Румо, всё ещё немного уставший, ковылял по Нурненвальдскому лесу с мечом в руке. Он искал родник, лужу или ещё какой-нибудь источник воды, где он мог бы смыть кровь нурнии.
– Мне кажется, мы двое могли бы стать лучшими друзьями, – сказал вдруг Львиный зев.
– Друзьями? – сердито спросил Гринцольд.
– Ну, боюсь, теперь мы много времени будем проводить вместе и поэтому, мой дорогой, наверное лучше было бы нам подружиться.
– Мой дорогой? В каком кошмарном сне я нахожусь? Последнее, что я помню, так это чёрного с косой и потом…
– Ты умер.
– Я умер? Это подземный мир? А где огромные котлы с кровью? И где все мои убитые враги насаженные на раскалённые колья и вечно горящие в демоническом огне?
– М-да, это не совсем такая смерть, какой её себе представляет ваша ограниченная варварская фантазия.
– Ограниченная? Кто ограниченный? Где мой меч?
– У тебя больше нет меча! Ты сам – меч.
– Я – меч? Что происходит? О, моя голова…
– У тебя больше нет головы! Ху-ха-ха!
– Нет головы? Кто это вообще там разговаривает?
– Не думаю, что смогу долго это терпеть, – простонал Румо. – Два голоса!
– А ты кто? – спросил Гринцольд. – Ты – воин-демон?
– Нет.
– Он – вольпертингер.
– Что такое вольпертингер?
Румо заметил небольшой родник бьющий из земли между парой больших валунов. Он присел рядом с ним, воткнул меч в землю и начал мыться.
– Я думаю, – сказал он. – Перед тем, как мы пойдём дальше, нужно обсудить пару важных вещей.
– Что за важные вещи? – спросил Гринцольд. – Кто вы вообще?
– Мне ему объяснить или сам хочешь? – спросил Львиный зев.
– Ты объясни, – сказал Румо. – Я не умею так хорошо рассказывать.
Лиственная крыша Нурненвальдского леса заметно редела, подъём стал не таким крутым. То тут, то там из земли выпирали толстые чёрные корни, которые могли принадлежать только нурненвальдскому дубу. Румо был уверен, что они скоро дойдут до вершины холма. Осторожно и следя за листьями на земле он шагал вперёд.
– Итак, ещё раз, – подводил итог Гринцольд. – Я – меч, я – высушенный мозг и я – мёртв, но я жив. Ты – говорящая собака с рожками, а этот неприятный голос – мёртвый тролль, который тоже – меч.
– Примерно так, – кивнул Румо.
– Какой такой неприятный голос?? – спросил Львиный зев.
– Ты – кошмарный сон! – простонал Гринцольд.
– А тебе трудно угодить! – осуждающе заговорил Львиный зев. -Ты мёртв, мой дорогой! Но всё же у тебя есть возможность принимать участие в жизни. Такое мало кому дано. Будь хоть немного благодарен!
– Ладно, согласен, это не сон! И я на самом деле меч…
– Половина меча!
– Половина меча. И что я буду в качестве меча делать? Мы будем убивать? Проливать кровь?
– Нет, мы будем вырезать шкатулку.
– Вырезать?
– Шкатулку для возлюбленной! – просюсюкал Львиный зев.
– Но сначала мы отрубим кусок дерева, – ответил Румо.
– Я – Гринцольд – демонический воин! Я не для того возродился в виде меча, чтобы рубить дерево. Я должен убивать!
– Боже мой!
Нурненвальдский дуб
– Не могли бы вы оба заткнуться? Мне кажется, мы приближаемся к нашей цели.
Земля под ногами была почти полностью покрыта корнями. Куда не глянь – везде чёрное дерево. На верхушке холма стояло самое огромное дерево, которое Румо только видел. В ширину оно было намного больше, чем в вышину – этакое деревянное чудовище минимум сто метров в диаметре, а высотой всего лишь дюжину метров.
– Нурненвальдский дуб, – сказал Румо. – Древесины хватит на тысячи шкатулок.