Республика словесности: Франция в мировой интеллектуальной культуре

Бойе Б. Писатель и его рукописи / Пер. О. Торпаковой // Генетическая критика во Франции / Вступ. ст. и словарь Е. Дмитриевой. — М.: ОГИ. — 1999. — С. 169–192.

Бонфельд М. Качание маятника или поиски истины // Вопр. лит. — № 1.- 2003. — С. 108–122.

Бонфуа И. Византия / Пер. и вступ. заметка М. Гринберга // Новое лит. обозрение. — 1995. — № 13. — С. 378.

Бонфуа И. Живопись и местность / Пер. Б. Дубина // ДИ-ДИК. — 1994. — № 1–12. — С. 72–73.

Бонфуа И. Ничья роза / Пер. Б. Дубина // Знамя. — 1996. — № 12.

Бонфуа И. Под октябрьским солнцем / Пер. Б. Дубина // Иностр. лит. — 1996. — № 7. — С. 61–64.

Браг Р. Антропология смирения: (О филос. взглядах фр. теолога XI–XII вв. Бернара Клервоского) // Вопр. философии. — 1999. — № 5. — С. 99–113.

Брангье Ж-К. Беседы с Жаном Пиаже: (Фрагм. из одноим. книги бесед со швейц. психологом) // Психол. журнал. — Начало: 2000. — Т. 21. — № 2.

Бремон К. Структурное изучение повествовательных текстов после B. Проппа / Пер. Г. К. Косикова // Французская семиотика: От структурализма к постструктурализму. — М.: ИГ «Прогресс», 2000.

Бретон А. Красота должна быть подобна судороге…: к 100-летию со дня рождения // Пер., сост., вступ. ст., справки об авторах С. Дубина // Иностр. лит. — 1996. — № 8.

Бретон А. Манифест сюрреализма / Пер. С. Дубина совм. с Л. Г. Андреевым // Поэзия французского сюрреализма. Антология. — СПб.: Амфора, 2003.

Бретон А. Однажды там будет… / Пер. Е. Д. Гальцовой // Антология французского сюрреализма 1920-х годов. — М.: ГИТИС, 2004. — С. 351–355.

Брюкнер П. Новая война за самоопределение (мужчины и женщины): (Эссе из кн. «Искушение невинностью») // Иностр. лит. — 2003. — № 6. — C. 225–252.

Буа М. Рудольф Нуреев: (Из воспоминаний) / Киносценарии. — 1998. — Начало № 1. — С. 152–161.

Бувье А. Знание и наука / Пер. А. Р. Маркова // Журнал социологии и соц. антропологии. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та. — 1999. — Т. 2. — С. 242–252.

Бужю М. Питер Гринуэй: вдохновенный человек в своем жилище: (По материалам беседы с англ. кинорежиссером: «L’Avant-scnne Cinema». 1984. № 33) // Киносценарии. — 1995. — № 4. — С. 110–113.

Буке С. Не отпускай меня // Искусство кино. — 1995. — № 10. — С. 47–48.

Бурдье П. Диалектика объективации и воплощения: (Фрагм. из книги «Очерк теории практики») // Вестник Удмуртского ун-та. — 1995. — № 6. — С. 24–31.

Бурдье П. Исторический генезис чистой эстетики // Новое лит. обозрение. — 2003. — № 62. — С. 17–29.

Бурдье П. Люди с историями, люди без историй: (Диалог фр. социолога П. Бурдье и преподавателя Высш. шк. соц. наук Р. Шартье, 1988 г.) // Новое лит. обозрение. — 2003. — № 2. — С. 70–84.

Бурдье П. Описывать и предписывать: Заметка об условиях возможности и границах политической действенности // Логос. — 2003. — № 4/5. — С. 33–41.

Бурдье П. Оппозиции современной социологии // Социол. исслед. — 1996. — № 5. — С. 36–50.

Бурдье П. Поле литературы// Новое лит. обозрение. — 2000. — № 5. — С. 22–87.

Бурдье П. Социология под вопросом: (Интервью с R. Thuillier) // Социол. исслед. — 2003. — № 8. — С. 104–113.

Бурдье П. Университетская докса и творчество: против схоластических делений // Socio-Logos 96. — М.: Socio-Logos, 1996. — С. 8–32.

Бютор М. Путешествия реальные и воображаемые: (О творчестве А. Мишо) / Записал П.-М. де Бьязи // Иностр. лит. — 2000. — № 8. — С. 24–27.

Бюффон Ж.-Л. Л. де. Речь при вступлении во Французскую академию / Пер., примеч. и предисл. В. Мильчиной // Новое лит. обозрение. — 1995. — № 13. — С. 157–172. То же в прилож. к кн.: Зенкин С. Н. Работы по французской литературе. — Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 1999. — С. 311–317.

Вапад Б. От французской социологической школы к современной социологии во Франции / Пер. С. В. Нелюбова // Журнал социологии и соц. антропологии. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999. — Т. 2. — С. 15–23.

Валери П. Взгляд на Декарта: (Фрагм.) / Пер., предисл. и примеч. Разумовского // Вопр. философии. — 2003. — № 10. — С. 157–166.

Ватье П. Г. Зиммель. Социология знания и когнитивная социология / Пер. А. Н. Тавровского // Журнал социологии и соц. антропологии. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1997. — С. 101–119.

Везен Ф. Философия французская и философия немецкая // Везен Ф. Философия французская и философия немецкая; Федье Ф. Воображаемое. Власть. — М., 2002. — С. 5–3.

Вейете П. Смерть Франко: (Очерк) // Иностр. лит. — 1999. — № 6. — С. 232–240.

Верни С. «Я всем обязан Рене»; «Надо просто открыть глаза»; «Чудесное смешение профессий»: (Беседы с фр. кинооператором в 1980–1986 гг.) // Киновед, зап. — 2002. — № 56. — С. 141–156.

Виала Л. Академии во французской литературной жизни XVII века: (Из книги «Рождение писателя: социология литературы классического века») // Новое лит. обозрение. — 2002. — № 2. — С. 72–97.