За две недели я практически вылечился. Возвращаюсь на работу в черном костюме и с тростью. Если кто-то и заметил мое отсутствие, то не говорит об этом. Я замечаю отсутствие Болы, но не говорю об этом.
Усаживаюсь рядом с окном, глядящим на город. За столом файервольщиков, справа от меня, пустота. Мы готовимся читать «Орландо» Вирджинии Вулф с суфлера. Когда подходит время открытия банка, мне не дают войти в ксеносферу. Секретарь трогает меня за плечо.
– Правление хочет поговорить с вами, – говорит он.
– Прямо сейчас? – Такого еще не было. Все предыдущее общение шло через почту или по телефону.
Он кивает и показывает, что я должен следовать за ним. Я только сегодня вернулся, а за все время, что я здесь работаю, у правления банка не возникало нужды со мной встретиться. Обычно они держатся подальше от сенситивов. Клемент провожает меня взглядом, когда я выхожу из комнаты. Мне немного грустно. Я читал «Орландо» и с удовольствием перечитал бы.
Я оказываюсь в офисе с работающим кондиционером, и атмосферный шлюз отделяет меня от стола, за которым сидят трое. По обе стороны стекла имеется напоминающий морскую звезду спикерфон.
– Мистер Кааро, как вы себя чувствуете? – говорит бестелесный голос. Люди не двигаются, так что я не могу сказать чей.
– Хорошо. С кем я разговариваю?
Они сидят в темноте и выглядят как силуэты. Один по очертаниям похож на женщину.
– Мы люди, облеченные властью. Мы принимаем решения, – говорит один голос.
– Директивный орган «Честного банка», – добавляет второй.
– Кааро, вы виделись с Болой, пока вас не было?
– Да, виделся. – Если они спрашивают, значит, знают. Скрывать, мне кажется, нечего.
– Каково ваше мнение о ее болезни?
– Она потеряла ребенка, – говорю я.
– Вы уклоняетесь.
– Хорошо, мое мнение – что она недостаточно хорошо себя чувствовала, чтобы работать. Я ее друг, я зашел поддержать ее.
– По вашему мнению, ее состояние может быть заразным?
– Не для мужчин. И не для женщин, которые серьезно относятся к контролю за рождаемостью.
– А вы серьезно к нам относитесь, мистер Кааро? Вы действительно думаете, что легкомыслие – это правильная тактика?
– Я не думаю, что ее болезнь заразна.
– На чем вы основываете свое мнение?
На голой жопе.
– Я не доктор, это не моя специализация, – говорю я.
– Давайте поговорим о вашей специализации. Вы установили ментальную или телепатическую связи с Болой?
Соврать.
– Не знаю.
– Что вы имеете в виду?
– Ксеносфера не… она состоит из множества связанных, подобных грибам, организмов, содержащихся в воздухе. Связи постоянно образуются и распадаются, независимо от воли сенситивов. Поэтому вы говорите со мной из-за барьера. Поэтому мы натираемся противогрибковой мазью, когда появляемся на людях. Поэтому вполне вероятно, что, когда я сидел с Болой, связь образовалась. Или нет.
Они что-то знают, но я не знаю, что конкретно. Однако я не обязан с ними сотрудничать.
Они какое-то время молчат, обдумывая информацию.
– Что? – спрашиваю я, весь невинность и праведное негодование.
– Вы говорили сегодня перед работой с кем-то из других сенситивов?
– Нет.
– Кроме физических травм, у вас есть другие симптомы болезней?
– Нет.
– Симптомы гриппа? Температура? Обжигающая моча?
– Нет. Ничего. –
Я знаю, что грядет. Оскорбив ирландский род Дезмондов, Орландо отдален королем от английского двора.
– Мы предпочли бы, чтобы вы не возвращались к работе сегодня или до тех пор, пока мы не попросим вас вернуться. Мы, разумеется, полностью оплатим вам сегодняшний рабочий день.
– Какая щедрость, – говорю я.
– Не будьте таким.
Дома.
Даже не знаю, уволен я или нет, и точно так же не понимаю, что сделал неправильно. Страховка этого не покрывает, потому что я контрактник. Я не беспокоюсь – финансово я в безопасности. Я получаю зарплату от О45. У меня есть несколько банковских ячеек и планов побега, разработанных с Клаусом.
Банковские деляги боятся заражения. Интересно, стоит ли бояться мне.
В почте есть сообщения, часть – фрилансерская работа. Часть – мусор. Одно официальное письмо от О45. Оно настолько защищенное, что требует пароль, девичью фамилию моей матери и восемнадцатизначный персональный номер, чтобы подтвердить мою личность. Письмо от Феми.
Дорогой Кааро,
После долгих лет службы я решила покинуть пост руководителя отдела. Пожалуйста, поприветствуйте вместе со мной Яфета Эурохена, который займет мое место.
Надеюсь, вместе с ним вы будете работать так же старательно, как и со мной.
Искренне ваша,
Миссис Феми Алаагомеджи
Что?
Я сто лет не разговаривал с Феми, но думал, что она занята. Что там за смена власти происходит? Я набираю свою линию экстренной связи с Феми – впервые, потому что она предназначена для самых крайних, угрожающих жизни ситуаций. Соединения не происходит. Кладу телефон, и он звонит. Неизвестный номер.
– Алло, – говорю я.
– Вы набрали конфиденциальный номер, – мужской голос. – Назовите себя.
– Мистер Хрен Вам, – я сбрасываю звонок. Мальчишество, конечно, но отражает мое настроение. Я хватаю заранее упакованную сумку для экстренных ситуаций и ключи от машины. Нацепляю кобуру с пистолетом.