Впрочем, волноваться ему не стоило. Хотя Ронан очень даже смахивал на человека, высшим удовольствием в жизни для которого бывает острым ножом удалить чьи-нибудь почки через прямую кишку, в душе он был весьма деликатен. Даже трех лет в Школе воинов не хватило, чтобы избавить его от вечных угрызений совести. Всякий раз, как он кого-то убивал, вне зависимости от того, насколько честной и достойной была драка, у Ронана всегда оставались сомнения, правильно ли он поступил и одобрила бы это его мама. В данный конкретный момент он очень сожалел о том, что ему пришлось положить конец страданиям того раненого орка. А при мысли о пытке этой до смерти перепуганной твари, что перед ним висела, ему, как и Тарлу, стало дурно. Курс «допроса и пытки» в Школе воинов Ронан в свое время благополучно завалил. Однако он выяснил, что чаще всего вовсе не требуется и впрямь пытать пленника. Вполне достаточно того, чтобы он поверил в твою готовность это делать.
Ронан кровожадно улыбнулся орку и приставил кинжал к кончику его носа.
– Я Ронан, Победитель Зла, – медленно проговорил он. – А это Тарл. Хотим тебе кое-какие вопросы задать. Если станешь лгать, умрешь. Понял?
Орк в ужасе собрал глаза в кучу, разглядывая кинжал. Невесть как он умудрился энергично покивать головой, при этом совершенно не двигая носом.
– Я, дяденька, завсегда, – выдохнул он. – Пожалуйста. Все-все-все скажу.
– Вот и славно, – продолжил Ронан. – Имя?
– Ронан, Победитель Зла.
– Да не мое, идиот!
– А, да-да, тогда Тарл, – извиняющимся тоном ответил орк.
– И не мое! – пробормотал Тарл. Он всерьез опасался что еще десять метров оркских кишок вот-вот присоединятся к тем, что уже валялись на лесной почве, а он их на всю жизнь насмотрелся. – Твое имя, дубина! Имя!
– Имя – это название, которым я пользуюсь, что бы отличать себя от других, – забубнил орк.
– Ну так давай сюда это название! – завопил Тарл.
Орка вдруг осенило.
– А! Прыщ!
Ронан безрадостно улыбнулся.
– Теперь мы немного продвигаемся. Итак, Прыщ, что ты здесь делаешь?
– В штаны кладу, – последовал правдивый ответ.
Ронан с отвращением сморщил нос.
– Нет, я спрашиваю, что ваша банда орков здесь делает!
Глаза Прыща стремительно завращались, озирая сцену.
– Большинство тут без голов валяется, – пробормотал он.
Тарл тронул Ронана за плечо.
– Дай я попробую, – уверенно произнес он и повернулся к перепуганному орку. – Скажи, Прыщ, – продолжил он, – зачем ты здесь?
– Ой, дяденька, и не спрашивай. Экзистенц философия для меня просто лес темный.
Тарл немного поразмышлял над таким ответом, а затем снова повернулся к Ронану.
– Сомневаюсь, что он такой тупой, каким прикидывается.
Ронан решил чуть-чуть поднять ставки и легонечко надавил на кинжал. Струйка темной крови потекла с кончика оркского носа, и Ронан безжалостно подавил ту мысль, что его отец определенно бы этого не одобрил.
– Слушай, ты, драконья отрыжка, – глухо прорычал он. – У вашей банды орков была особая причина сюда придти. Что здесь такого, в лесу?
– Здесь деревьев очень много.
Ронан выпучил глаза, а Тарл отвернулся. Прыщ, чувствуя, что дал не тот ответ, которого ждали, принялся бубнить дальше.
– А если вы хотите знать про причину, а не про лес, так все потому, что тот человек в пивной заплатил нам, чтоб мы сюда пришли и тебя убили.
– Меня?
– Так он сказал. Найдите темнокожего воина с маленькой медвежьей головой на шее, сказал он. Устройте ему засаду и принесите мне труп.
– Что это была за пивная?
– «Драконья лапа», по-моему. Крутое местечко. В Вельбуге. Лужи блевотины на полу, разбитые бокалы и все такое. По крайней мере, так было, когда мы уходили.
Ронан повернулся к Тарлу.
– Знаешь эту таверну?
– Кажется, слышал… Самая крутая таверна во всем Вельбуге, если не ошибаюсь.
Ронан кивнул.
– Тогда оттуда и начнем, – заключил он и опустил кинжал к горлу орка.
Тарл отвернулся, не в силах смотреть, но оттого, что он увидел позади, его чуть не стошнило. Жирные мухи размером с небольших птиц уже слетались отовсюду и пристраивались на самых липких кусках мертвых орков. Трупы превратились в гудящую массу распихивающих друг друга насекомых. Тарл повернулся обратно.
– Послушай, – начал было он, но тут вдруг увидел выражение на лице Ронана. Тот смотрел на орка с таким видом, точно вот-вот вытошнится, а кинжал в его руке заметно дрожал. Волна сочувствия захлестнула Тарла. Этот парень не мог заставить себя хладнокровно убить даже гнусную тварь! Такая мощь и такая мягкость! Тарл ощутил внезапную симпатию к здоровенному воину. Стараясь не улыбаться, он подошел поближе и встал прямо перед орком.
– Вот что, – начал Тарл. – Мы не собираемся тебя убивать. Но мы отправляемся в Вельбуг и не хотим, чтобы кто-то об этом узнал. Так что у нас два варианта. Вариант первый. Ты клянешься ничего не говорить и отправляешься на запад – как можно дальше и как можно скорее. Просто исчезаешь, усек? Вариант второй. Мы берем тебя с собой в Вельбуг.
– Берете меня с собою? – недоверчиво повторил орк.
– Ага, – с невинным видом подтвердил Тарл, а затем выложил свою бомбу. – Поплывем по реке – на лодке.