Римское владычество на Востоке: Рим и Киликия (II в. до н. э. — 74 г. н. э.)

Консул должен отправить письма (тем) народам и государствам, которым он сочтет нужным, объявляя, что римский народ [предпринимает усилия для гарантии того], чтобы римские граждане и латинские союзники и те из народов за пределами (Италии), которые дружественны римскому народу, могли плавать по морям в безопасности; и объявляет он Киликию по этой причине преторианской провинцией на основании настоящего закона; а также он должен написать царю (?), правящему Кипром, и царю, правящему в Александрии и Египте, и царю, правящему Киреной и цар[ям]…

Фрагмент Дельфийского текста. В. 1.8

5 […………—'Ύ]πατο? о? αν πρώτο? γένητ[αι,

γράμμα]τα πρό? τού? δήμου? π[ολιτεία? τε………]

[…………………………………………………………………….

…] ΣΕΙ δπω? πολΐται' Ρωμαίων σ[ύμμαχοί] те έκ

της’Ιταλία? Λατίνοι τά т[е έθνη…]

[……………………………………………………………………….

κατά θ]άλασσαν άσφαλω? πλβΐν δύνω[νται,] την те

Κιλικίαν διά ταύτα? τά? αιτία?

[…..]

[………………………………………….……………………………

…] και π[ρ]ό? τον βασιλέα τόν έν [τη ν]ήσω Κύπρωι

βασιλ€υοντα καί πρός τόν βασιλ[έα τόν ev ’Аλе-]

ξανδρείαι καί Άιγύ[πτωι βασιλ€ύοντα καί πρός τόν

βασιλέα τόν έν Κυ]ρήνη βασιλ€υοντα καί πρ[ός] τούς

βασιλεΐς τούς έν Συρίαι βασιλ€υον[τας οΐς πάσι]

10 φιλία καί συμμαχία έ[στι πρός τόν δήμον τόν

‘Ρωμαίων, γράψας διασαφησά]τω καί δτι δίκαιόν

έ[στιν αύ]τούς φροντίσαι μή έκ της βασιλείας

αύτ[ών μτγνβ] τή[τι]

χώρας ή οπίων πεΐρατή[ς μηδείς δρμήση, μηδέ οί

άρχοντες ή φρούραρχοι ους κ]αταστήσουσιν τ[ούς]

πeιpaτά? ύποδέχωνται, καί φροντίσαι, δσον [έν αύ-]

τοΐ? έσ[τι]

τούτον, ό δήμος ό 'Ρωμαίω[ν ΐν ’ elς τήν άπάντων

σωτηρίαν συνέργου? έχη προθύμους.]

Γράμματα [πρός τ]ούς βασιλβΐς κατά τόν νόμον

τούτον άποστελ[λόμ]ενα τοις ά[πό] ['Ρο]δίων

πρeσβeυτ[aΐς] [………………….άποδότω.

Перевод:

…][268] и царю, правящему на острове Кипр, и царю, [правящему] в Александрии и Египте, [и царю], правящему в Кирене, и царям, правящим в Сирии, [которые все] находятся в дружбе и союзе [с римским народом], разъясняя (им), что было бы также правильным, если бы они предприняли действия, чтобы воспрепятствовать любым пиратам использовать в качестве базы для операций их царства, земли или территории, [а также чтобы должностные лица и начальники гарнизонов], назначенные ими (царями), не предоставляли убежища пиратам и предприняли действия, насколько это будет в их власти, обеспечившие, чтобы Римский народ [имел в их лице усердных помощников для (гарантии) всеобщей безопасности]. Письма, отправляемые царям в соответствии с настоящим законом, [он (консул) должен передать] родосским послам…

III. Монеты городов Киликии

Киликия Трахея (20-е гг. I в. до н. э. — 70-е гг. I в. н. э.)

1. Города в составе вассальных царств

а) Владения Архелая I и Архелая II, царей Каппадокии

Элеусса-Себаста

20 г. до н. э. — 17. г. н. э.

1. Л. с. Голова Тихэ в башенной короне и покрывале, вправо;

позади буквы — ΘΑ.

О. с. EAAIOYC

Ника идет, влево; в поле монограмма, под ней буквы ΥΛ. Медь. В. 15.70. 25 мм.

RPC. Р. 563. № 3714. PL. 145.

2. Л. с. Голова Тихэ в башенной короне и покрывале, вправо;

позади буквы — ΘΑ.

О. с. СЕВАСТΗΝΩΝ

Ника идет, влево; в поле монограмма и буквы в поле. Медь. В. 15.70.25 мм.

RPC. Р. 563. № 3715. PL. 145.

17–36 гг. н. э. Р

3. Л. с. Голова Тихэ в башенной короне, вправо; справа монограмма.

О. с. СЕВАСТΗΝΩΝ MHTPOΛOEΩC

Ника идет, влево.

Медь. В. 10.65. 25 мм.

RPC. Р. 562. № 3716. PL. 145.

6) Владения Антиоха IV Эпифана, царя Коммагены (38–72)

Анемурий, Келендерида, Китие, Корин, Селинунт, Элеусса-Себаста

Анемурий

4. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΥΣ МЕГ ΑΣ ΑΝΤΙΟΧΟΣ ΕΠΙΦΑΝ

Бюст Антиоха, вправо; на голове диадема.

О. с. ΑΝΕΜΟΥΡΕΙΩΝ

Артемида стоит, вправо; в левой руке — лук, правой достает стрелу из колчана за спиной; справа внизу — олень. Медь. В. 8.99. 23 мм.

RPC. Р. 562. № 3704. PL. 145.

5. То же, но на о. с. в поле LΙΒ

Медь. В. 10.15. 23 мм.

RPC. Р. 562. № 3705. PL. 145.

6. Л. с. ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΙΩΤΑΠΗ

Бюст Иотапы, вправо; на голове диадема.

О. с. ΑΝΕΜΟΥΡΕΙΩΝ

Женская фигура стоит, влево; в правой руке — верхняя украшенная часть кормы корабля, в левой — скипетр. Медь. В. 5.90.19 мм.

RPC. Р. 562. № 3706. PL. 145.

7. Λ. с. [] ΑΝΤΙΟΧΟΣ ΕΠΙΦΑΝΗ

Голова Антиоха в диадеме, вправо.

О. с. [] АПН ΑΝΕΜΟΥΡ []

Голова Иотапы в диадеме, вправо.

Медь. В. 7.86. 22 мм.

RPC. Р. 562. № 3707. PL. 145.

8. Λ. с. BACIAEYC ANTIOXOC

Голова Антиоха в диадеме, вправо.

О. с. ВАСΙΛΙССНС ΑΝΕΜΟΥ[]

Голова Иотапы, вправо.

Медь. В. 3.05.14 мм.

ЯРС. Р. 562. Л6 3705. PL. 1 45.

8а. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΝΤΙΟΧΟΥ

Бюст Антиоха, вправо; на голове диадема.

О. с. ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΙΩΤΑΠΗ ANEMOYPEICON

Бюст Иотапы, вправо; на голове диадема. Медь. В. 12.76. 25 мм.

RPC. Р. 723. № 3707А,

Келендерида

9. Л. с. ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΑΝΤΙΟΧΟΣ

Голова Антиоха в диадеме, вправо.

О. с. ΚΕΛΕΝΔΕΡΙΤΙΟΟΝ

Аполлон стоит, влево; в правой руке — ветвь, левой опирается на колонну, на которой стоит треножник; в поле С А Ν. Медь. В. 7.02. 23 мм.