Реванш

Мой посетитель скребется в дверь, дребезжит деревяшкой в раме, просит впустить его. Застонав, стаскиваю себя с кровати и шаркающей походкой зомби направляюсь к двери. На самом деле мне уже не больно. У меня болят ребра, так как эти кости труднее срастаются и заживают, но, если не считать случайной головной боли, когда я слишком много смотрю телевизор, я чувствую себя почти нормально. Моя сегодняшняя летаргия вызвана исключительно моим настроением.

Когда я открываю дверь, в коридоре на коврике сидит Ниппер, навострив уши и выжидающе глядя на меня. Его черная, жесткая шерсть слегка тронута сединой на концах, а темные, проникновенные глаза, кажется, таят в себе множество вопросов: «Ты в порядке? Где ты была? Что с тобой? Можно войти? Когда мы будем играть? И самое главное: где еда?»

Я вздыхаю, качаю головой, отступаю в сторону, чтобы пропустить маленькую собачку, которая поднимается на ноги и ковыляет в мою спальню.

В ту ночь, когда Джейк ворвался в дом и похитил меня, он наткнулся на Ниппера на кухне. Судя по беспорядку, папа думает, что Ниппер в это время рылся в мусоре; он не мог понять, зачем Джейку бросать мусорное ведро на кухонный пол, поэтому Ниппер казался вероятным виновником.

Я слышала из моего укрытия, как Ниппер свирепо лаял. Слышала, как он зарычал, а потом взвизгнул и затих. Пока я дрожала, испуганная и одинокая в том шкафу, Ниппер столкнулся лицом к лицу с Джейком, и злое чудовище проткнуло его ножом для стейка. Три раза: именно столько раз Джейк ударил Ниппера ножом. Столько же раз ветеринар в клинике неотложной помощи для животных говорил папе усыпить Ниппера в течение нескольких дней после того, как я попала в больницу. К счастью, папа отказался.

Все действительно было серьезно. Этот задиристый маленький чувак всегда будет ходить с хромотой, но ему, кажется, становится лучше с каждым днем. А еще он, кажется, решил, что мы лучшие друзья. Папа говорит, что это потому, что Ниппер знает, что я такой же боец, как и он, а бойцы должны держаться вместе.

Собака рычит в конце кровати, кусая уголок одеяла. Он еще не может подпрыгнуть. Вероятно, никогда не сможет этого сделать, учитывая повреждения, которые были нанесены его задним ногам, поэтому вот как он говорит мне, что хочет, чтобы я подняла его.

Я делаю ему одолжение, позволяя себе легкую улыбку, когда нахальный ублюдок пробегает вдоль кровати и начинает устраивать себе гнездо среди моих подушек. Я сворачиваюсь калачиком рядом с ним, позволяя ему уютно устроиться в углублении, созданном моим телом, и через некоторое время он засыпает.

Я никогда не думала, что собака может так громко храпеть.

Я смотрю на новые часы рядом с кроватью, не думая ни о чем. Отчаянно пытаюсь и не могу ничего не чувствовать…

— Сильвер?

Макс топчется у открытой двери моей спальни, глядя на свои носки. За последние три недели Макс навещал меня почти каждый день, но вел себя тихо и замкнуто. Я хотела провести с ним время, пообщаться и поговорить о школе, и о Джейми, и о любой видеоигре, в которую он играл, но возможностей было очень мало. В больнице всегда были врачи и медсестры, которые входили и выходили, как будто в моей комнате была вращающаяся дверь, проверяя меня, задавая вопросы, записывая мою статистику, проводя дополнительные тесты. Мои родители всегда были там, один из них всегда сидел у моей кровати, пытаясь заставить меня смеяться или чувствовать себя лучше, когда все, что я хотела сделать, это сжаться в позе эмбриона под моими простынями и плакать.

Это первый раз, когда мы остались одни с той ночи, когда я чуть не умерла.

Приподнявшись на локте, я закрываю один глаз и щурюсь на него.

— Привет, приятель. Что случилось?

Макс тяжело сглатывает, постепенно поднимая взгляд, чтобы посмотреть на меня.

— Ты злишься на меня? — шепчет он.

Это в мгновение ока заставляет меня сесть прямо.

— Боже, нет. С чего бы мне злиться на тебя, приятель? Давай. Иди сюда и садись.

Мой брат подходит и садится на край кровати, вяло поглаживая Ниппера, когда тот тычется носом в его руки, ища угощение.

— Ну, я был груб с тобой, — шепчет Макс. — Я назвал тебя плохим словом.

Сука. Он назвал меня сукой у Джейми, и из-за всего происходящего я совершенно забыла, что это вообще произошло.

— Чувак. Это не имеет значения. Мы все расстраиваемся и иногда срываемся. Это не имеет большого значения.

Он шмыгает носом.

— Мне было очень стыдно за это. Позже. В новом доме. А потом тебе сделали больно, и я подумал, что ты умрешь, и...

— Эй, эй, эй, все в порядке. Теперь я в порядке. И я люблю тебя, Макси. Это не имеет значения. Тяжело быть одиннадцатилеткой. Иногда кажется, что весь мир против тебя, и ты плохо реагируешь. Я знаю, что ты не это имел в виду.

— Знаешь?

— Конечно. — Он выглядит таким несчастным, но, когда я говорю ему это, искра жизни, кажется, возвращается в его темные глаза. Глаза, как у папы.

— Ладно. Что ж. Извини. Я больше никогда не буду называть тебя плохим словом. И я знаю, что ты не все портишь. Я просто злился, потому что мама переехала и забрала меня в новый дом, и мне это не нравилось, и я не хотел этого делать…