Реплика

В сознании Джеммы всплыло, что она и сама читала в Сети про смерть Ричарда Хэвена – еще когда только искала информацию про институт. У нее возникло ощущение, что это было в другой жизни.

– Большинство хэвенитов не верили, что это был несчастный случай.

– Хэвенитов? – повторила Джемма, и Джейк покраснел.

– Извини, – пробормотал он. – Так себя называли люди, одержимые Хэвеном. Мой отец был самым упоротым из них.

Джемма погрузилась в размышления.

– Значит, его тоже убили…

Итак, отец Джейка, медсестра М., кем бы она ни являлась на самом деле, и даже Ричард Хэвен – все они стали жертвами убийств, замаскированных под несчастный случай или самоубийство.

– Авария случилась среди бела дня, – пояснил Джейк и откинулся на спинку стула. – Погода была нормальная, солнечная. Машина находилась на обочине – похоже, Ричарду Хэвену пришлось резко свернуть, чтобы избежать столкновения. Но никого перед ним вообще не было.

– Как-то все не очень логично, – удивилась Джемма. – Та женщина-медсестра, которая покончила с собой…

– Медсестра М., – подсказал Джейк.

– Ага. Она же грозилась поговорить с прессой, да? Предполагалось, что твой отец возьмет у нее интервью.

Джейк кивнул.

– Почему ее сочли угрозой – это я могу понять. Но Ричард Хэвен основал институт. Он не хотел бы, чтобы его закрыли, взорвали или подожгли.

Джейк потер глаза.

– Но в том-то и суть, – произнес он. – Нам многое неизвестно. Ричард Хэвен был в деле с самого начала – еще до того момента, как в Хэвен запустили руки военные, которые действовали через компанию «Файн энд Ивз». Вероятно, позже у него появились сомнения, и он захотел выйти из игры. Или он просто мечтал, чтобы труд всей его жизни получил официальное признание. Могут быть тысячи причин, по которым он стал опасен.

Джемма молча переварила полученную информацию. За окном солнце опустилось за крыши, оставив лишь красный мазок, подобный отпечатку окровавленной ладони. Джемма встала.

– Идем, – заявила она. – Пора будить наших спящих красавиц.

Дома в этом районе располагались в точности друг напротив дружки. Сверху они наверняка смахивали на пазл из ярких крыш, бассейнов и подстриженных кустов гардении. Джемма чувствовала запах мяса, готовящегося на гриле, и слышала бормотание телевизора, доносящееся из соседнего коттеджа.

Как странно: все эти люди ужинают, смотрят телешоу или думают, как оплатить счета. Они и знать не знают про взрыв, разрушивший ее жизнь.

Ей было очень одиноко.

В гостевом домике царила темнота. Реплики крепко спали. Парень даже похрапывал. Джемма аккуратно прикрыла дверь в спальню, решив, что если она хочет выяснить про Хэвен всю подноготную, то сперва ей надо подольститься к ним, завоевать их доверие. Джемма направилась на кухню и, пошарив в шкафах, нашла кастрюлю.

– Что ты делаешь? – полюбопытствовал Джейк.

– Как что? – Джемма принялась вскрывать консервы, купленные в «Уолмарте». – Самый быстрый путь к сердцу человека лежит через его желудок.

Джейк ухмыльнулся.

– Конечно. Поэтому копы вечно предлагают подозреваемым печеньки на допросах.

Волосы его встали смешным хохолком, но Джемме почему-то сделалось грустно.

Это было так… нормально, даже обыденно. Но она уже никогда больше не сможет чувствовать себя нормально.

Джемма всегда шутила насчет того, что ощущает себя инопланетянкой, но лишь теперь осознала, что это означает в действительности.

– Мы их не допрашиваем. Мы с ними беседуем. Чуешь разницу?

Плита зашипела, прежде чем зажечься.

– Включи свет, пожалуйста. Здесь такая темень!

При свете проявились уютные детали интерьера: обои с морскими ракушками и указатель «Пляж – там». Джейк прошел в гостиную и обогнул старинный секретер, единственный в комнате предмет обстановки, который не был ни белым, ни связанным с морской тематикой.

Внезапно он резко втянул воздух и замер, как будто увидел змею.

– Ты чего? – встрепенулась Джемма.

Джейк взял в руки папку – ее вид почему-то напомнил Джемме о стоматологии.

– Это медицинские документы из Хэвена.

Он открыл папку. Его глаза мрачно полыхнули и потемнели. Теперь они словно впитывали в себя свет и ничего не отражали.

– Думаю, они стащили ее из Хэвена.

Джейк уселся на диван и включил ноутбук. Джемма внимательно за ним наблюдала. Папка оказалась тонюсенькой и содержала в себе лишь один сложенный вдвое листок. Тем не менее хоть что-то!.. Джемма подалась вперед и прочла заголовок. «Форма 475-А. Разрешение на утилизацию и отчет о токсичности. Человеческая модель 576».

– Что это означает? – вырвалось у Джеммы.

Отчет с тем же успехом мог быть написан на незнакомом иностранном языке. Он пестрил терминами типа «сверхмодификация» или «нейропоражение» и цепочками странных шифров, смахивающих на химические формулы, типа «vCJD-12» или «pR-56».

– Давай обратимся к оракулу, – предложил Джейк. – Я имею в виду, к Гуглу, – уточнил он, когда Джемма недоуменно заморгала.