Доктор закивал, соглашаясь с ненормальным пленником. Все же желание жить преобладало над желанием повиноваться уставу тюрьмы. Они вместе вышли из помещения, двинувшись по коридору в направлении лифта.
***
Казалось, в камере еще остался запах моего мужчины. Он был здесь совсем недавно, лежал на вот этой койке, сидел на этом стуле. Я никак не могла поверить, что мы опоздали и Террела нет в камере. В голове рождались самые страшные догадки. Вдруг Террела уже казнили? Или перевели в другую тюрьму? От злости я даже сбросила парик, мои руки так и дергались, чтобы разорвать его в клочья, будто вещь была виновата в случившемся.
– Я только что выяснил у раненого тобой охранника, где Террел, – прервал мои размышления Дайкен Н-Варс.
– Что? – подняла я голову. – Где он?
– Его сегодня собирались отправить в стазис. Знаешь, что это такое?
Я вскочила на ноги, натягивая парик обратно.
– Конечно же, я знаю! Нам нужно отыскать Террела! Может, мы еще не опоздали?!
– Если верить словам охранника, уже опоздали. Но мы вытащим Террела! Нужно торопиться в медотсек станции, рядом с ним находится блок с капсулами.
Я молча последовала за мужчинами и офлином. По пути вспоминала, что знала о стазисном поле. В нем тело не стареет, человек просто спит, время для него будто останавливается. Это не смертельно, если не ошибиться с настройками, но после выхода из стазиса может нарушиться координация движений, появиться дезориентация в пространстве, слабость вплоть до кратковременных обмороков. Конечно, Террел не совсем человек, но последствия стазиса могут создать для всех нас проблему.
Перед тем, как мы попали на место, пришлось пройти через техническое помещение с многочисленными узлами и генераторами. Мы вошли в отсек с противоположной стороны, а не с главного входа. Вскоре вышли к белым дверям, ведущим в длинный коридор, по обеим сторонам которого находились вертикально закрепленные к стенам капсулы со спящими заключенными. Я всматривалась в лица, надеясь увидеть одно единственное – лицо Террела. Если верить плану, таких коридоров здесь было несколько. Были в них и пустые капсулы, отключенные и ожидающие новых пленников.
Мы добрались до кабинета, где стоял компьютер. Остановились и выдохнули.
– Здесь несколько сотен спящих в стазисе заключенных. Я попробую вытащить из системы списки, – сказал Кроот и активировал панель управления.
Через пару минут на дисплее появился длинный движущийся столбец с именами и номерами пленников, которых осудили на пребывание в стазисе, чаще всего на пожизненный срок. Конвенция Лиги Планет запрещала применять смертную казнь, кроме исключительных случаев для серийных убийц или маньяков, но для того, чтобы привести приговор в исполнение, нужно было пропустить приказ по нескольким инстанциям, в большинстве случаев следовал отказ. И тогда власти нашли решение проблемы в виде стазис-капсул.
Я внимательно следила за буквами на мониторе, пытаясь не пропустить ни одной строки. Списки можно было формировать как по алфавиту, так и по отсекам-коридорам и порядковым номерам капсул. Я наизусть запомнила номер заключенного, Террела Ти-Джойса. Но ни имени, ни номера пока не видела, словно его здесь и не было.
Взгляд на мгновение задержался на одном из имен, выцепив из списка женское имя, выбивающееся из прочих. Пока офлин изучал реестр дальше, я проговаривала его про себя. Софи Кей-Мар. Софи. Среди приговоренных к стазису заключенных была женщина с именем моей погибшей матери. Наверное, глупо надеяться на чудо. Но иногда так хочется верить в него, пусть и заблуждаться.
Даже не знаю, почему меня в тот момент переклинило. Я схватилась за руку-щупальце офлина и закричала:
– Перемотай назад! Пожалуйста! Там было имя Софи Кей-Мар!
– У нас нет времени рассматривать анкеты всех заключенных! – возразил Кроот.
– Софи Кей-Мар? Любопытно. Найди ее! – вмешался Дайкен.
– С вами опасно ходить в разведку. Вы интересуетесь не тем, что нам надо. А сюда вот-вот нагрянет охрана! Но вы же все равно не отстанете. Может, нам и не нужно искать Террела? Зря сюда явились, – с возмущением ответил офлин, но все же вернул предыдущий список.
– Ну пожалуйста! Это очень важно! Прекрати ворчать и сделай то, о чем тебя просят, – взмолилась я, пытаясь успокоить инопланетянина.
На экране возникла картинка – лицо в профиль и анфас, фото в полный рост.
У меня закружилась голова, пульс участился, в глазах резко потемнело. Но сквозь пелену я видела лицо той, кого считала мертвой уже два года.