Российский и зарубежный конституционализм конца XVIII – 1-й четверти XIX вв. Опыт сравнительно-исторического анализа. Часть 2

262. Исполнительная Директория опротестует перед кассационным трибуналом, через своего комиссара, не нанося при этом ущерба интересам сторон, акты, вынесенные судьями с превышением власти.

263. Трибунал аннулирует эти акты; и если имеет место должностное преступление, оно рассматривается Законодательным Корпусом, который, выслушав виновных, принимает обвинительный декрет.

264. Законодательный Корпус не может аннулировать решение Кассационного трибунала, за исключением тех случаев, когда судьи (кассационного трибунала) совершают должностное преступление.

Верховный суд

265. Верховный суд разбирает обвинения, выдвинутые Законодательным Корпусом, или против членов Законодательного Корпуса, или против членов исполнительной Директории.

266. Верховный суд состоит из пяти судей и двух национальных обвинителей, назначенных из числа членов Кассационного трибунала, и присяжных заседателей Верховного суда, выбранных съездом выборщиков департаментов.

267. Верховный суд организуется только на основе решения Законодательного Корпуса, принятого и опубликованного Советом пятисот.

268. Он формируется и заседает в местах, указанных в решениях Совета пятисот.

Это место не может быть расположено далее двенадцати мириаметров от места заседания Законодательного Корпуса.

269. Когда Законодательный Корпус постановляет о создании Верховного суда, Кассационный трибунал избирает путем жеребьевки пятнадцать человек из числа своих членов на открытом заседании; в дальнейшем, на том же заседании он избирает, путем тайного голосования, пятерых из этих пятнадцати; эти пятеро и назначаются членами Верховного суда; они выбирают из своей среды председателя.

270. Кассационный трибунал назначает на том же заседании, путем тайного голосования, при абсолютном большинстве голосов, двоих из числа своих членов для выполнения функций национальных обвинителей.

271. Обвинительные акты составляются и формируются Советом пятисот.

272. Съезды выборщиков каждого департамента назначают ежегодно присяжного в Верховный суд.

273. Исполнительная Директория распоряжается об издании и опубликовании, через месяц после выборов, списка назначенных присяжных Верховного суда.

Глава IX

О вооружённых силах

274. Вооружённые силы создаются для защиты от внешних: врагов и для поддержания внутреннего порядка и обеспечения исполнения законов.

275. Общественные вооруженные силы находятся, в основном, в подчинении: никакая армейская часть не может выходить из повиновения.

276. Они состоят из местной Национальной гвардии и действующей Национальной гвардии.

О местной Национальной гвардии

277. Местная Национальная гвардия состоит из всех граждан и их сыновей, которые могут носить оружие.

278. Ее организация и дисциплина являются едиными для всей Республики; они определены законом.

279. Никто из французов не может пользоваться правами гражданина, если не записан или не состоит в Национальной гвардии.

280. Различия в чинах и подчинение существуют только во время прохождения службы.

281. Офицеры местной Национальной гвардии избираются на определенный срок гражданами, состоящими в Национальной гвардии, и могут быть переизбраны только через определенный промежуток.

282. Командование Национальной гвардией не может быть поручено постоянно какому-либо одному гражданину.

283. В случае необходимости созыва Национальной гвардии, исполнительная Директория назначает временного командующего.

284. Командование местной Национальной гвардии в городе с населением в сто тысяч человек и более не может быть поручено какому-либо одному лицу.

О действующей национальной гвардии

285. На иждивении Республики, даже в мирное время, содержатся, именуемые действующей Национальной гвардией, сухопутные и морские вооруженные силы.

286. В случае необходимости, армия формируется из добровольцев, в порядке, предусмотренном законом.

287. Никакой иностранец, если он не приобрел права французского гражданина, не может быть принят в армию, за исключением тех случаев, когда он участвовал в одной или нескольких кампаниях за установление Республики.

288. Командующие сухопутных и морских войск назначаются только в случае войны; исполнительная Директория наделяет их полномочиями, которые она вправе отменить. Длительность действия этих полномочий ограничивается длительностью кампаний; но эти полномочия могут быть продлены.

289. Главнокомандующим вооруженными силами Республики не может быть назначено какое-либо одно лицо.

290. Вооруженные силы, сухопутные и морские, подчинены, в отношении дисциплины, форм судопроизводства и характера наказаний, специальным законам.

291. Никакая часть местной или действующей Национальной гвардии не может быть использована для внутренней службы без распоряжения гражданских властей, отданного в предусмотренных законом формах.