Рискованное счастье

На снимке была запечатлена молодая пара на песчаном пляже. Они оба были в купальных костюмах, счастливо улыбались и держались за руки.

- Боже мой… - Сердце Джордан защемило от нежности. - Камила выглядит такой счастливой, такой влюбленной. И он…

Она умолкла. Красивый темноволосый молодой человек, который смотрел с явной любовью на девушку, сидящую на его коленях, выглядел так же, как…

- О боже. - Она прикусила губу.

- Он похож на твоего друга, да?

Сходство было поразительным. Казалось, на фото запечатлели самого Ксавье.

Джордан не могла скрыть недоумения во взгляде.

- О, Мария… - Она вздохнула. - Пожалуйста, ничего ему не говорите.

Мария с пониманием крепко сжала ее руку.

- Я долго живу на белом свете и умею хранить секреты.

Джордан снова посмотрела на фото. Камила так мало говорила об отце Ксавье, а сама Джордан не расспрашивала, не желая причинять боль мачехе.

- Вы помните, как его зовут?

- Да. Томас.

Отца Джордан тоже звали Том. Это было забавное совпадение, которое ничего не значило, но заставило ее улыбнуться.

- Вы можете рассказать мне, что знаете о нем?

Мария кивнула:

- Конечно…

Десять минут спустя мужчины вернулись. Бенито широко улыбался, не скрывая радостных эмоций.

Мария предложила еще кофе, но беглого взгляда на Ксавье оказалось достаточно, чтобы Джордан вежливо отказалась. Они пробыли там уже два с половиной часа - на полтора часа дольше, чем он хотел остаться.

Она помогла Марии отнести чашки и тарелки на кухню. Расчувствовавшись, Мария вручила Джордан фотографию Камилы и Томаса.

Глаза Джордан расширились.

- О нет… Мария, я не могу.

- Пожалуйста, - настаивала пожилая женщина. - Я хочу, чтобы она была у тебя. Сегодня вы преподнесли мне подарок - рассказали о жизни Милы в Австралии и о том, что она обрела счастье. - Она улыбнулась, хотя ее глаза наполнились влагой. - Я думаю, что ей повезло иметь такую замечательную дочь. И она бы гордилась, увидев, каким прекрасным человеком вырос ее сын, да?

Джордан обняла женщину:

- Спасибо вам, Мария.

Несколько минут спустя они с Ксавье вернулись в машину, а чета Гонсалес вновь открыла свой магазин.

Джордан пристегнулась ремнем безопасности. Ее одолевали столь противоречивые эмоции, что она едва справлялась с напряжением. Не в силах сдержать переполнявшие ее чувства, она положила ладонь на руку Ксавье, прежде чем он успел завести машину, а затем убрала ее, как только она привлекла его внимание. Быстрый контакт с обжигающе горячей кожей Ксавье оставил покалывания на кончиках пальцев.

- Спасибо, - сказала она хрипловатым голосом. - Это действительно много для меня значит. Я знаю, мы задержались дольше, чем ты хотел…

- Все в порядке, - перебил он, отворачиваясь, чтобы завести машину.

- Я также понимаю, что в этой ситуации, должно быть, ты чувствовал себя немного… странно…

- Джордан, - Ксавье снова перебил ее, когда заводил мотор, - я сказал, что все в порядке.

Джордан откинулась на спинку сиденья и не отрываясь смотрела в окно. Они ехали по узким улочкам деревни, затем выбрались на шоссе, которое привело их обратно к побережью через густую полосу темно-зеленого соснового леса.

Они ехали молча, но ее мысли, казалось, говорили сами за себя. Джордан думала о разговоре с Марией, фотографии, которую та ей оставила, и о том, что настроение Ксавье стало более мрачным, чем до обеда.

В конце концов тишина стала невыносимой.

- Ты когда-нибудь задумывался о своем биологическом отце?

Ксавье молчал так долго, что Джордан решила, будто он вообще не ответит ей.

- Нет, с тех пор, как я был мальчишкой.

- Если бы у тебя была возможность, ты бы хотел узнать, каким он был?

- Нет.

Не было даже доли секунды колебаний.

- В самом деле? Почему ответ отрицательный?

Еще одна длинная пауза.

- Ты предлагаешь мне найти человека, который соблазнил юную девушку, а когда та забеременела, не взял на себя ответственность за свои действия? Я думаю, что ответ на этот вопрос очевиден.

- Может быть, он сам был подростком, - предположила Джордан.

- Не имеет значения. Если мужчина достаточно взрослый, чтобы заниматься сексом, он в состоянии нести ответственность за последствия своих действий.

Джордан подумала о том, что Мария сказала ей. Вполне возможно, он так и не узнал, что она беременна, и, возможно, его семья сговорилась разлучить молодых любовников.

- Но что, если?…

- Достаточно, Джордан. Оставь эту тему. Это тебя не касается.

- Камила была моей мачехой, - тихо сказала она.

- И моей матерью. И она была глупа и безответственна.

Джордан ахнула:

- Это несправедливо! Нельзя осуждать людей, если не знаешь причины их поступков.

- Это не имеет значения.

- Абсолютно не согласна. Как ты можешь понять, что тогда происходило на самом деле?

- Прошлое не имеет значения.

Джордан посмотрела на него в ужасе:

- Как ты можешь так говорить? Это же история твоего рождения…

- Точно. - Он помолчал. - Но меня не интересует прошлое.

Следующие сорок минут они ехали в тишине. Но когда мобильный Ксавье зазвонил в третий раз, он вздохнул:

- Нам надо остановиться.