Руководство по созданию книг в формате ePub 2.0

В конце данного списка приведу несколько алгоритмов действий, которые опробованы мной и дают тот результат, который меня устраивает. Здесь самое время дать ссылку на раздел Приложение 1. Там приведены ссылки на публикации в сети по созданию файлов ePub, ссылки на руководства по данной теме. (Большинство источников на английском языке, но у пользователя должен быть выбор: продолжить чтение данного Руководства или читать самому разные источники и проверять всё на собственном опыте.) Ещё со времён учёбы в вузе я запомнил простое правило: подробные конспекты всегда лучше запоминаются, чем записанные краткими тезисами. В данном Руководстве постарался следовать этому принципу. Сначала изложена последовательность действий (алгоритм), а в отдельных главах – подробное описание. Ниже описаны способы, которые я проверял и использую на практике. Это не значит, что надо делать именно так, как я описываю. Есть разные подходы. К сожалению, в создании электронных книг не всё так радужно и благополучно, как хотелось бы многим разработчикам. Все рекомендации и подходы в Руководстве предлагаются на условиях "как есть" ("As Is").Автор не несёт ответственности за возможный ущерб, скрытый или явный, повреждения оборудования, перегоревшие лампочки или сбежавшее молоко, если оно всё-таки сбежит.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Этап 1.Отбор и подготовка текстовой (основной) частикниги.

Это можно делать в редакторах Word или Writer. Если текст копируется из сети, желательно "очистить форматирование", привести всё к единому стилю, выравнивание по левому краю. Избавиться от лишних пробелов, от лишних пустых строк. В редакторах есть кнопка ¶ ( pilcrowили знак абзаца) для показа непечатаемых символов. Название отдельных частей (проза) или отдельных стихотворений (поэзия) должно быть отделено от основного текста одной пустой строкой. Проверить файл на опечатки, ошибки (работа редактора и корректора). Сохраните основной файл и сделайте копию, которую желательно сохранить в отдельную папку (резервное копирование на случай любых непредвиденных сбоев). Я настоятельно рекомендую подготавливать только "чистый текст", без иллюстраций. Желательно первые опыты проводить на тестовой книге с небольшим количеством текста.

Этап 2. Конвертирование текстав формат ePub. Может проводиться несколькими способами.

--------

Способ 01.

В Open Office– открыть документ doc или docx и пересохранить его в формате odt. Выделить все Заголовки (рекомендуется за основу взять Заголовок 2).

С помощью расширения Writer2epub– конвертируем текст в ePub. Потребуется заполнить данные по книге – Автор, Название, Язык (ru), Дата. Я рекомендую поставить галочку – без обложки. Обложку и другие иллюстрации желательно вставлять позднее. Это мой личный опыт, Вы можете попробовать разные варианты.

По нажатию крайней левой кнопки происходит конвертация. Ошибки могут случаться, если Вы пытались работать не с чистым текстовым файлом, а использовали текст со вставленными иллюстрациями.

Дальнейшая доработка в программе Sigil. Вот там уже вставлять иллюстрации, обложку, необходимые ссылки.

--------

Способ 02.

Подготовленный документ конвертируется онлайн-конвертером, например, здесь:

При просмотре можно вычислить, что на сайте конвертация производится программой Calibre. Преимущество – от пользователя требуются минимальные усилия, почти никаких настроек. Дальнейшая доработка в программе Sigil. (Некоторые разработчики советуют конвертировать Word – RTF – ePub.)

--------

Способ 03.

Конвертация с помощью той же самой программы Calibre на своём компьютере. Доработка в программе Sigil.

--------

Способ 04.

Тактика "выжженной земли". Весь текст книги копируется и вставляется в текстовый редактор Notepad++. Файл сохранить в формате txt.

Снова выделить весь текст в Notepad++, скопировать и вставить в редактор Sigil (режим book view – просмотр книги). При таком подходе получается наиболее простое и внятное форматирование и с очень простым кодом (code view – режим просмотра кода). Обратите внимание, чтобы исходно в коде пустой странички были только такие записи: