— Прямолинейно? Да ты… Знаешь, в чем твоя проблема? Ты говоришь про рациональность и спокойствие, но не учел еще один пункт, который из них следует — осторожность. Вид корабля может меня бы и впечатлил, но вот отправляться к черту на рога в неизвестность это совершенно не про меня! Как и издевательство над своей головой непонятными приборами. А само предложение вообще за гранью! Да я бы не согласилась ни за что!
Он криво усмехнулся.
— У тебя была возможность остаться в машине, но ты предпочла пойти со мной! — напомнил он.
— Остаться, чтобы меня пристрелили? — развеселилась я.
— Крылов может и суров, но убивать он бы тебя точно не стал. Меня мог, тебя вряд ли! — усмехнулся Юрген, — Неужели ты реально ты поверила в его угрозу?
Я передернула плечами и прищурилась. Было что-то в этом объяснении от грязной манипуляции!
— Я предпочла не выяснять. Я же не знакома с ним так близко как ты. И да, он был убедителен! — хмуро ответила я. — Но на полет я все равно не соглашалась!
Мы замолчали. Юрген видимо обдумывал следующий аргумент, а во мне вновь проснулось детское любопытство.
— Эти люди, — не удержалась я, — Вы реально знакомы? Как минимум по имени друг друга знаете!
— Знакомы… лет пять назад я допустил оплошность и почти попался, — неохотно признался Юрген, — С тех пор он очень неровно ко мне дышит. Я стал осторожнее, но они все равно каждый раз все ближе и ближе подбирались. Один раз пришлось даже оставить кандидата и спасаться бегством. Но в этот раз они действительно превзошли себя, и если бы не аварийный туннель… — он не закончил мысль и поморщился, явно оценивая перспективу того, что его там ожидало. А затем его лицо расслабилось, словно и не было этой эмоциональной реакции.
— Не проще было высадиться где-то в другом месте? В другой стране, например? У нас власти в таких вопросах не особо сотрудничают.
— В тех местах, где я бы мог высадиться, как оказалось, сотрудничают, — мрачно ответил Юрген.
— А в каких не мог?
— У вас слишком большое языковое разнообразие. Я рекрутер, мне необходимо понимать и свободно общаться с кандидатом.
— Для чего? Я так поняла, от таких как я, многого не нужно, для выяснения медицинских деталей язык точно не нужен.
— Медицинских деталей мало, — возразил Юрген, — важно чтобы кандидат мог найти общий язык с клиентом на всех этапах контракта. Если исполнитель саботирует свою часть сделки, клиент ко мне за компенсацией придет! Или даже не за компенсацией, а за моей головой! Богатые люди из серых зон весьма неадекватны, когда дело касается их потомства.
— И сколько наших языков ты знаешь?
— Тринадцать, но все они, как назло, относятся к местам, где у ваших местных властей повышенный интерес к внешним кораблям, а главное с недавних пор есть техническая возможность нас отслеживать. Есть более доступные зоны, где работать было бы проще, но загрузка мне более не доступна, эти тринадцать шли с четвертой операцией. Кто ж тогда знал, что этого окажется недостаточно? — поморщился он.
У меня на языке вертелась очень умная мысль про языковые школы и обучение языка с носителем по Скайпу, но я предпочла промолчать. Ну его, идеи еще ему подавать!
— В твоих краях, — продолжил он, — в силу больших расстояний между городами была хоть какая-то возможность маневра, но вот теперь, — он скривился, — не известно, будет ли вообще возможность подобраться.
Я могла бы ему посочувствовать, но вот не получалось.
— Что ж поделаешь, торговля людьми дело опасное! — как-то зло вырвалось у меня.
Юрген аж подпрыгнул и руками начал жестикулировать.
— Я не торгую людьми! Если б торговал, мы бы с тобой вообще не разговаривали ни тогда, ни сейчас. Я рекрутер, подбираю кандидатов под конкретные нужды по запросу клиента, сопровождаю сделку вплоть до подписания контракта. В моих интересах, чтобы все стороны остались довольны!
Я глубоко вздохнула. Ну да, типичная история. Люди всегда умело находили благородное обоснование любой дичи, которую творили. Редко кому нравиться считать себя злодеем, ну, за исключением совсем уж шизофренических случаев.
— Возможность придется найти! — заявила я жестко и, наблюдая, как меняется его лицо, продолжила, — Ты ведь обещал отвезти меня домой, если я не соглашусь. Обещал? Ну, так вот. Я тебе очень сильно сочувствую, но в этот раз ты реально ошибся с кандидатурой. Мне это все на фиг не сдалось! Верни меня домой!
Он криво усмехнулся и просто сказал:
— Не могу.
— Это еще почему?
— Как помнишь, мой корабль остался на Земле, чтобы купить новый, мне нужно завершить сделку и получить гонорар, так что…
— Получай гонорар за кого-нибудь другого! Я в этом участвовать не собираюсь! — отрезала я.
Он наклонил голову и прищурился. Кажется, он все же начал злиться.
— И что же ты будешь делать? — вот секунду назад он был таким открытым и дружелюбным, а вот сейчас этого человека стоило испугаться. Кстати, похожим тоном он у меня спрашивал, хочу ли я остаться в той машине.