Рождение таблетки. Как четверо энтузиастов переоткрыли секс и совершили революцию

С. 91. Как в сумасшедшем доме. – Алекс Пинкус, неопубликованные воспоминания, Gregory Pincus Papers, LOC.

С. 92. «Серьезные вонючки»… – Интервью с Лорой Пинкус-Бернард, взятое автором, июль 2013 года.

С. 92. …тридцать тысяч долларов… – Speroff, A Good Man, с. 117.

С. 93. …оплаченных из денег Вустерского фонда… – Интервью с Лорой Пинкус-Бернард, взятое автором, июль 2013 года.

С. 93. …со стаканом скотча… – Интервью с Джеффом Даттоном, взятое автором, октябрь 2011 года.

С. 93. …с сигаретой в зубах. – Интервью с Изабель Чжан, взятое автором, июль 2011 года.

С. 93. …пощекотать. – Интервью с Джеффом Даттоном, взятое автором, октябрь 2011 года.

С. 93. …напоминала мне ведьму… – Расшифровка интервью с Майклом Бедфордом, взятого Леоном Спероффом, без даты.

С. 93. …пока Лиззи не остыла… – Интервью с Лорой Пинкус-Бернард, взятое автором, июль 2013 года.

С. 94. …важный фактор. – Алекс Пинкус, неопубликованные воспоминания, Gregory Pincus Papers, LOC.

С. 94. …садиться за руль. – Интервью с Лорой Пинкус-Бернард, взятое автором, июль 2013 года.

С. 94. …умела быть очень неприятной. – Расшифровка интервью с Джеки Фосс, взятого Леоном Спероффом, май 2007 года.

С. 94. …как только проснется. – David Halberstam, The Fifties (New York: Villard, 1993), с. 289.

С. 94. …большинство представлений проспал. – Там же.

С. 95. …часто разных цветов… – Расшифровка интервью с Джеки Фосс, взятого Леоном Спероффом, май 2007 года.

С. 95. …ставшего несокрушимым. – Oscar Hechter, «Homage to Gregory Pincus», Perspectives in Biology and Medicine 11 (Spring 1968): 367.

С. 95. Соврать ему не решался никто… – Интервью с Изабель Чжан, взятое автором, июль 2013 года.

С. 95. …привычно садился в первый ряд… – Sheldon Segal, «Gregory Pincus, Father of the Pill», Population Reference Bureau, http://www.prb.org/Publications/Articles/2000/GregoryPincusFatherofthePill.aspx (по состоянию на 18.02.2014).

С. 96. …умела держать Пинкуса в узде… – Там же.

С. 96. …как с императором. – Там же.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

С. 97. Миссис Стэнли – Катарина Декстер Мак-Кормик – Маргарет Сэнгер, письмо от 27 октября 1950 года, Архив Маргарет Сэнгер, SSC.

С. 100. …прилюдно мастурбировал… – Armond Fields, Katharine Dexter McCormick: Pioneer for Women’s Rights (Westport, CT: Praeger, 2003), с. 150.

С. 101. …составляющие план битвы. – Там же, с. 177.

С. 102. …три больших кофра. – Там же, с. 181.

С. 102. …мягко сказано. – Там же, с. 213.

С. 103. …сто восемь тысяч долларов… – Некролог, Santa Barbara News-Press, 20 января 1947 года.

С. 104. …душеприказчицей по этому состоянию. – Fields, Katharine Dexter McCormick, с. 252.

С. 104. …включая тридцать две тысячи паев… – Там же.

С. 104. …ее муж умер в сорок третьем. – Ellen Chesler, Woman of Valor: Margaret Sanger and the Birth Control Movement in America (New York: Simon & Schuster, 2007), с. 399.

С. 104. …переведены на ее имя. – Там же.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

С. 105. …приводит меня в отчаяние. – Катарина Декстер Мак-Кормик – Маргарет Сэнгер, письмо от 22 января 1952 года, Собрание Армонда Филдза, USC.

С. 106. …другими аналогами прогестерона… – «Report of Progress to: Planned Parenthood Federation of America, Inc.», 24 января 1952 года, LOC.

С. 106. …трудность состоит в том, чтобы убедить в верности самой идеи… – Уильям Фогт – Грегори Пинкусу, письмо от 21 апреля 1952 года, LOC.

С. 106. …на работу Пинкуса не повелись… – James Reed, From Private Vice to Public Virtue: The Birth Control Movement and American Society Since 1830 (New York: Basic Books, 1978), с. 341.

С. 107. …в отъезде по каким-то другим делам. – Катарина Декстер Мак-Кормик – Маргарет Сэнгер, письмо от 20 июня 1952 года, Margaret Sanger Papers, SSC.

С. 108. …срочную необходимость. – «Общее содержание и результаты», Коллоквиум в «Арден-хаузе» по вопросам фертильности человека, 13–14 сентября 1952 года, Gregory Pincus Papers, LOC.