Читаем Remnant Population полностью

“Rosara! Rosara, come out!” He sounded excited or angry or both. He often did. Most of the time it was nothing, but he would never admit it, even afterwards. Of all her children, Barto was the one Ofelia had liked least, even in infancy; he had been a greedy nurser, yanking on her nipples as if she could never be enough for him. He had grown from greedy infancy to demanding childhood, the son whom nothing satisfied; he had quarreled incessantly with the other children, demanding fairness which always meant his benefit. In manhood he was the same, the traits she had liked least in Humberto magnified ten times. But he was her only living child, and she understood him.

“What?” Rosara sounded snappish; either she had been napping (something Barto and Ofelia both disapproved of) or working on her computer.

“It’s the Company — they’ve lost the franchise.”

A shriek from Rosara. It might mean that for once Barto was upset about something worth the trouble, or it might mean that she had just found a pimple on her chin. With Rosara, it might be either, or anything in between. Ofelia struggled to her knees, then, with a hand on a tomato stake, to her feet. Her vision grayed slightly and she waited for it to come back. Age. Everyone said it was age, and it would get worse. She didn’t think it was that bad, except when people wanted her to hurry, and she couldn’t. “Mama!” Barto, bursting out the kitchen door into the garden. Ofelia was glad to be upright and obviously working; it gave her a tiny bit of moral leverage.

“Yes?” She had spotted a fat caterpillar, and when he loomed over her she had it fast in the loop. “See?”

“Yes, mama. That’s nice. Listen, its important—”

“A good crop this year,” Ofelia said.

“Mama!” He leaned over, pushing his face into hers. He looked more like Humberto than anyone else, yet Humberto had had gentle eyes.

“I’m listening,” she said, putting out her hand to the tomato stake again.

“The Company’s lost the franchise,” he said, as if that meant something. “The Company’s lost the franchise,” Ofelia repeated, to prove she’d been listening. He often accused her of not listening.

“You know what that means,” he said impatiently, but then went on to tell her. “It means we have to leave. They’re yanking the colony.” Rosara had come out of the house behind him; Ofelia could see the patches of red on her cheeks.

“They can’t do that! It’s our home — !”

“Don’t be stupid, Rosara!” Barto spat onto the tomato plants, as if they were her body; Ofelia flinched, and he glared at her. “Or you, mama. Of course they can make us leave; we’re their employees.” Employees who never got paid, Ofelia said to herself. Employees with no retirement, no medical benefits except what they produced for each other. Employees who were supposed to support themselves and produce a surplus. Not that they had produced the regular shipments of tropical woods that they’d been assigned… it had been years since they’d had enough adults to continue logging. “But I worked so hard!” Rosara wailed. For once Ofelia agreed with her; she felt the same way. She looked sideways at the tomato plants, avoiding Barto’s glare, focussing on the fringed margin of the leaves, the tiny hairs bristling from the stems. The first flower buds hung like little chandeliers, still folded tight, ready to open in the light, take fire, and -

“Listen to me,” Barto insisted. His hand came between Ofelia and the tomatoes, caught her chin and forced her face around. “You still have a vote in the council, mama. You have to come to the meeting. You have to vote with us. We have a chance to choose where we’re sent.” A meeting. She hated meetings. She noticed he didn’t tell Rosara, but then he knew Rosara would come anyway, and vote however he told her.

“A vote is a vote,” he told her now, louder, as if she were deaf. “Even yours.” He released her chin. “Go inside now; get ready” Ofelia edged past him, her bare toes safely distant from his hard-soled boots. “And wear shoes!” he yelled after her. Behind her, his voice and Rosara’s were lower without being softer, harsh mutterings she could not quite hear.

Перейти на страницу:

Похожие книги