– Да
Саммер бледнеет.
– Ты не посмеешь.
– Так я и думал.
Официант приносит нам водку, но мы решаем дождаться Хантера. Он плюхается на сидение рядом со мной и тянется за своим стаканом. Мы поднимаем шоты, даже Холлис, взгляд которого вновь прикован к телефону. Под каблуком, это точно.
– За нашу победу над Гарвардом в финале! – говорит тост Нейт.
Водка выжигает дорожку от горла до самого желудка. Уф! Я и забыла, как сильно она на меня действует. Почему-то сильнее, чем любой другой алкоголь.
– Бе-е-е, на вкус как дерьмо, – жалуется Холлис. – Ненавижу водку. И ненавижу эту
– А что не так с Ти-Свифт? – возмущается она. – Мы любим Ти-Свифт.
– Нет, мы не любим Ти-Свифт, – напоминает он ей. – Мы любим «Титаник». Мы любим «Семейство Кардашьян». Мы любим «Соланж». Но, черт подери, не Ти-Свифт…
Его перебивают подошедшие к нашему столику Джесси и Кейти. Они одеты, наверное, хотят попрощаться с нами. Но вместо этого Джесси, кипя от ярости, обращается к Нейту:
– Пойдем на улицу. Прямо сейчас.
Я тут же настораживаюсь. Молоденькие парни обычно не выкрикивают приказы капитанам своей команды.
– Все нормально? – с беспокойством спрашивает Саммер.
– Нет. Идите и сами посмотрите. – Сказав это, Уилкс резко разворачивается и сердито марширует к выходу.
Я смотрю на Кейти.
– Что происходит?
Она лишь вздыхает и говорит:
– Мальчишки и их машины. С ними лучше не шутить.
Ой-ой.
Когда наша компания выходит на улицу, Джесси уже ушел вперед. Его черно-серебристая куртка развевается на ветру. Мне без труда удается узнать его машину.
Эдакий белый зефир.
– Боже мой, – шепчет Саммер.
У Джесси черная «Хонда-Пайлот». Но только теперь она целиком белая, спасибо пене для бритья. Или это взбитые сливки? Когда мы подходим к машине, я опускаю мизинец в белую субстанцию и подношу к носу. Пахнет чем-то сладким. Засунув палец в рот, убеждаюсь, что мы имеем дело со взбитыми сливками.
– Это дело рук мудаков из Гарварда, – заявляет Джесси, его лицо искажено от ярости. – И нам нельзя спустить им это с рук! Я еду туда.
– Нет, ни в коем случае! – велит Нейт.
Глаза второкурсника вспыхивают.
– Почему нет? Нельзя вот так просто глумиться над моей собственностью!
– Это идиотский развод, Уилкс. Если ты поедешь в Кембридж и устроишь там черт знает что, или хуже того, сам выкинешь подобную глупость, то мы скатимся до их уровня. А мы куда лучше них. Мы – взрослые мужчины.
У Джесси лицо красное как помидор. Сейчас он мало чем напоминает взрослого мужчину. Он всего лишь девятнадцатилетний парень с изуродованной машиной. Я его понимаю. Это полный отстой. Но Нейт прав. Месть – это не выход.
– Откуда ты знаешь, что это был Гарвард? – не могу удержаться от вопроса я.
Джесси вкладывает мне в руку листок разлинованной бумаги.
– Это было под дворником на лобовухе.
Саммер заглядывает мне через плечо, пока я разворачиваю записку. Мне приходится сдержать вздох, потому что послание, написанное там, предельно ясно.
20
Бренна
Я не обращаю внимания на стук дождя. Не помню, когда он начался, но точно уже после того, как я вернулась домой из «Малоун». Я была увлечена домашним заданием, но сейчас этот звук уже начинает меня раздражать. С другой стороны, дождь смоет взбитые сливки с машины Джесси Уилкса, и он перестанет убиваться из-за нее.
Вдруг жужжит мой телефон.
Джейк:
Я мигом сажусь. О чем это он, черт бы его побрал?
Я немедленно набираю его номер.
– Ты стоишь под моим окном?
– Ага, значит, ты все-таки
– Нет, я слышала лишь стук в окно и решила, что это дождь.
– Разве дождь
– Засунь эти «барабанит – не барабанит» себе в задницу, Джейк.
Он хрипло смеется.
– Так ты впустишь меня или как?
– А ты не мог позвонить в дверной звонок, как все нормальные люди?
– Хочешь, чтобы я позвонил в дверной звонок? Да без проблем! – насмешливо отвечает он. – Конечно, сейчас…
– О, заткнись! Папа в гостиной смотрит телик.
– Я знаю. Видел его через окно. Поэтому и выбрал камушки.
Я соображаю, как же мне впустить его. Невозможно подняться по лестнице, не пройдя мимо гостиной. Но даже если у него получится, этот викторианский особняк такой старый и скрипучий, словно дом с привидениями, и четвертая и пятая ступенька нещадно трещат. Это наша сигнализация.
– Э-э-э… Думаю, ты можешь попасть в дом, только если заберешься по водосточной трубе и залезешь в мое окно.