая Дыбаля и фон Конрада, — хватит девчонок клеить в прямом и переносном смысле.

— Ну, что, Эйнар? — Айдем хлопнул по плечу навигатора.

— Идея Александра хороша, — кивнут тот, — и ребят наших жалко.

Группа под предводительством Уайтгауза направилась главному посту. Около двери медицинского отсека им встретилась Шиела. Она пошла с ними, с удивлением наблюдая необыкновенно одухотворённые лица и решительные жесты.

Около главного поста, она, оказавшийся впереди, пробарабанила по клавишам кодового замка и, сунув в щель идентификатора свой опознавательный жетон, открыла его.

— Как будто банковское хранилище, — заметил фон Конрад, — кто здесь может ещё ходить кроме членов экипажа? Зачем эта сложность?

— Это страх, — сказал Маклифф.

— Безопасность, — поправила их Шиела.

Глава 13 БУНТ НА КОРАБЛЕ

Мощная дверь отъехала в сторону. Уайтгауз первым вошёл в помещение главного поста, где перед обзорными экранами, мониторами, приборами и панелями кнопок сидел ягд Цкуголь. Рядом с ним расположился Кроззек. За ними, у стационарного визуализатора перед медленно вращающейся объёмной схемой рейдера «Кондрерх» сидел в кресле ягд Слепех. Синий цвет изображения экранов придавал его неподвижному лицу вид посмертной маски.

Когда все оказались внутри, Уайтгауз сказал просто, как если бы сообщал, например, о наступлении времени ужина:

— Ягд капитан-командор, команда хочет с Вами поговорить об очень важном деле.

Ягд Цкуголь в этот момент дочитывал очередное сообщение ягда Буссохта Ракедда о продолжении очень неудачно начавшейся операции «Терхома»;