Оценив мою помощь, кварианка разговорилась. Звали её Шала'Джа вас Томбай и она проходит паломничество. После мигрирующего флота она полгода провела на полузаброшенной станции Джу'ера в поясе астероидов. Когда-то там была шахтёрская база и военная станция, затем там немножко повоевали, а потом разгромленные остатки станции стали никому не нужны. Несколько лет назад там высадились кварианцы с окончательно развалившегося корабля и понемногу восстанавливают станцию, добывая ценные ископаемые и перерабатывают эхо войны — разбитую технику. Если я смогу отправить туда горючего или еды, они будут очень благодарны. Не подумайте ничего плохого — деньги у них есть и они за всё заплатят, просто станция находится вдали от торговых путей и корабли редко посещают эту систему. Шала попала туда из-за аварии на корабле, а следующий корабль пришёл только через полгода. За это время еда на станции, несмотря на экономное использование, успела закончиться и кварианцы почти месяц голодали. Питались мхом, растущим в испорченной системе водоочистки. За это время они смогли из нескольких разбитых кораблей собрать рабочий, и уже хотели на нём покинуть станцию, но тут появились торговцы и его пришлось продать за топливо и еду.
Хорошо торговцы устроились, не думаю, что голодные инженеры хоть как-то торговались, продав корабль за бесценок. Записав координаты, я пообещала при возможности посетить станцию Джу'ера.
Наш разговор был прерван сообщением капитана — основная корабельная рация вышла из строя. Тесты проходят, но нас не слышат. Закончив разговор, Шала посмотрела на меня просящими глазами. Оказалось — старая проблема с антенной, но её блоки очень тяжёлые и одна маленькая кварианка не справится. Десятиминутный вояж по узким техническим коридорам был очень познавателен. Плотину недоверия прорвало и количество технической информации, выдаваемой кварианкой, просто зашкаливало.
Когда мы добрались до носа корабля, оказалось, что два блока из шести требуют замены. Запчасти были, но размер прохода практически равнялся размеру запчасти. Как их сюда затаскивают без биотики? Оказалось, что такие работы обычно проводятся в доке и при этом разбирается часть корабля. Но это дорого, проще взвалить это на бедную кварианскую девчушку. Заменив силовые элементы, мы протестировали и дополнительно настроили систему. Капитан остался доволен.
Кварианка привела меня в свой уголок, включила пару светильников, повесила второй гамак рядом со своим и мы прекрасно провели время, подкрепляясь питательной пастой (Шала) и рационами (я) и рассказывая истории. Шала — про технику, ремонты и поломки, я — байки про учёбу и неудачные свидания, скорректировав их под реалии этого мира. Две одинокие девушки в тёмном трюме старого космического корабля всегда найдут общий язык.
Проснувшись, я долго лежала в темноте, обдумывая дальнейшие действия, рядом раздавалось мерное посапывание кварианки, прерываемое скрипом и гулом работающей системы жизнеобеспечения её скафандра.
Полноценный отдых заметно улучшил моё самочувствие. Нейросеть сообщала, что до полного выздоровления остаётся меньше суток. Неплохо. Чем мне заняться дальше? Было бы неплохо улететь подальше от четырёхглазых. Посмотреть галактику. Интересно, как там люди поживают? Хорошо тут с обучением — загрузил базу данных, она установилась через какое-то время — и всё, можно выполнять какую-то работу. Вот сказал бы мне кто-нибудь с недельку назад, что я буду разбираться в космических кораблях, летать на них, понимать несколько языков. Что будет ещё через неделю?
Мерная работа двигателей сменилась рыком и вибрацией форсажного режима. Проснувшаяся Шала прокомментировала — идём на посадку. Открыв уник, я изучала место посадки — оно оказалось довольно далеко от цивилизации. Какой-то шахтёрский перерабатывающий комплекс. Кварианка с восторгом смотрела на результат моделирования. Оглядев её фигурку и не обнаружив у неё уника я поняла причину интереса. Мда, сапожник без сапог. Найдя в рюкзачке запасной уник, я протянула его кварианке.
— С условием, что он только твой — не надо отправлять его во флот и все в таком духе. Тебе нужнее будет.
— Кила. Это слишком дорого.
— Купишь свой, вернёшь этот.