Ррр! Или смешно пытаться выдать ведьму замуж!

— Держи! Это брошюры для поступающих в магическую школу… Проще только: «Магические сказки для детей».

С содроганием открываю тонкую брошюрку и… облегченно выдыхаю. Магических формул почти нет, правда текст пестреет непонятными терминами типа: «потоковая волна», «элазар», «политко» и др.

Двигаю к себе еще один лист и с умным видом начинаю процесс трансформации непонятной белиберды в более менее удобоваримый материал.

Через где-то десять минут любуюсь итогами переводческой карьеры.

Ритуалы переноса делятся на две категории: перемещения материального и нематериального объекта. С первыми все просто кладешь предмет материального мира, говоришь скороговорку, а потом фигачишь по нему этим самым неизвестным «элазаром» (искренне верю, что это типичная волшебная палочка).

А вот перемещения нематериального предмета посложнее будет. «Хочешь поменять кого-то с кем-то местами? Изволь попотеть!» — вот видимо основной девиз данного ритуала.

Если люди друг от друга находятся на расстоянии не более километра: то берем скороговорку, «элазар», бусину янтаря с кровью тех, кого меняют, фокус-покус и вуа-ля!

Лежала перед тобой на сеновале юная и красивая девушка… вспышка! И вот ты уже страстно целуешься с кузнецом.

Это, что касается физических тел, а вот с душами посложнее будет…

Тут уже никакими «фокусами-покусами» не спасешься. Имей терпение выучить пять страниц скороговорок, сходи на кладбище за зубами семи девственниц и разотри их в порошок. Потом влей туда литр свежей крови индюка, помешай все определенное время при определенной температуре, затем всю эту алхимическую жижу остуди. После в ход идет тот самый «элазар», а следом «политко».

Далее в брошюрке была нарисована пентаграмма, которую ну очень терпеливо надо перерисовать на стене полученным составом, и вот уж после этого получиться «покус-мокус».

Лежала перед тобой горячая пастушка с ангельским голоском… вспышка! И вот тебе на ушко басом шепчут, что сделают с тобой, если еще раз положишь их не туда куда надо.

Со слов все той же брошюрки, данными заклинания пользовались часто. Длится такое перемещение час-два, в зависимости от того, вложит маг силы. Поэтому в принципе дискомфорта особого у перемещающихся не вызывает. Ну, конечно, помимо мага, который всю эту фигню должен намутить.

В задумчивости начинаю кусать и так порядком надкусанный карандаш. Сема сказал, что замок, где жила настоящая принцесса Мари, стоит на Источнике силы. Тогда вполне реально предположить, что переместили меня сюда не до конца жизни, как пугал Доктор Зло младший, а минимум на тот срок, на сколько хватит энергии в заклинании.

И вполне себе может стать, что этот момент настанет вот прям сейчас!

Секунду сижу в ожидании чуда, но видимо Дедушка Мороз, работает только 31 декабря и то в костюме папы!

В любом случае, праздновать победу рано! Как бы меня не рассекретили раньше времени…

Подозрительно поднимаю голову и быстро оглядываюсь. Где-то невдалеке от меня послышались голоса.

— Опять ты, клыкастик! — глухо и немного угрожающе каркнул смотритель библиотеки.

— Эй, курица с яблоками! — веселые нотки в голосе Сайки я узнала бы из тысячи голосов. — Всего-то пару книг и спер!

Встаю и иду по направлению к небольшому скандальчику.

— Пару??? — бушевал ворон. — Тридцать семь книг… кар! Из общего фонда… кар! Пять из королевских секретных архивов! Карр!

— Но я же вернул…

— Конечно! Тебя же заставили!

Выхожу из-за полки с книгами и, буквально нос к носу, сталкиваюсь с довольным жизнью Сайки.

— Я вообще не за этим пришел! — махнул на разгневанного ворона рукой парень и повернулся ко мне: — Мари можно тебя на минуту?

Мы отходим подальше от сочащегося негодованием Абрахаса, и съедаемая жгучим любопытством, я интересуюсь:

— Правда, стырил?

— Было дело! — не без гордости подтвердил парень. — Но сейчас не об этом, — Сай вмиг посерьезнел: — Помнишь девчонок с заставы «На грани»? — мой утвердительный кивок. — Они просили меня передать тебе кое-что… Если честно нам запрещены любые контакты с тобой, поэтому я оставил послание в загоне Удачницы. Если хочешь могу попытаться пронести в твою комнату…

— Спасибо! — мысленно вспоминаю, что конюшни не так уж и далеко от королевского сада, да и дорогу я уже приблизительно туда знаю: — Будет время — сама заберу!

Парень пожал плечами и потянул меня прочь из библиотеки:

— А сейчас идем — тут весь дворец на уши поставили! Думают, что принцессу похитили!

В задумчивости кусаю нижнюю губу. Как-то со всеми этими делами я забыла сделать самое главное — придумать себе правдоподобное алиби.

— Момент! — оставляю друга и возвращаюсь к ворону: — А може… те… найти книгу «Пагубное пристрастие Натали»?

— Карр! — возмущенно выкрикнул смотритель: — Милая принцесса, да как у вас язык повернулся назвать ЭТУ писанину книгой?

Возмущенно ставлю руки на пояс:

— А, между прочим, затягивает!

Слабенький, но аргумент. Ворон покачал головой и взлетел к потолку.

* * *