Рождение богов I. Иллюстрированный роман

Когда Пандора оказалась на берегу, она все еще сжимала пилу дрожащей рукой. Толпящиеся вокруг рабочие смотрели на нее с ужасом. Мокрый пеплос лип к коже, но ей было все равно.

Пострадавшего положили на землю, и Пандора с Алексиусом склонились над ним. Лодыжка правой ноги рабочего была неестественно вывернута и разодрана. Из нее торчал осколок кости. Ремень петлей стягивал кожу над раной.

– Нужны две дощечки! Принесите холст! – смешались крики Пандоры и Алексиуса.

Их взгляды встретились.

6

Леша внимательно слушал распоряжения Пандоры и одобрительно кивал. Он потребовал принести сухую одежду и послать за врачом в Дион. Девушка хлопотала у раненого.

Алексей подошел к ней и коснулся ее плеча:

– Ты насквозь мокрая и дрожишь. Переоденься.

– Спасибо.

Пандора скрылась в дверях сарая и вскоре вышла в мешковатом льняном хитоне. Она грациозно отжала мокрые волосы, расправила их легким движением и вернулась к стонущему слуге. Хион принес все, что она просила, и теперь с тревогой следил за ней.

Леша услышал легкое перешептывание среди сбежавшихся работников:

– Смотри, опять на пилу поглядывает…

– Она хотела отпилить ему ногу!

– Ведьма!

Леша сурово посмотрел на столпившихся зевак:

– Быстро разошлись! Не мешайте. Нужно заняться ремонтом. Эй! Хион! Распорядись!

Затем подошел к девушке и присел рядом:

– Ты знаешь, что делать?

– Я была послушницей в храме Асклепия, когда мне было пятнадцать. Это традиция в нашем роду.

– Видела такие переломы?

– Да… И помогала… Придержи здесь… Но нужен хороший лекарь.

– Я уже отправил слугу в Дион. Врач приедет к вечеру.

– Сейчас обработаем рану и закрепим ногу. Вправить кость должен врач.

Леша восхищенно наблюдал за уверенными движениями девушки. Такой он никогда ее не видел: сосредоточенной, хладнокровной. Вспомнил, как она прыгнула в канал с пилой в руке. Этой девушкой невозможно было не восхищаться. Хотя у рабочих, похоже, сложилось другое мнение… Леша поймал несколько подозрительных взглядов, брошенных в ее сторону.

– Ты молодец, – громко сказал он. – Все сделала правильно!

Пандора сохранила невозмутимый вид, но в глубине души презрительно поморщилась. Глупый наивный раб! Пытается выгородить ее, когда надо выгораживать себя! Как можно было так распустить людей, чтобы все стояли и глазели, когда господин все делает за них? Как вообще все это могло случиться и почему он не распекает виновных? Он просто болван!

7

К вечеру Пандора почувствовала себя плохо. Голова раскалывалась, ее бил озноб. Она спряталась ото всех в спальне. Не было ни сил, ни желания кого-то звать.

Эфимия заглянула к ней в комнату:

– Скоро ужин!

– Спасибо, я не голодна.

– Я зову тебя не кушать, а прислуживать господину за ужином!

– Да, конечно…

– И приведи себя в порядок!

– Хорошо.

Пандора поднялась. Голову пронзила боль. Она зажмурилась, с трудом удержавшись на ногах. По спине побежали капли холодного пота.

– Прости, госпожа. Я, кажется, плохо себя чувствую.

– Чепуха! Быстрее собирайся и выходи!

– Хорошо.

8

Алексиус, как и за завтраком, усадил Пандору за стол рядом с собой. На этот раз девушка была почти благодарна ему – она с трудом стояла на ногах. По двору расплывался аромат тушеных бобов с мясом и жареным луком. Но запах еды вызывал лишь отвращение. Алексиус щедро наполнил ее тарелку. Она принудила себя тихо его поблагодарить и взяла вилку.

– Как чувствует себя тот слуга?

– Врач осмотрел его и забрал в Дион. За ним нужно присматривать.

Пандора с трудом нашла в себе силы кивнуть.

– Лекарь очень тебя хвалил. Сказал, что ты все сделала правильно.

– Спасибо.

– Это тебе спасибо.

– Боюсь, твои слуги с тобой не согласятся. Я чуть не лишила человека ноги.

– Ты все сделала правильно, – повторил Алексиус.

Пандора поморщилась и коснулась пальцами висков.

– Что с тобой? Ты плохо себя чувствуешь? – Леша с беспокойством посмотрел на девушку. – Ты очень бледна. Ты позволишь? – протянул он руку к ее лбу.

Девушка закрыла глаза и вздрогнула от прикосновения ледяной, как ей показалось, ладони.

– Ты вся горишь! Тебе нужно в постель! Пойдем, провожу.

9

Лежа в кровати под теплым покрывалом, Пандора безучастно смотрела, как вокруг суетятся слуги, ее бил озноб. Похоже, Алексиуса серьезно встревожило ее состояние. Он отдавал распоряжения, а сонные Лина с Эфимией, недовольно ворча, хлопотали рядом.

– Нужно послать за врачом!

– Великие боги! Господин! Ночь на дворе! Завтра, как рассветет, кого-нибудь отправлю.

– Надо сбить температуру!

– Допрыгалась, козочка… Нечего в холодную воду лезть!

– Она пыталась спасти человека!

– Оттяпать ногу? Вот боги-то и покарали…

Алексиус начал выходить из себя.

– Эфимия! – прикрикнул он. – Следи за языком!

Служанка бросила на него взгляд исподлобья и замолчала.

У Пандоры не было сил вслушиваться в разговор. Мысли растворялись в наползающей темноте. И хотелось только, чтобы ее оставили в покое.

– Принесите теплого молока, меда, гидрию с водой и отправляйтесь спать. Я останусь здесь.

– Ты? Господин! Зевс с тобой! Тебе нужно отдыхать. Ничего с ней не случится! Просто простудилась… Лина за ней присмотрит.

Лина недовольно покосилась на Эфимию, но поддакнула: