Это была большая гостиная - окна от пола до потолка с двух сторон, кожаные диваны, кресла и журнальные столики, ревущий камин, стены с дубовыми панелями, картины немецких художников и книжная полка, которая разделяла комнату и спускалась вниз. по всей длине. В дальнем конце комнаты были стеклянные раздвижные двери, а за ними - длинный балкон с видом на Альпы и долину. Перед ним стоял большой письменный стол из красного дерева. За столом сидел миниатюрный старик в костюме и очках без оправы.
Курт Шрайбер оставался спокойным. Книжная полка и стены закрывали его от взгляда Кроноса.
Он смотрел прямо на Уилла и Алфи, когда они подошли ближе, нацеливая на него оружие.
«Курт Шрайбер?» Уилл сделал три шага к мужчине.
Шрайбер улыбнулся, положив руки на стол.
"Шрайбер?"
Глаза Шрайбера сверкнули. «Вы знаете, кто я, и я знаю, кто вы».
Алфи побежал вперед, его охватил гнев.
«Я бы не стал этого делать на вашем месте! Нет, если вы не желаете большего . . . смерть."
Алфи остановился. «Ты убил мою жену».
Шрайбер сохранил улыбку. "Не я. Она была казнена мужчинами, которые действовали по моим точным инструкциям ».
«Бля, ты. . . »
«Если ты убьешь меня, умрет кто-то, кого вы оба знаете».
«Заткнись, сволочь!» Альфи приготовился к выстрелу.
Но Уилл положил руку на пистолет Альфи. "Ждать." Он уставился на Шрайбера. "Что ты имеешь в виду?"
Шрайбер выглянул в окно. «Тебе нравится вид? Это так красиво и умиротворенно ». Он снова обратил внимание на Уилла и Алфи. «Если ты убьешь меня, Сара будет убита».
Мышцы живота Уилла напряглись.
«Неужели вы думали, что я оставлю ее в покое, пока она начнет свою новую идиллическую жизнь в Эдинбурге?» Шрайбер покачал головой. «Это было бы ошибкой, особенно потому, что я ожидал, что вы придете за мной. За ней наблюдают мужчины, которые без колебаний выполняют мои приказы. Я позвонил им, как только услышал, что вы приближаетесь, и сказал им, что, если я не перезвоню им в течение часа и не скажу, что я в безопасности, они будут применять к ней ножи. И, - его улыбка стала шире, - я сказал им, что они могут не торопиться с задачей.
Уилл убрал руку с пистолета Алфи. «Сделай этот звонок!»
«Это глупая просьба. Если я позвоню, я умру ».
«Если вы этого не сделаете, вы мертвы!»
«Ты бы убил свою сестру? Потому что это то, что ты будешь делать, если пристрелишь меня.
Уилл был неподвижен.
«Он блефует». Лицо Альфи было полно гнева.
Уилл медленно опустил пистолет. «Я так не думаю».
Шрайбер потер руки. «Верно, мистер Кокрейн. Я никогда не блефую. Вместо этого я соответственно рассчитываю и вырабатываю стратегию. Так я прожил всю свою жизнь ». Он стоял. «Если вы позволите мне уйти отсюда, с ней ничего не случится».
«Лжец! Тебе неинтересно оставлять Сару в живых ».
Шрайбер прищелкнул языком. «Ты умнее этого. Если я убью ее, у меня не будет на тебя рычагов давления. В моих интересах сохранить ей жизнь, чтобы держать вас подальше.
«Кто-то другой достанет тебя. Ваша сила истощается. Скоро тебе негде будет спрятаться ».
Шрайбер нахмурился. «Сокращение? Напротив, мой бизнес процветает и расширяется ». Выражение его лица стало холодным. «Однако признаю, что не могу спрятаться от старости. Смерть Рюбнера была своего рода неудачей, так как я готовил его, чтобы он взял на себя мои проекты. Но сейчас это не имеет значения, поскольку я нашел замену женщине, которая, возможно, даже более талантлива ».
"Кто?"
"Не твое дело." Он отвел взгляд. «Отзови своего снайпера. Дай мне уйти. Сара будет жить. Это так просто.
«Все еще думаю, что он блефует. Мы не можем его отпустить, Уилл.
«Боюсь, у вас нет выбора, мистер Мэйн. И Уилл Кокрейн это знает ». Он обошел стол. "Не так ли?"
Уилл кивнул.
«Bleedin 'ell, Will. Этого не может быть! »
Шрайбер сделал два шага к ним. «Отзови своего снайпера».
«Не слушай его!»
«Отзови его».
"Воля?"
Уилл достал сотовый телефон и набирал цифры на клавиатуре.
«Не делай этого, Уилл!»
Он поднес телефон к лицу и заговорил. «Если я прикоснусь к нему, Шрайбер убьет мою сестру. Мы проиграли. Убирайтесь отсюда. Не трогай Шрайбера ». Он закрыл телефон.
"Иисус!"
Уилл взглянул на Алфи. «Поверьте мне, я уверен, что он не блефует».
Шрайбер указал на него слабым пальцем. «Если это был фиктивный призыв, мои люди будут выполнять мои приказы».
«Я позвонил, он выслушал, и он будет выполнять мои приказы». Уилл кивнул. "Вы можете идти."
Шрайбер кивнул. "Очень хорошо." Он взял свою трость, прошел через комнату, прошел мимо Уилла и Алфи и повернулся к ним лицом, когда подошел к двери. «Джентльмены, я очень надеюсь, что мы больше никогда не встретимся».
«Мы не будем». Уилл вздохнул. "На что это похоже?"
"Какие?"
«Быть человеком, способным организовать геноцид».
Шрайбер пожал плечами. «Я чувствую себя прекрасно. Но более серьезный вопрос, который вы должны себе задать: как вы чувствуете, когда отпускаете кого-то вроде меня? » Он засмеялся и вышел из комнаты.
Уилл и Алфи молчали.
Они оставались так одну минуту.
Алфи покачал головой, чувствуя полное недоверие. «Вы уверены, что он не блефовал насчет Сары?»
"Да."