Русалка Сальвадора Дали

– Вы молодец, Ярослава, – с удивлением проговорил он, закончив чтение. – Честно говоря, я даже и не думал, что вы справитесь. Это работа не просто переводчика, здесь нужно быть еще и технарем. Откуда вы знаете все эти технические термины?

– Да я их толком и не знаю, – покраснела Славка от удовольствия, что он похвалил ее. – Иногда я помогала деду кое-что переводить. Он у меня тоже строитель. А в основном, конечно, это работа с техническим словарем.

Власов пристально рассматривал Славкино раскрасневшееся лицо и неожиданно предложил:

– А давайте, Ярослава отпразднуем вашу первую победу. Будем кутить! Куда хотите, клуб, ресторан? Выбирайте!

– Я не знаю, Александр Вадимович, – пролепетала она, замерев от счастья.

– Тогда я выберу сам, – улыбнулся Власов. – Но у меня еще есть дела. В шесть я заеду за вами. Не вздумайте смыться!

Славка обомлела, когда он вышел за дверь.

Он приглашает ее на ужин? Это же практически свидание! Мамочка, дорогая! А разве не этого она хотела? Конечно этого. Как бьется сердце, и руки заледенели, а вот лицо бросило в жар. Она оглядела себя. После замечаний шефа пришлось поменять имидж. Кожаные штаны, косуха и цепи были заменены на узкую юбку, умопомрачительную блузку, которая ей очень шла, а на ногах туфли на тоненьких каблучках. Блеск! Славке этот ее образ нравился еще больше, чем рокерши-пацанки. В принципе, в таком виде можно идти куда угодно. Вопрос совсем в другом. Хочет ли Слава идти на свидание со взрослым мужиком. Только дура не поймет, что за этим должно последовать! Славка задумалась, и у нее сладко заныло внизу живота. Как там говорят: «Бабочки в животе»? Она тяжело вздохнула. Зачем себе врать. Она не просто хочет пойти на свидание с Власовым, она хочет с ним переспать. Давно пора расстаться с этой долбанной девственностью. А Власов, как раз именно тот мужчина, которого она любит. И она хочет, чтобы именно он и стал ее первым мужчиной. Решено! Она идет на свидание с Власовым. А там, будь, что будет!

Власов выбрал панорамный ресторан в деловом центре «Москва-Сити» на пятьдесят пятом этаже. Ужин при свечах, только на двоих. Славка аж обалдела от восторга. Как же это все необычно! Ночная Москва раскинулась перед ними, как на ладони. Тысячи огней. Эстакады и дороги, как огненные, движущиеся ленты, иногда закручиваются в кольцо, а иногда выстреливают горящими стрелами-диаметрами, пересекая светящиеся кольца дорог. Славка не могла отвести взгляд от огромных витринных окон, а внизу сверкал огнями любимый город.

– Нравится? – улыбнулся Власов, наблюдая за ней.

– Очень! – с восторгом проговорила Славка. – Я еще никогда здесь не была. Александр Вадимович, как это вы так здорово придумали?

– А давай на «ты»? – посмеиваясь, неожиданно предложил Власов. – Я тебя буду звать Славка. Мне очень нравится твое имя. Немного мальчишеское, задорное и прикольное. А ты меня можешь называть Александр.

– Нет, – запротестовала Славка, – я не смогу вас так называть, вы мой начальник.

– Сможешь, – уверил ее Власов. – Мы сейчас выпьем с тобой на брудершафт, и Мир тебе покажется намного проще, чем ты его себе напридумывала. Что-то из области, что мы с тобой из «разных песочниц», сразу отойдет на второй план.

– Но ведь мы с вами действительно разные, – возразила Славка, заливаясь краской.

– Действительно, разные, – неожиданно серьезно проговорил Власов. – Ты женщина, а я мужчина. И нас очень тянет друг к другу именно на этом уровне, на уровне различия полов. Я не прав? – он сверлил ее переносицу своим взглядом, и веселые черти замерли в ожидании ее ответа.

Славка замолчала и испуганно смотрела на него.

Власов взял ее руку, перевернул и поцеловал ладошку.

– Тебе не нужно бояться меня девочка, – вкрадчиво проговорил он сексуальным голосом змея-искусителя. – Я не сделаю тебе ничего плохого. Только то, что тебе понравится, – не отрывая от нее взгляд, он налил красное вино в высокие фужеры, слегка приподнял бокал и легонько звякнул о Славкин бокал. – За нас, Славка. Пусть у нас с тобой будет все «тип-топ»! Расскажи мне о себе. Откуда так хорошо знаешь испанский? Учишься в инязе? Или в самом МГИМО? Будущий сотрудник МИДа?

– Нет, – покачала головой Слава, – ни одного попадания. Я будущий журналист. А испанский язык знаю, потому, что училась в специализированной школе с углубленным изучением иностранных языков. Английский и испанский. Испанский язык был профилирующим. И я хорошо училась, – Славка улыбнулась. Вот и весь секрет.

– А кто у тебя родители? – заинтересованно спросил Власов.

Облачко грусти заволокло синие глаза.

– А родителей нет, – тихо проговорила Слава. – Они погибли, когда мне было шесть лет. Меня воспитывал дед. Он для меня самый родной человек. И я его очень люблю.

– Прости, – Власов взял Славкину руку и поцеловал тонкие пальцы. – Я не знал, что у тебя нет родителей.

– Ничего, я привыкла, – Слава пожала плечами. – Я ведь их почти не помню. Хотя, маму помню. Она была очень красивая, а папа высокий и веселый, – она грустно улыбнулась.

– А кто у тебя дед? – Власов внимательно рассматривал Славку.

Слава невольно напряглась.