Рожденная Штормом

Мир изменился, чувства расплылись. Если переход из мира в мир, в подходящем для этого месте, при наличии некоторой сноровки и хватки, похож на попытку пройти сквозь картонную стену, и все равно это сложно, но в конечном счете вы проходите, то представьте на что тогда похож прыжок в неподходящем месте? Так вот — это похоже на попытку пробиться сквозь кирпичную стену.

Глава 11

В пустыне кто-то кричал, но пока ко мне не подбежал Тим и не встряхнул меня за плечи, я не понимала, что это кричу я.

— Боже мой! Еви, что стряслось?

Я вырвалась из его рук, рухнула на колени и меня стошнило в ближайшие кусты. Скоро на место тошноты пришли бесконечные позывы к рвоте, боль, пронзающая все тело, была такая сильная, что я не могла остановиться. Когда, наконец, желудок перестал бунтовать, мне показалось что прошли часы, но скорее всего, прошло лишь несколько минут. Я провела ладонями по своему лицу. У меня было такое ощущение, будто я просунула голову через стекло, и срезала клочья кожи. И все же, когда я посмотрела на ладони, на них не было крови.

Видимо, уверенность, что моя кожа до сих пор на мне, принесла мир моему желудку. Тим осторожно протянул мне бутылку волы. Вытерев губы тыльной стороной ладони, я жадно припала к горлышку. Когда я попыталась вернуть Тиму бутылку, он отрицательно покачал головой.

— Оставь себе. Что случилось?

— Шок от перехода, — раздался ровный голос Волуциана. — Вы слишком тяжело и слишком быстро перешли из одного мира в другой, госпожа.

— Вы должны быть мертвой, — добавила Нанди, — ну или, в лучшем случае, сегментированной.

— Сегментированной? — не понял Тим.

Утвердительно кивнув, я сделала еще один глоток воды.

— Если бы мне не хватило сил, провернуть все это, то в этот мир вернулась бы только моя душа. А тело бы осталось в Ином мире.

Тим пораженно уставился на меня.

— То есть, ты бы умерла?

— Еще хуже.

— Что может быть хуже смерти? — спросил новый голос. Или не такой уж и новый.

Уилл. Я совсем забыла про него.

Вскочив, как ужаленная, я развернулась и наставила на него пистолет. В голове промелькнула мысль, остались ли у меня патроны. В Ином мире, я сменила только одну обойму, но никак не могла вспомнить, сколько пуль я выпустила, стреляя в людей Эсона.

У Тима отвисла челюсть.

— Еви, убери пушку!

— Тим, ты просто не знаешь, что он сделал. Уилл — долбанный предатель, не так ли?

Сидя поверх одеяла, на котором он входил в транс, Уилл замер, боясь пошевелиться. Однако страх не помешал ему заговорить.

— Я должен был. Это был единственный способ вернуть Жасмин.

— Ага, и что из этого вышло, а?

Голос Уилла дрожал, казалось еще чуть-чуть, и он расплачется.

— Прошел целый год, без единого шанса вернуть сестренку. Когда этот эльф, предложил мне сделку, он сказал, что если я смогу привести тебя, они вернут мне Жасмин. Прости.

Не опуская пистолет, я накинулась на него.

— Дурак, я была твоим единственным шансом вернуть ее. Если бы ты не привел нас прямиком в ловушку, мы бы вернулись сюда вместе с твоей сестрой.

Уилл спрятал лицо в ладонях и застонал.

— Я не знал. Я не знал. Я ужасно хотел вернуть ее. — Парень поднял на меня взгляд. — Что случилось? Почему Жасмин убежала? Она испугалась?

— Не знаю. Может быть у нее… как это называется? Ну, когда люди одобряют своих похитителей? Стокгольмский синдром?

— На вроде Патти Херст[15]? Нет. Жасмин не пошла бы на это.

Я не была в этом так уверена. Жасмин молода и очень впечатлительна, а Эсон, как мне показалось, весьма влиятельная личность.

— Уилл слишком жалок, чтоб об него еще руки марать, — брезгливо заметил Финн, закончив изучать парня.

— В любом случае вреда от этого не будет, — добавил Волуциан, — Убейте его и поработите душу.

Уилл испуганно вытаращил глаза.

— Еви! — Тим уставился на меня так, будто я сошла с ума. — Вы же не всерьез?

Скорее всего, нет. Вздохнув, я опустила пистолет.

— Проваливай отсюда, Уилл. И больше не попадайся мне на глаза.

Парень вскочил на ноги, пряча лицо в ладони.

— Но Жасмин...

— Ты упустил свой шанс. Ты сам все испортил. А теперь катись отсюда, прежде, чем я сделаю какую-нибудь глупость.

Уилл колебался, его лицо было расстроенным и умоляющим. Затем, не сказав ни слова, он поплелся по тропе, ведущей к тому месту, где мы припарковали машины. Пока я смотрела, как он уходит, во мне бурлил гнев. Вдалеке послышались раскаты грома.

— Еви... — нерешительно начал Тим. Слабый ветерок трепал его волосы.

— Я не хочу это обсуждать. Просто отвези меня домой.

Собрав вещи Уилла, мы пошли в том же направлении, что и он.

— Ждите моего возвращения дома, — сказала я своим духам, и они исчезли.

По дороге домой Тиму хватило благоразумия оставить меня в покое. Я прислонилась к ветровому окну, ощущая приятную прохладу стекла, своею пылающей щекой. Сегодня ночью произошло слишком много вещей, и я не знала о чем в первую очередь думать. О Жасмин? О предательстве Уилла? О глупом заявлении Эсона? О Кийо?