Романтическое заклятье

Гоблин смотрел на нее печально. Ынтхак хотела разозлиться на него, но объективных причин для этого у нее не было – наоборот, она как раз должна испытывать чувство благодарности. Да и вины в придачу.

– Извините, что из-за меня вам пришлось оторваться от своих дел, я ведь даже не ваша невеста.

Похоже, она сильно обиделась. Гоблин насупился: он не знал, как ее утешить.

– Вы правильно тогда сказали, моя жизнь действительно досталась мне неожиданным бонусом. Я узнала про то, как вы спасли нас с мамой девятнадцать лет назад. Поэтому я решила на вас не злиться, – сказала Ынтхак. Но смотрела она на Гоблина все равно не очень доброжелательно.

– А выглядит так, что злишься. И даже очень.

– Вовсе нет! – поспешно возразила Ынтхак.

Она выключила горелку, на которой тушилось тток-покки. «Если переварить, то получится слишком соленое», – подумала Ынтхак и пробормотала: «А я, похоже, уже вся выкипела». Строго говоря, она и не злилась на него. Просто расстроена. Да, она не рассчитывала всерьез выходить за Гоблина, но можно же было как-то мягко поговорить и подробно объяснить ситуацию. А он без лишних слов просто сказал «нет» – и все!

– Я решила, что впредь не буду вас вызывать, не буду о вас думать, вообще ничего не буду делать. Можете со спокойной душой ехать куда угодно. Надеюсь, что вы там устроите свою семейную жизнь, подберете себе хорошую пару. Такую, чтобы смогла по-настоящему разглядеть в вас самое важное. И красивую, конечно.

На одном дыхании выпалив все, что было у нее на душе, Ынтхак встала из-за стола. Она не хотела сидеть рядом с тем, кому дважды была обязана своей жизнью. И на которого она вовсе не злилась, а наоборот – была благодарна.

– Все, готово, ешьте на здоровье. – Ынтхак уже повернулась, чтобы уйти, но Гоблин остановил ее. – Денег у меня нет.

– Я потрачу деньги, а ты потрать время. Сначала поешь, потом пойдешь.

– Вы что, меня сейчас ужином угощаете?

– Ну да. Эти два хмыря вряд ли тебя перед похищением покормили. – Получается, Гоблин все-таки переживал, что она останется голодной. Надо же, он даже переживает! Ынтхак это немного удивило, но она все равно покачала головой:

– Не хочу! С вами есть не хочу! Если хотите, чтоб я поела, то пусть с собой упакуют.

Гоблин умилили такая открытость и непосредственность, и он не мог сдержать улыбки.

– А все-таки ты злишься!

В итоге Ынтхак все же села за стол и принялась за еду.

Даже Гоблину, который мог видеть ближайшее будущее людей или предсказывать судьбу, было тяжело узнать подноготную человека, конкретные детали его жизни. Поэтому он поручил Докхва выяснить, как живется Ынтхак. Результаты оказались вполне ожидаемыми: жизнь у нее действительно была не сахар. Среди соседей ходили слухи, что после смерти матери осталась страховка на сто пятьдесят миллионов вон. Вот из-за этих денег тетка, будучи опекуншей еще несовершеннолетней Ынтхак, и изводила племянницу. Так что девушке действительно приходилось нелегко.

Отжималам из конторы кредитования он уготовил тяжелую судьбу: они будут ненавидеть и грызть друг друга всю жизнь. А для теткиной семьи Гоблин придумал другое: их посадят за сбыт краденого золота, и они будут гнить в тюрьме. Для тех, кто зарится на чужое и мучает своих близких, там самое место.

Всю перемену Ынтхак просидела за столом у окна, положив голову на руки. На улице летали желтые листья дерева гинкго. Глядя на них, Ынтхак сразу вспомнила Канаду, свое дурацкое признание в любви и растерянное лицо Гоблина. Она вспомнила, как он шел рядом и она могла слышать его мягкий голос… И каким одиноким был его силуэт, когда он стоял перед могилами…

– Пусть уезжает, мне все равно…

После уроков она сразу пошла на работу. Однако по дороге начало происходить что-то странное – ей все время попадались вывески, реклама, плакаты, напоминающие о Гоблине: ресторан «Гоблин», книжная лавка «Гоблин», снек-бар «Гоблин», афиша спектакля «Гоблин», даже рекламные буклеты тура «Ночной Гоблин», – все напоминало о нем. У Ынтхак просто голова шла кругом: как она ни старалась, но этот долговязый Гоблин словно преследовал ее на своих длинных ногах.

Поблизости был небольшой книжный магазин, и она наконец-то собралась зайти туда, чтобы забрать закладку из кленового листа. Она сделала ее для Гоблина, но отдать подарок не получилось. На следующий день Ынтхак зашла в этот магазин и засунула ее в детскую книжку про гоблинов. Теперь же она волновалась: а вдруг эта книга уже продана? К счастью, книга была на месте. Правда, ее как раз собирался покупать какой-то молодой человек. Им оказался Докхва, который пафосно назвался представителем третьего поколения семейной корпорации. Он долго упирался и отнекивался, но в конце концов Ынтхак удалось его уговорить, и теперь закладка с листом лежала у нее в кармане.

Ынтхак стояла перед закусочной и обжаривала кальмаров. Несмотря на то, что листик снова вернулся к ней, на душе было неспокойно.