Библиография как историко-графическая проблема / Пер. Ю. В. Ткаченко. — М.: РГГУ, 2002. - 57 с.
Ревель Ж.-Ф.
О Прусте: Размышляя о цикле «В поисках утраченного времени» / Пер. Г. Зингера. — М.: Знак, 1995. — 190 с.
Рикер П.
Время и рассказ / Пер. Т. В. Славко. — М.: ЦГНИИ ИНИОН РАН: Культур, инициатива; СПб.: Унив. кн. — 2000. — (Книга света). — Т. 1. — 313 с.; Т. 2.: Конфигурации в вымышленном рассказе. — 217 с.
Рикер П.
Герменевтика. Этика. Политика. Московские лекции и интервью / Под ред. И. С. Вдовиной. — М.: Издат. центр АО «КАМI», 1995. — 160 с.
Рикер П.
Герменевтика и психоанализ / Пер. И. С. Вдовиной. — М.: Искусство, 1996. — 270 с.
Рикер П.
История и истина / Пер. И. Вдовиной, А. Мачульской. — СПб.: Алетейя, 2002. — 400 с.
Рикер П.
Конфликт интерпретаций: Очерки о герменевтике / Пер. И. С. Вдовиной. — М.: Медиум, 1995. — 412 с.
Рикер П.
Память, история, забвение/ Пер. И. И. Блауберг и др. — М.: Изд-во гуманит. лит., 2004. — 728 с. — (Французская философия XX века).
Ришар Л.
Энциклопедия экспрессионизма: Живопись и графика. Скульптура. Архитектура. Литература. Драматургия. Театр. Кино. Музыка / Пер. Н. В. Кисловой и др. — М.: Республика, 2003. — 430 с.
Робель Л.
Айги: Жизнь и творчество / Пер. О. Северской. — М.: Аграф, 2003. — 218 с.
Роке К.-А.
Брейгель, или Мастерская сновидений / Пер. и вступ. ст. Т. Баскаковой. — М.: Молодая гвардия; Палимпсест, 2000. — 295 с. — (Жизнь замечательных людей).
Рулан Н.
Юридическая антропология: Учеб. для вузов / Ред. и предисл. B. C. Нерсесянц; Пер. Л. П. Данченко и др. — М.: НОРМА, 2000. — 301 с.
Руссо Ж-Ж.
Исповедь / Пер. Н. А. Бердяева и О. С. Вайнер. — М.: Захаров, 2004. — 699 с.
Руссо Ж-Ж.
Об общественном договоре: Трактаты / Пер. А. Д. Хаютина. — М.: КАНОН-пресс-Ц; Кучково поле, 1998. — 414 с. — (Civitas terrena: социальная теория, политика и право).
Сартр Ж.-П.
Бытие и ничто: опыт феноменологической онтологии / Пер., предисл. и примеч. В. И. Колядко. — М.: Республика, 2000. — 639 с. — (Мыслители XX века).
Сартр Ж.-П.
Воображаемое: Феноменологическая психология воображения / Пер. М. И. Бекетова. — СПб.: Наука, 2001. — 318 с. — (Французская б-ка).
Сартр Ж.-П.
Дневники странной войны, сентябрь 1939 — март 1940 / Пер. О. Е. Волчек и С. Л. Фокина; Предисл. А. Элькаим. — СПб.: Владимир Даль; Фонд «Ун-т», 2002. — 812 с. — (Дневники XX в.).
Сартр Ж.-П.
Дороги свободы / Пер. Д. Вальяно, Л. Григорьян. Послесл. М. Конта. — М: ACT, Фолио, 1999. — 976 с. — (Биб-ка мировой литры).
Сартр Ж.-П.
Идиот в семье: Гюстав Флобер от 1821 до 1857 / Пер. Е. Плеханова. — СПб.: Алетейя, 1998. — 646 с.
Сартр Ж.-П.
Портрет антисемита / Пер. Г. Ноткина. — СПб.: Еврейский Дом, 2000. - 232 с. — Содерж.: Детство вождя; Размышления о еврейском вопросе.
Сартр Ж.-П.
Последний шанс / Пер. А. Колотова и др. — СПб.: Азбука, 2000. — 460 с.
Сартр Ж.-П.
Ситуации. Что такое литература? Статьи. Эссе / Сост., предисл. С. Великовского; Пер. С. Брахман, С. Великовского, С. Зенкина, М. Зониной, И. Стаф. — М.: Ладомир, 1997. — 428 с.
Сартр Ж.-П.
Философские пьесы / Пер. Г. Брейтбурда, Л. Зониной, Л. Каменской; Послесл. и коммент. Э. П. Юровской. — М.: Канон, 1996. — 384 с. — (История философии в памятниках).
Сартр Ж.-П.
Фрейд: Сценарий / Пер. Л. Токарева. — СПб.: Азбука, 2000. — 376 с.
Сартр Ж.-П.
Что такое литература? / Пер. Н. И. Полторацкой. — СПб.: Алетейя, 2000. — 466 с. — (Gallicinium).
Серио П.
Структура и целостность: Об интеллектуальных истоках структурализма в Центр, и Вост. Европе, 1920–1930-е гг. / Пер. Н. С. Автономовой. — Рос. гос. гуманит. ун-т. Ин-т высш. гуманит. исслед. — М.: Языки славянской культуры, 2001. — 354 с. — (Язык. Семиотика. Культура).
Сере Ф.
Тоталитаризм и авангард: в преддверии запредельного / Пер. С. Дубина. — М.: Прогресс-Традиция, 2004. — 335 с.
Сеше А.
Очерк логической структуры предложения / Пер. В. П. Мурат. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. — 224 с. — (Женевская лингв, школа).
Сеше А.
Программа и методы теоретической лингвистики. Психология языка / Пер. С. А. Бурляй, Д. В. Сичинавы. — М.: Эдиториал УРСС, 2001, — 264 с.
Сисс Д., Детьен М.
Повседневная жизнь греческих богов / Пер. Я. В. Никитина. — М.: Молодая гвардия: Палимпсест, 2003. — 276 с. — (Живая история: Повседневная жизнь человечества).
Скобельцын А.
Нарцисс, или мастерская взгляда / Пер. В. Илющенко. — М: Грек. — лат. каб. Ю. А. Шичалина, 2001. — 355 с.
Соссюр Ф. де.
Заметки по общей лингвистике / Пер. Б. П. Нарумова; Общ. ред., вступ. ст. и коммент. Н. А. Слюсаревой. — М.: Прогресс, 2000. — 274 с. — (Филологи мира).
Соссюр Ф. де.
Курс общей лингвистики / Пер. А. М. Сухотина; Ред. пер. Н. А. Слюсаревой. — М.; Логос, 1999. — XXIX, 235, XXII с. — (Феноменология. Герменевтика. Философия языка).